Voorbeelden van het gebruik van Honestos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nosotros sí somos honestos”.
Fuimos honestos y honestos….
We waren eerlijk en oprecht….Sus motivos son honestos.
Z'n motieven zijn oprecht.Ellos son honestos y humanitarios.
Ze zijn oprecht en zorgzaam.Son fuertes, valientes y honestos.
Ze zijn sterk moedig en oprecht.
Mensen vertalen ook
Reúne comentarios honestos con encuestas de salida.
¿Deseas recibir comentarios honestos?
Wilt u openhartige feedback ontvangen?Podemos ser tan honestos como somos ignorantes.
We kunnen even oprecht zijn als dat we onwetend zijn.Requiere de todos los empeños honestos.
Podemos ser tan honestos como somos ignorantes.
Aquí estamos hablando de valores honestos.
We hebben het hier over oprechte waarden.Los fabricantes son honestos en la promoción del producto.
De producenten zijn oprecht in het bevorderen van de formule.Los avisos en este medio son más honestos.
Advertenties in dit medium zijn eerlijker.Los productores son honestos en la comercialización del producto.
De producenten zijn oprecht in de marketing van het product.Los mejores escritores son honestos,¿verdad?
De beste schrijfstijl is eerlijkheid, niet?Somos más honestos con los motores de búsqueda que con nuestras familias.
We zijn eerlijker tegen zoekmachines dan tegen onze familie.Son más completos, más auténticos, más honestos.
Het is rijker, waarachtiger en eerlijker.Bueno los chicos malos suelen ser más honestos que los chicos buenos. Y más divertidos.
Slechteriken zijn vaak eerlijker dan goeierds, en leuker.Las últimas dos veces fueron errores honestos.
De laatste twee keren waren oprechte foutjes.Mira con ojos honestos y objetivos, con tanto coraje como puedas reunir.
Kijk met objectieve en oprechte blik met zoveel moed als je kunt verzamelen.Los hombres con más testosterona serían más honestos.
Mannen met veel testosteron zijn eerlijker.¿Por qué los deshonestos consiguen el éxito, mientras los honestos pasan necesidades?
Waarom bereiken de oneerlijken succes en de gaan de eerlijken door nood?Veredictos sin condiciones ciertamente más honestos.
Uitspraken zonder voorwaarden zeker eerlijker.Los creyentes honestos les dirán que ellos han experimentado estos ataques a sus mentes.
Oprechte gelovigen zullen u vertellen dat ze dergelijke aanvallen kennen op hun denken.Así que mis transparentes esfuerzos son más honestos y admirables.
Mijn stijl is dus veel eerlijker.Y cuanto más honestos nos poníamos respecto a nuestros sentimientos más honestos éramos con respecto a todo.
En hoe eerlijker we werden hoe eerlijker we over alles werden.Sería mucho mejor si fuéramos más honestos.
Het zou leuker zijn geweest als we meer eerlijker zouden zijn met elkaar.Mientras los honestos soñaban con la paz, los criminales traidores organizaban la Revolución.
Terwijl de eerlijken droomden van landvrede, organiseerden de meinedige misdadigers de revolutie.Es fácil decir lo buenos que somos, pero somos más honestos.
Het is gemakkelijk om te zeggen hoe goed we zijn, maar we zijn eerlijker.Crea un mejor lugar de trabajo. Obtén comentarios honestos de los empleados rápidamente.
Creëer een betere werkplek. Ontvang snel openhartige feedback van werknemers.
