Voorbeelden van het gebruik van Fue exactamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué fue exactamente?
Para que las personas tengan efectos secundarios. Y esto fue exactamente lo que sucedió.
Fue exactamente así.
Me pescaste, fue exactamente lo que hacía.
Fue exactamente como tenía que ir.
Ging precies zoals het moest.
Mensen vertalen ook
Porque para eso fue exactamente la búsqueda.
No fue exactamente lo que yo estado esperando.
Extraordinariamente,¡eso fue exactamente lo que obtuve!
No fue exactamente un buen primer día.
Niet echt een goede eerste dag.¡Ni idea, pero fue exactamente como dijo Joaquim!
Geen idee, maar het ging precies zoals Joaquim zei!No fue exactamente la bienvenida que se esperaba,¿no?
Niet echt de thuiskomst die u verwachtte?La vivienda fue exactamente como se describe.
Accommodatie precies zoals beschreven.No fue exactamente la cena romántica que teníamos en mente.
Niet echt de romantische avond die we gepland hadden.¿Qué fue exactamente lo que dijo?
Wat precies zei ze?Fue exactamente en el mismo tiempo que el juicio de Lewis Hardgreaves.
Bueno, no fue exactamente una sorpresa.
Nou, niet echt een verassing.Y fue exactamente un trauma que funcionó como desencadenante de la fibromialgia de Michele.
En het was precies een trauma dat werkte als een trigger voor Michele's fibromyalgie.¿Cuándo fue exactamente el accidente?
Wanneer precies, was het vliegtuigongeluk?¿Qué fue exactamente lo que descubrió el doctor?
Wat precies heeft de dokter ontdekt?Sí. Eso fue exactamente lo que pasó.
Eso fue exactamente lo que le pasó a Fhatuwani.
Y eso fue exactamente lo que hizo.
Así fue exactamente como sucedió.
Dat is exact wat er ¿Y qué fue exactamente lo que Nick hace aquí?
En wat precies deed Nick hier?Bueno, fue exactamente como se lo dije.
Nou, het ging precies zoals ik al zei.Y eso fue exactamente lo que Fitz ordenó.
En dat is exact wat Fitz bestelde toen hij er Eso fue exactamente lo que sucedió en la década de 1930”.
Dit is precies wat er gebeurd Todo fue exactamente lo contrario de lo que te hicieron creer.
Alles is precies het tegenovergestelde van wat ze jullie deden geloven.El listado fue exactamente como se describe y la vista era increíble.
De advertentie is precies hoe het werd beschreven en het uitzicht Y esto fue exactamente lo que sucedió con medicamentos antipsicóticos para la esquizofrenia.
Dat is precies wat er gebeurd 
