Voorbeelden van het gebruik van Ha preguntado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No le ha preguntado.
Ha preguntado si rosbif estaba bien.
No se nos ha preguntado.
Ha preguntado por medio de los terafim;
Nadie te ha preguntado.
Niemand heeft jou wat gevraagd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
clenbuterol en aquí preguntarclenbuterol aquí preguntargracias por preguntarpreguntar a la comisión
alguna vez se preguntópreguntar al comisario
clenbuterol por debajo preguntanderecho a preguntarpreguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Meer
Le ha preguntado al fiscal si rebajará ahora los cargos.
Y quién mierda te ha preguntado.
Wie heeft jou wat gevraagd?Nadie ha preguntado, pero ya sabes…”.
Suerte que nadie ha preguntado.
Je hebt geluk dat niemand vragen stelt.Ni siquiera ha preguntado dónde está su marido.
Niet eens gevraagd waar haar man is.Tú eres la única que me ha preguntado eso.
Crale dice que ha preguntado usted por la granja de su padre.
Voy a fingir que no me ha preguntado eso.
Ik ga doen alsof u mij dat niet gevraagd heeft.Ha preguntado por los metadatos, pero he mentido…- por ti.
¿A quién le ha preguntado usted?
¿Se ha preguntado alguna vez cómo funcionan realmente las unidades lineales y los componentes?
Vraagt u zich af hoe lineaire eenheden en lineaire componenten werken?¿Quién te ha preguntado eso?
Heeft iemand dat je gevraagd dan?Y estaría muy contenta de saber que ha preguntado por ella.
El contable nuevo ha preguntado por esta petición del laboratorio.
Y esta noche, me ha llamado una enfermera. Ha preguntado por mí.
En vanavond, een verpleegster belde, dat ze naar mij vroeg.Fitz dijo que Teddy ha preguntado por mí, así que, de mamá.
Fitz zei dat Teddy om me vroeg, dus het moederschap roept.¿Nunca le ha preguntado por qué todos parecen pensar que él es un gángster?
Vraag je hem nooit waarom hij als gangster wordt beschouwd?Su Señoría también ha preguntado por Grecia.
De geachte afgevaardigde vroeg ook naar Griekenland.También se nos ha preguntado cómo enviar luz a personas queridas por ustedes.
Ni siquiera le ha preguntado todavía.
Je hebt het hem nog niet gevraagd.La señora Belohorská ha preguntado a la Comisión sobre la cumbre de seguimiento de Pekín.
Alguna de sus Señorías me ha preguntado acerca de Mongolia.
Iemand stelde me een vraag over Mongolië.En segundo lugar, se me ha preguntado acerca de las perspectivas globales de la negociación.
Ten tweede is mij gevraagd naar de algemene vooruitzichten voor de onderhandelingen.Sommige mensen vragen me wat er met je is.¿Por qué crees que él ha preguntado por ti en particular?
Waarom denkt u dat hij speciaal om u gevraagd heeft?
