Voorbeelden van het gebruik van Excavada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En una capilla excavada en la roca!
In een kapel uitgehouwen in de rotsen!La alfarería encontrada Noge Otsuka tumba excavada.
Het aardewerk gevonden Noge Otsuka tombe opgegraven uit.Petra está excavada en las propias rocas.
Petra is volledig in de rotsen uitgehouwen.Lo más destacado es la insula romana excavada completamente.
Es hierba de Sue excavada de Nanyue King Mausoleum.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Después de mezclar bien,esta mezcla se devuelve al área excavada.
Na grondige menging wordt dit mengsel teruggevoerd naar het uitgegraven gebied.Es una torre de árbol excavada del rastro de Heijokyo.
Het is een boom toren ontgraaf van Heijokyo spoor.Su guía personalizado lo llevará a Tlatelolco, una zona azteca excavada.
Uw persoonlijke gids neemt u mee naar Tlatelolco, een afgegraven Azteekse zone.Es una moneda vieja excavada del rastro de Heijokyo.
Het is een oud geldstuk ontgraaf van Heijokyo spoor.Este broche es una réplica de un original del siglo 13 excavada en Londres.
Es una caja de documento excavada del rastro de Heijokyo.
Het is een document doos ontgraaf van Heijokyo spoor.La villa fue excavada mucho después del resto de la ciudad(la excavación de la villa comenzó en 1909).
De villa werd opgegraven lang na de rest van de stad(opgraving van de villa begon in 1909).Es la muñeca de una temporada excavada del rastro de Heijokyo.
Het is de pop van een periode ontgraaf van Heijokyo spoor.Amniso fue excavada por Spyridon Marinatos entre 1929 y 1938, y luego por Stylianos Alexiou, entre 1983 y 1985.
Amnisos werd opgegraven door Spyridon Marinatos tussen 1929 en 1938, en later door Stylianos Alexiou, tussen 1983 en 1985.Es una moneda de libélula excavada de Nanyue King Mausoleum.
Het is een libelle geldstuk ontgraaf van Nanyue King Mausoleum.Es la pared excavada en la base original del World Trade Center que resistió la presión del río Hudson durante un año completo después del evento.
Het is de originele, uitgegraven muur van onder het World Trade Center die de druk van de Hudsonrivier tot een jaar na de gebeurtenis weerstond.Es una caja de pelota excavada de Nanyue King Mausoleum.
Het is een bal doos ontgraaf van Nanyue King Mausoleum.Suite excavada en una cueva, que una vez fue el hogar de un enólogo local, se caracteriza por tener paredes encaladas y techo abovedado en el dormitorio.
Suite opgegraven in een grot, die ooit het huis was van een lokale wijnmaker, wordt gekenmerkt door witgekalkte muren en gewelfd plafond in de slaapkamer.Es un hacha de cobre excavada de Nanyue King Mausoleum.
Het is een smeris bijl afgegraven van Nanyue King Mausoleum.Se trata de la ciudad más antigua de Georgia, excavada completamente en la roca.
Het is de oudste stad van Georgië en volledig in rotsen uitgehouwen.Recorra la iglesia excavada en la roca del siglo XII de Adadi Mariam;
Bezoek de 12e-eeuwse rots uitgehouwen kerk van Adadi Mariam;Esta ciudad antigua ha sido descubierta y excavada en la Turquía moderna.
Deze oude stad is ontdekt en uitgegraven in het hedendaagse Turkije.Si el recipiente piscina excavada en el suelo, asegúrese de que el zócalo era de 10-15 cm por encima de la hierba circundante o pavimentación.
Als het zwembad kom gegraven in de grond, zorg ervoor dat de plint was 10-15 cm boven de omliggende gras of bestrating.Es una taza de esquina de bambú excavada de Nanyue King Mausoleum.
Het is een bamboo hoek kromtrek ontgraaf van Nanyue King Mausoleum.Archeological del siglo excavada en Harappa y Mohenjo-daro revela el restos de una cultura tecnológico avanzada que existió en el 3ro milenio B. C.
Archeologische ruïnes uitgegraven in Harappa en Mohenjo-daro onthullen de overblijfselen van een technologisch geavanceerde cultuur die bestond in het 3e millennium B.C.En la parte superior de la fosa excavada debe ser colocado superposición.
Bovenop de uitgegraven put moet overlapping worden geplaatst.Junto a Pompeya, Ostia es la ciudad romana excavada más grande, y ofrece una buena imagen de la vida urbana en la Roma Imperial.
Naast Pompeii is Ostia de grootste opgegraven Romeinse stad en geeft het een goed beeld van het stadsleven in het keizerlijke Rome.Una original, similar ha sido excavada en la ciudad vikinga de Birka.
Een vergelijkbaar origineel is teruggevonden in de Vikingstad Birka.Casa troglodita completamente excavada en la roca hace varios cientos de años.
Troglodiet huis dat enkele honderden jaren geleden volledig in de rots is gegraven.La Tierra por debajo del plano central era excavada para admitir la pirámide inferior del diseño constructivo octaédrico, conectando así energéticamente tanto arriba como abajo.
Het land onder het centrale grondvlak was uitgegraven om ruimte te creëren voor de neerwaartse piramide van de octaëder-constructie zodat er zowel met boven als onder een energetische verbinding was.
