Voorbeelden van het gebruik van Gastaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O ya lo gastaron.
Todos gastaron con moderación,¿no?
Renunciaron a su trabajo y solo gastaron el dinero.
Ellos gastaron el día entero juntos.
Ze brachten de hele dag bij elkaar.Así que pensé que vería lo que gastaron en 1939.
Ik dacht, ik kijk eens waar zij in 1939 geld aan uitgaven.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gastar dinero
gastar el dinero
dinero gastadogastar su dinero
dinero para gastargastar tiempo
se gasta el dinero
gastar su tiempo
gastar un centavo
a gastar dinero
Meer
Gebruik met bijwoorden
bien gastadogastan más
gastar mucho
gastar demasiado
poco gastadagasta menos
gastar un poco más
a gastar más
gastar un poco
sin gastar mucho
Meer
Gebruik met werkwoorden
¿Lo gastaron en ustedes?¿Compraron algo para sus familias?
Spendeer het voor jezelf koop iets voor jullie gezin?En promedio, los alemanes gastaron 20 euros en un árbol.
Gastaron toda su mañana colocando los malditos espejos.
Ze zijn de hele ochtend bezig geweest om deze spiegels op te hangen.Arma presencia de tejer gastaron más de dos segundos.
Gastaron cada centavo que tenían para cambiar todo lo que pudieron.
Robaron dinero y lo gastaron… Así que irán a prisión.
U stal geld en u hebt het uitgegeven, dus gaat u naar de gevangenis.¿Cómo gastaron los estadounidenses su dinero en los últimos 75 años?
No puedo creer que ustedes gastaron 9 grandes sin hablar conmigo.
Los dos gastaron muchas horas felices jugando en el Parque de Fénix.
De twee brachten vele happy hours spelen in Phoenix Park.Así es como los estadounidenses gastaron su dinero en la década de 1950.
Dit is hoe Amerikanen hun geld spendeerden in de jaren vijftig.Parisinos gastaron en promedio 23 días al año en el transporte.
El año pasado, los compradores de China gastaron $9 mil millones en un solo día.
Vorig jaar spendeerden Chinese shoppers 9 miljard dollar in één dag.En total se gastaron 75.680.000 ecus hasta finales de 1995.
In totaal werd er tot eind 1995 75, 68 miljoen ecu uitgegeven.Gastaron dinero para comprar y copiar manuscritos antiguos.
Para 2013 en el juego, se gastaron más de 10 mil millones de euros.
Voor 2013 aan het spel was het meer dan 10 miljard euro uitgegeven.Gastaron muchísimo dinero en desarmar un templo desde el continente Chino.
En el estado de Florida gastaron $8 millones para electrocutar a Ted Bundy.
Los trabajadores gastaron aquellos certificados en otros bienes y servicios, por ende creando así más puestos de trabajo para más personas.
Werknemers besteedden die certificaten aan andere goederen en diensten, waardoor meer banen voor meer mensen werden gecreëerd.Los políticos italianos gastaron 2 millones de euros en buen vino y caviar.
Los encuestados que gastaron dinero en comprar tiempo manifestaron una mayor satisfacción con la vida.
Respondenten die geld hebben besteed aan tijdbesparende aankopen meldden een grotere levensbevrediging.En 2013, los estadounidenses gastaron más de$ 7 billones en cirugía cosmética.
In 2013 brachten Amerikanen meer dan$ 7 miljard uit voor cosmetische chirurgie.En 2018, las empresas gastaron casi USD 13 000 millones(EUR 11 000 millones) en viajes desde y hacia Austria, como también dentro del país.
In 2018 besteedden bedrijven bijna 13 miljard Amerikaanse dollar(11 miljard euro) aan reizen naar, vanuit en binnen Oostenrijk.Los Estados miembros gastaron el 20% de su presupuesto sanitario en medicamentos.
Las sumas inmensas se gastaron comprando pinturas para el archiduque.
En 2015, los Estados Unidos gastaron $ 597.5 mil millones para propósitos militares.
In 2015 spendeerde de Verenigde Staten$ 597,5 miljard voor militaire doeleinden.
