Voorbeelden van het gebruik van Fue modificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue modificado.
Hij werd veranderd.Así que el 912 fue modificado.
Este Acuerdo fue modificado por última vez el 09 abril de 2014.
El dispositivo sónico fue modificado.
Rpmsave si fue modificado previamente.
Mensen vertalen ook
Sección 16: Código a MHCs fue modificado.
El archivo« %1» fue modificado por otro programa.
Le eché un vistazo a esta cosa, y de alguna manera fue modificado.
Ik heb dit ding bekeken en het is aangepast.El estilo arquitectónico fue modificado a georgiano colonial.
De architecturale stijl is aangepast Georgisch koloniaal.¿Entonces explica cómo esparcirá un BZ que fue modificado?
Hoe wil Sharif de BZ verspreiden als het is aangepast?Quizás fue modificado para llegar aquí tan pronto como fuera posible.
Wel, misscien werd het aangepast om hier zo snel mogelijk te zijn.El Acuerdo de 1964 fue modificado y.
Posteriormente fue modificado y actualizado a la especificación 430 GT3.
Later werd het aangepast en geüpdatet naar de 430 GT3-specificatie.No está claro por qué el plan de ocupación fue modificado.
De reden waarom de plannen werden veranderd is onbekend.Cuando un fragmento fue modificado, aparece de color en la lista.
Zodra een fragment gewijzigd is, wordt het met een kleur in de lijst aangegeven.El símbolo + significa que el contacto fue modificado antes.
Het+ teken betekent dat het contact eerder aangepast werd.Fue modificado, probablemente una hiperestimulación magnética transcraneal.
Hij werd aangepast, waarschijnlijk transcraniële magnetische hyper stimulatie.Sección: Advertencia de Contenedor Vacío fue modificado.
Hoofdstuk 13: Waarschuwing voor lege containers werd aangepast.El movimiento original 8400 fue modificado sobre la base del movimiento 2836.
De originele 8400-beweging werd aangepast op basis van de 2836-beweging.Sección 05: Productos de Combustión Peligrosos fue modificado.
Hoofdstuk 5: Gevaarlijke verbrandingsproducten werd aangepast.El sistema fue modificado de acuerdo a las necesidades Prof. Sagiv y la tarea técnica.
Het systeem is aangepast in overeenstemming met Prof Sagiv de eisen en de technische taak.Utilizando su hash, comprobar que el texto original no fue modificado.
El paquete maven2 en Fedora fue modificado para funcionar en modo completamente fuera de líne.
Het maven2 pakket in Fedora is veranderd om te kunnen werken zonder een internet verbinding.Fue modificado para establecer récords mundiales de resistencia, y tuvo éxito en 1939 cuando cubrió alrededor de 12.000 km.
Werd aangepast voor de endurance world records, en slaagde daar in 1939 in door een afstand van 12.000 km te vliegen.Línea tailandesa, el arte tradicional tailandés fue modificado para ser tridimensional.
Lijn Thai, Thaise traditionele kunst werd aangepast om driedimensionaal te zijn.Una vez que su molino fue modificado técnicamente, su ganancia mensual subió de Rs.
Nadat N, fue modificado en un tanque de apoyo de infantería armados con la pistola a corto barreled75mm de la Pz. kpfw.
N, bewerkt tot een infanterie tank ter ondersteuning gewapend met de korte-barreled75mm pistool uit de Pz. kpfw.El programa de los Fondos Estructurales fue modificado para permitir la restauración de los bosques dañados por la tormenta.
Het Structuurfondsenprogramma is aangepast om herstel van de beschadigde bossen mogelijk te maken.Copia función de matriz fue modificado/ mejorado para que el usuario pueda ver si el array todavía está marcado o no después de su uso.
Kopieer arrayfunctie werd aangepast/ verbeterd, zodat de gebruiker kan zien of array is nog steeds gelabeld of niet na gebruik.La salida de tono en los ciclos de roscado Torno fue modificado para aceptar decimales en la versión alemana en lugar de comas.
De toonhoogte uitgang in draaibank Threading cycli werd gewijzigd om decimalen te accepteren in de Duitse versie in plaats van komma's.
