Wat Betekent ESTAMOS MIRANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we kijken
• wij zien
• we zijn op zoek
• we bekijken
• we rondkijken

Voorbeelden van het gebruik van Estamos mirando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo estamos mirando.
We keken rond.

¿Tienes alguna idea de qué estamos mirando?
Heb je enig idee waar je naar kijkt?

¿Qué estamos mirando?
Wat moet ik zien?

Estamos mirando discos.
We keken naar wat platen.

No, sólo estamos mirando.
Nee, we snuffelen maar wat.

Estamos mirando el genotipo.
We bekijken het genotype.

Sí, pero lo estamos mirando desde ahora.
Ja, maar we bekijken het vanuit de huidige tijd.

Estamos mirando un crayón.
We staren naar een krijtje.

Pero algunos estamos mirando las estrellas”.
Maar sommigen van ons kijken naar de sterren.".

Estamos mirando esto equivocadamente.
We bekijken dit helemaal verkeerd.

Ni siquiera sabe que estamos mirando. Esto no es un acto.
Hij weet niet eens dat we meekijken, dit is geen toneelspel.

O estamos mirando esto mal.
Of we bekijken het verkeerd.

El global es una experiencia que ya estamos mirando a ver cuando la podremos repetir.
De algehele ervaring die we zijn op zoek naar als we zien herhaald.

Te estamos mirando a tí, Starbucks.
Hoe kijk je naar mij Starbucks.

Si supieran cuánto estamos mirando a sus llamadas de contacto!
Als jullie maar wisten hoe wij uitkijken naar jullie contact oproepen!

Estamos mirando a la persona equivocada.
We bekijken de verkeerde persoon.

Um, no estamos mirando al Dr. DeLaney más como sospechoso.
We zien Dr. delaney niet meer als verdachte.

Estamos mirando adelante a oír de usted!
Wij zien ernaar uit van u te horen!

Aquí estamos mirando vuelos ascendentes versus descendentes.
Hier zien we dalende tegenover opstijgende vluchten.

Estamos mirando adelante para cooperar con usted.
Wij zien met u samen te werken ernaar uit.

Creo que estamos mirando a los tatuajes con demasiada miopía.
Ik denk dat we de tatoeages te kortzichtig bekijken.

Estamos mirando adelante a la próxima vez ya.
We kijken ernaar uit om de volgende keer al.

Estamos mirando las cámaras de seguridad del ascensor.
We controleren de bewakingscamera van de lift.

Estamos mirando adelante para comprar más marcos de usted.
Wij zien ernaar uit meer kaders van u te kopen.

Estamos mirando adelante para hacer un negocio largo con usted.
Wij zien ernaar uit lange zaken met u te maken.

Estamos mirando un nuevo ángulo involucrando a la Dra. Hillary Byrnes.
Wij bekijken een nieuwe invalshoek betreffende Dr. Hillary Byrnes.

Estamos mirando adelante a establecer relaciones de negocio acertadas con usted.
Wij kijken oprichting van succesvolle zakelijke relaties met u.

Estamos mirando sinceramente adelante para establecer la relación cooperativa con usted.
Wij zien oprecht ernaar uit behulpzame verhouding met u te vestigen.

Estamos mirando adelante para ayudar y para crear a negocio provechoso para ambas partes.
Wij zien ernaar uit win-win zaken te helpen en tot stand te brengen.

Estamos mirando un menú chino y tenemos síntomas de muchas columnas.
We bekijken een Chinese menukaart, en we hebben symptomen uit teveel categorieën.

Hoe "estamos mirando" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora estamos mirando nuevamente hacia el sur.

Sin duda estamos mirando desde perspectivas diferentes.

Aquí estamos mirando la escena desde arriba.

que estamos mirando por la ventana equivocada.

Estamos mirando varios países al mismo tiempo.

Estamos mirando las tabletas todo el tiempo.

—George, estamos mirando los planos que escondiste.

Esto que estamos mirando es gente dejada.

Estamos mirando cómo hacer el trabajo técnico".

¿Que estamos mirando cuando criticamos a Uma?

Hoe "wij zien, we kijken, we zijn op zoek" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zien meer en verder dan zij; wij zien onze wereld.

We kijken samen terug, we kijken vooruit maar vooral om ons heen.

Wij zien het zelf meestal niet, wij zien het niet aankomen.

We zijn op zoek naar een monteur beveiliging.

We kijken niet met onze ogen, we kijken met onze hersens.

We kijken daarbij naar klantenfeedback, we kijken naar cijfertjes.

We kijken niet naar de lucht, we kijken op buienradar.

We zijn op zoek gegaan naar een appelboom.

Wij zien U Twee, wij zien de twee profeten van Jahwe´.

We zijn op zoek naar een vervangende lijn.