Wat Betekent EXTRAJERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
haalden
buscar
sacar
obtener
recoger
conseguir
traer
alcanzar
recuperar
quitar
retirar
trokken
tirar
sacar
dibujar
extraer
jalar
trazar
tirón
infundir
de tracción
reposar
extraheerden
verwijderden
eliminar
quitar
eliminación
desinstalar
borrar
retirar
remover
extracción
desinstalación
suprimir
gedolven
onttrokken
extraído
retirado
oculto
sustraído
se oculta
absorbido
gewonnen
ganar
vencer
ganador
conquistar
la victoria
la ganancia
trok
tirar
sacar
dibujar
extraer
jalar
trazar
tirón
infundir
de tracción
reposar
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Extrajeron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Hay algún indicio de cómo lo extrajeron?
Hoe is ie verwijderd?
Los médicos la extrajeron de mi mujer.
Artsen haalden hem uit mijn vrouw.
Extrajeron $600 dlls justo en la autopista 25 Norte.
Ze haalden 600 dollar af bij 25 Noord.
¿Cuándo le extrajeron el tercer ojo?
Wanneer laat ze haar derde oog weghalen?
Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo.
Ze verwijderden een hematoom van achter mijn oog.
Indicando que quizá los extrajeron durante la agresión.
Dat duidt er op dat ze verwijderd zijn tijdens de aanval.
Extrajeron el mRNA a partir de 32 tejidos y realizaron análisis de MPSS.
Zij haalden mRNA uit 32 weefsels en voerden analyse MPSS uit.
Pero,¿dónde está la bala que extrajeron de mi mano?
Maar waar is de kogel die uit mijn hand is gehaald?
Y ahorra extrajeron los datos en un nuevo archivo.
En slaat opgehaalde gegevens in een nieuw bestand.
A continuación, los investigadores extrajeron carbono y nitrógeno del colágeno del cráneo.
Vervolgens haalden de onderzoekers koolstof en stikstof uit het collageen van de schedel.
Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal.
Ze namen zoveel mogelijk gebroken been weg uit mijn ruggenmerg.
Los doctores lo extrajeron, pero desde entonces.
Het is verwijderd, maar sindsdien… ben ik tweemaal gezegend.
Extrajeron y aislaron el principal componente psicoactivo del cornezuelo.
Ze extraheerden en isoleerde de belangrijkste psychoactieve component van ergot.
Con la nueva máquina, extrajeron más criptón del aire líquido.
Met de nieuwe machine extraheren ze meer krypton uit vloeibare lucht.
Los científicos extrajeron la población de estas dos comunidades geográficamente diversas con el muestreo escuela-basado.
De wetenschappers trokken geografisch de bevolking van deze twee diverse gemeenschappen door school-based bemonstering.
Hace cuarenta mil años, los científicos extrajeron el ADN clonados o resurrección de mamut.
Veertigduizend jaar geleden, de wetenschappers gewonnen DNA of gekloonde mammoet opstanding.
Los investigadores extrajeron los tumores oculares de un grupo de tortugas, y después aplicaron 5-FU en la piel de 121 de ellas.
De onderzoekers haalden oogtumoren uit een groep schildpadden en pasten vervolgens 5-FU's toe op de huid van 121 van hen.
Tabla 1: número de disecado larvas y extrajeron los hemocitos usando técnicas diferentes.
Tabel 1: aantal larven ontleed en geëxtraheerd met behulp van verschillende technieken hemocytes.
Los alumnos extrajeron las esencias de alcaravea y menta usando destilación por vapor y descubrieron que olían de manera diferente.
Studenten extraheerden etherische olieën uit karwij en pepermunt met behulp van stoomdistillatie en vonden dat ze heel anders roken.
Mis fijaciones en foro de la e-democracia extrajeron el fuego antiaéreo de varios partidarios de Samuels.
Mijn berichten op e-democratie forum trokken flak van verschillende Samuels-supporters.
Los incas extrajeron su material principalmente cerca de las canteras y transportaron los grandes bloques con la ayuda de muchas personas.
De Inca's haalden hun materialen voornamelijk uit de dichtbijgelegen steengroeves en vele arbeiders vervoerden de grote blokken.
Los creyentes también extrajeron fuerza, como siempre, de la Revelación.
De gelovigen trok kracht ook, zoals altijd, uit de Openbaring zelf.
Y los que extrajeron, causaron pérdida total de memoria.
Degenen die ze verwijderden veroorzaakten volledig geheugenverlies.
Los médicos extrajeron una serie de células inmunes del propio cuerpo de Judy.
De artsen haalden enkele immuuncellen uit het lichaam van Judy.
Los residentes extrajeron sal y la vendieron a Brasil y países africanos.
Bewoners ontgonnen zout en verkochten het aan Brazilië en Afrikaanse landen.
Esas predicciones extrajeron el fuego inmediato de Comisión Dave Jones del Seguro.
Die voorspellingen trokken directe brand van Verzekering Commissaris Dave Jones.
A Isla-Rose Heasman le extrajeron el diente natal cuando tenía solo 12 días de edad.
Isla-Rose Heasman liet haar geboortetand verwijderen toen ze net 12 dagen oud was.
Los investigadores extrajeron ADN de 43 muestras de tejidos blandos de calamares gigantes.
De onderzoekers haalden DNA uit 43 zachte weefselmonsters uit gigantische inktvis.
Los investigadores extrajeron el ADN de 43 muestras de los tejidos blandos de calamar gigante.
De onderzoekers haalden DNA uit 43 zachte weefselmonsters uit gigantische inktvis.
Los científicos entonces extrajeron el potencial del vector reconstruyendo cómo los electrones en la fase desviada material.
De wetenschappers haalden toen het vectorpotentieel door opnieuw op te bouwen hoe de elektronen in de materiële verplaatste fase.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.0963

Hoe "extrajeron" te gebruiken in een Spaans zin

Después extrajeron células madre de dichos embriones.
¿De dónde extrajeron los datos tantos investiga-dores?
Del primer evento, se extrajeron varias conclusiones.
Dos autores extrajeron datos de forma independiente.
Estos expertos extrajeron alrededor de unas 80 predicciones.
Extrajeron el cuerpo del útero dejando el cuello.
Extrajeron las bolas Adrián Castro y Yassin Akrouh.
Se extrajeron píldoras, tesoros y otras cosas más.
Le extrajeron parte del intestino y seis balas.
Ambos poetas la extrajeron probablemente del Nuevo Testamento.

Hoe "haalden, trokken" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommigen haalden snelheden tot 128 km/u.
Zij haalden René per toerbeurt op!
Waar haalden jullie die geweldige truien?
Wij trokken gezamenlijk met elkaar op.
Berg (de Kouwe) haalden vele puntjes.
Deze inspirerende foto’s trokken mijn aandacht.
Zalmvissers haalden gelijk, anderen werden gecompenseerd.
Vooral mannen haalden hier voordeel uit.
Zij haalden zelfs het maandblad Story.
Dagenlang trokken zij met hen mee.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands