Wat Betekent INDIRECTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indirecte
• onder contract
• hint
• onrechtstreeks
• wenk
• zijdelingse
• indirect
• onrechtstreekse
• hints

Voorbeelden van het gebruik van Indirecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es una indirecta,?
Is dat een hint?

Indirecta eléctrica alarma cuando batería baja.
Elektrische wenk alarmeer wanneer lage batterij.

Entiendo la indirecta.
Ik begrijp de hint.

Tome una indirecta-¿Por qué estás tan mal humor?
Neem een hint.- Waarom ben je zo chagrijnig?

¿Tiempo para una indirecta?
Tijd voor een hint?

No hay indirecta de la deformación o de la descoloración.
Er is geen wenk van misvorming of verkleuring.

Eso fue una indirecta, Jay.
Dat was een hint, Jay.

A mi me gustaría una tú capaz de entender una indirecta.
Ik zou willen dat jij een hint zou snappen.

He captado la indirecta del Sr. Carson.
Ik begrijp Mr Carsons hint.

Indirecta: La contraseña debe tener al menos 5 caracteres.
Wenk: Het wachtwoord moet minstens 5 tekens lang zijn.

¿no pilláis una indirecta?
Begrijpen jullie geen hints?

Es una manera muy indirecta de venir de la biblioteca.
Het is een hele omweg om van de bibliotheek te komen.

Hubiera vuelto contigo. Apenas una palabra, una indirecta, es todo.
Ik zou naar je komen na een woord- een hint, dat is alles.

No es realmente una indirecta, pero me ha estado llamando"socio".
Niet een echte hint. Maar hij heeft me 'partner' genoemd.

Esquema de la inmunofluorescencia indirecta y directa.
Schematische voorstelling van de indirecte en directe immunofluorescentie.

Dale una indirecta de lo que podrías hacer con él en el futuro.
Geef hints over wat je met hem zou kunnen doen in de toekomst.

Sensores:¿Metrología Directa o Indirecta del Movimiento?
Sensoren: De Directe of Indirecte Metrologie van de Motie?

Exposición indirecta: la muy alta protección es aún indispensable.
Onrechtstreekse blootstelling: extreem hoge bescherming blijft een must.

Ponla bajo la luz solar indirecta o a pleno sol.
Zet deze in helder indirect zonlicht of in de volle zon.

Exposición indirecta: la protección extremadamente alta es indispensable.
Onrechtstreekse blootstelling: extreem hoge bescherming blijft een must.

Estos son los diferentes tipos de notificaciones(banners, indirecta o No).
Hier zijn de verschillende soorten meldingen(banners, hint of Nee).

Mi experiencia fue indirecta, ya que se quedó….
Mijn ervaring was indirect, want het bleef….

Indirecta: no envíe envían su tráfico de publicidad en línea a su homepage.
Wenk: verzend niet verzenden uw online reclameverkeer naar uw homepage.

Claro que no creyó que la indirecta fuera tan directa como la directa.
Natuurlijk zou het indirecte niet zo direct zijn als het directe.

Está practicando lo que se dice una asimilación indirecta de la fantasía.
Hij beoefent wat plaatsvervangende fantasie assimilatie wordt genoemd.

Otra indirecta especialmente para las mujeres: utilice los productos de NON-COMEDOGENIC.
Een andere wenk vooral voor vrouwen: gebruiks niet COMEDOGENIC producten.

La utilización de ese servicio puede ser directa, indirecta o mediante intermediario.
Het gebruik van die dienst kan direct, indirect of door bemiddeling geschieden.

Financiación directa o indirecta de partidos nacionales y candidatos a elecciones.
Rechtstreekse of onrechtstreekse financiering van nationale partijen of verkiezingskandidaten.

Existen dos formas de discriminación- la discriminación directa y la discriminación indirecta.
Er zijn twee vormen van discriminatie: directe discriminatie en indirecte discriminatie.

Casos específicos de recopilación de datos personales, incluída la recopilación indirecta.
Specifieke gevallen voor de verzameling van persoonsgegevens, waaronder onrechtstreekse verzameling.

Hoe "indirecta" te gebruiken in een Spaans zin

Una luz indirecta podría quedar bien.

Bilirrubina total 2,01 mg% indirecta 1,07.

¿Una indirecta casi directa para mí?

Ficha textual con cita indirecta combinada.

Hay más presencia indirecta del lugar.

Plafones decorativos con luz indirecta dimeable.

¿Que alternativa más indirecta podemos pensar?

Fuente indirecta (familia, profesionales, historia, etc.

Luminaria indirecta suspendida para lámparas fluorescentes.

presunciones para elaborar prueba indirecta (art.

Hoe "hint, indirecte" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan iemansd mij een hint geven?

Tevens dient indirecte hinder berekend worden.

Misschien een hint voor andere ijsclubs.

Misschien een hint voor een comeback.

Dit levert een indirecte kostenbesparing op.

Mooi zoet met hint van bessen.

Hint, Hint nog een boekhouder nodig?

Kortom, zou Apple een hint geven?

Kan iemand een hint geven alstublieft?

Banaan, gedroogde abrikoos, hint van appelsien.