Voorbeelden van het gebruik van Establecer una cookie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pueden establecer una cookie para permitir que sus funciones funcionen correctamente.
Ze kunnen een cookie instellen om hun functies correct te laten werken.Estos widgets y funciones recopilan su dirección IP,la página que está visitando en los Servicios, y pueden establecer una cookie para permitir que la función funcione correctamente.
Deze widgets en functies verzamelen uw IP-adres,welke pagina u bezoekt in de Services en kunnen een cookie instellen om de functie correct te laten werken.También puede establecer una cookie para garantizar que las características funcionen correctamente.
De widgets kunnen ook een cookie instellen om ervoor te zorgen dat de functies goed werken.Estos elementos pueden recopilar su dirección IP ylas páginas que visita en nuestro sitio, así como establecer una cookie para permitir que el elemento funcione de forma correcta.
Deze functies verzamelen mogelijk uw IP-adres,pagina's die u bezoekt op onze site en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren.Por ejemplo, nuestro servidor puede establecer una cookie que impida que tenga que introducir una contraseña más de una vez durante una visita a un sitio web.
Onze server kan bijvoorbeeld een cookie instellen die voorkomt dat u bij 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
establecidos en el artículo
el procedimiento establecidotamaño establecido personalizacion
los estados miembros estableceránestablece normas
establece una conexión
establecido en la comunidad
procedimientos establecidosestablecer límites
los objetivos establecidos
Meer
Estas funciones pueden recopilar su dirección IP,registrar qué página está visitando en nuestros sitios y establecer una cookie para permitir que la función funcione correctamente.
Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen,vastleggen welke pagina u op onze sites bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie correct te laten werken.Si el cliente decide establecer una cookie, la información almacenada en la cookie local de origen se reduce a un identificador aleatorio(por ejemplo, 12345.67890).
Als de klant besluit een cookie in te stellen, wordt de informatie die is opgeslagen Estas características pueden recopilar su dirección IP,saber qué página está visitando en nuestro Sitio y establecer una cookie para permitir que la función funcione correctamente.
Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, depagina die u bezoekt op onze site, en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren.Si desea autenticar a sus usuarios, puede establecer una cookie persistente, pero debe ser distinta de una cookie de sesión completa.
Als u uw gebruikers automatisch wilt laten registreren,kunt u een permanente cookie instellen, maar deze moet verschillen van Estas empresas de redes sociales pueden reconocerlo y recopliar información sobre su visita a nuestros sitios web,y pueden establecer una cookie o emplear otras tecnologías de seguimiento.
Deze sociale mediabedrijven kunnen u herkennen en informatie verzamelen over uw bezoek aan onze websites,en ze kunnen een cookie instellen of andere trackingtechnologieën gebruiken.Usted no desea participar en el seguimiento,se puede rechazar lo que es necesario establecer una cookie- como establecer que la configuración automática de cookies general deshabilitado o configurar su navegador para bloquear las cookies de dominio“googleleadservices. com” navegador.
Je hoeft niet wilt deelnemen aan de tracking,kunt u afwijzen wat nodig het instellen van een cookie is- als Estas características pueden recopilar su dirección IP,qué página está visitando en nuestro Sitio Web y pueden establecer una cookie para permitir que la característica funcione correctamente.
Deze functies kunnen uw IP-adres en depagina die u op onze site bezoekt, verzamelen en kunnen een cookie instellen om de functie correct te laten functioneren.Si no desea participar en el proceso de seguimiento,usted puede rechazar también la necesaria establecer una cookie- sobre navegador configuración desactiva a la configuración automática de las cookies generalmente.
Als u niet deelnemen aan het proces voor het bijhouden wilt,kun je ook weigeren de nodige instellen een cookie- over browser instelling die schakelt En el caso de que retires tu consentimiento para una actividad de procesamiento, Hilti se reserva el derecho de seguir procesando y utilizando tus datos personales en la medida en que esto searequerido o permitido por la ley, por ejemplo para administrar tu cancelación de suscripción o establecer una cookie de capa superior para respetar la configuración de cookies.
Indien u uw toestemming voor een gegevensverwerkende activiteit intrekt, behoudt Hilti zich het recht voor om uw persoonsgegevens verder Esas funciones pueden obtener su dirección de IP,la página que usted está visitando en nuestro sitio, y puede establecer una cookie para activar la función a fin de que cumpla su cometido debidamente.
Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen,welke pagina u op onze website bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten werken.Si utiliza las redes sociales u otras credenciales de terceros para iniciar sesión en nuestros sitios,esa organización de terceros puede establecer una cookie que permita que esa organización lo reconozca.
Als u sociale media of andere inloggegevens van derden gebruikt om in te loggen op onze sites,kan die externe organisatie een cookie instellen waarmee die organisatie u kan herkennen.Estas características pueden recabar su dirección IP, la página que está visitando en nuestro sitio web,y puede establecer una cookie o emplear tecnologías similares para permitir que la característica funcione correctamente.
Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, welke pagina uw op onze website bezoekt,en kunnen een cookie instellen of vergelijkbare technologieën toepassen om ervoor te zorgen dat de functie naar behoren werkt.Nuestro Sitio web incluye funciones de redes sociales. Estas características pueden recopilar información sobre tu dirección IP y qué página está visitando en nuestroSitio web y pueden establecer una cookie para asegurarse de que la función funcione correctamente.
Deze functies kunnen uw IP-adres ophalen als u actief op de koppeling ervan klikt, kunnen de pagina die u bezoekt op onze site registreren,en kunnen een cookie instellen om Si utiliza estas características, van a recoger su dirección IP,la página que está visitando en nuestro sitio, y establecer una cookie para habilitar la característica de funcionar correctamente.
Als u gebruik maken van deze functies, zullen zij uw IP-adres,die pagina die u bezoekt op onze site, en stel een cookie om de functie in te schakelen om goed te functioneren.Estas características habitualmente son reconocibles por su marca o logotipo de terceros y pueden recoger su dirección IP,la página que esté visitando en nuestros sitios web y establecer una cookie para permitir que la característica funcione correctamente.
Deze functies zijn meestal herkenbaar aan het merk of logo van Estas funciones pueden recopilar su dirección IP,qué página está visitando en Este sitio web y puede establecer una cookie, para permitir el funcionamiento correcto de la función.
Deze functies zijn meestal herkenbaar aan het merk oflogo van Estas características pueden recopilar su dirección de protocolo de Internet y la página que está visitando en nuestro sitio web,y pueden establecer una cookie para habilitar la característica para funcionar correctamente.
Deze Functies kunnen uw IP-adres opslaan en informatie over welke pagina u op onze website bezoekt.Ook kunnen ze een cookie instellen om de functie correct te laten werken.Estas características pueden recolectar tu dirección IP, la página que está visitando en nuestro sitio,y pueden establecer una cookie para activar el correcto funcionamiento de estas características.
Deze functies kunnen uw IP-adres ophalen als u actief op de koppeling ervan klikt, kunnen de pagina die u bezoekt op onze site registreren,en kunnen een cookie instellen om Estas prestaciones pueden recopilar la dirección IP delcliente, las páginas que los Clientes visitan en el sitio web de la Empresa y pueden establecer una cookie para que dicha prestación funcione correctamente.
Deze functies verzamelen mogelijk het IP-adres van de Klant,welke pagina's de Klanten op de site van het Bedrijf bezoeken en er wordt mogelijk een cookie ingesteld om te zorgen dat de functie op de juiste wijze werkt.Estas características pueden recoger su dirección de protocolo de Internet, que lapágina que está visitando en nuestros sitios Web, y puede establecer una cookie para habilitar la característica de funcionar correctamente.
Als gevolg van het gebruik van deze functies kan uw IP-adres Esto establece una cookie que impide la recopilación de datos.
Dit stelt een cookie in die het verzamelen van gegevens verhindert.Awin establece una cookie en su dispositivo.
Awin zet een cookie op uw apparaat.Google Maps establece una cookie para grabar y procesar la configuración del usuario.
Google Maps stelt een cookie in om de gebruikersinstellingen te registreren en te verwerken.Se establecerá una cookie de exclusión voluntaria para evitar que se recopilen sus datos en futuras visitas a este sitio: deshabilite Google Analytics.
Er wordt een opt-out cookie ingesteld die de verzameling van uw gegevens bij Se establecerá una cookie de exclusión que evitará que en el futuro se recopilen sus datos cuando visite de nuevo este sitio web.
Er wordt een opt-out cookie ingesteld om te voorkomen dat uw gegevens in de toekomst 
