Voorbeelden van het gebruik van Intentaba hacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intentaba hacer eso.
Ik probeerde dat te doen.Es lo que intentaba hacer.
Dat probeerde ik te doen.Intentaba hacer que parase.
Hij probeerde hem tegen te houden.¿Qué era lo que intentaba hacer?
Wat was je van plan?Solo intentaba hacer algún bien.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ziegler intentóziegler intentó el cribado
personas intentanintentarlo otra vez
el usuario intentagente intentaalguna vez has intentadointenta iniciar sesión
la comisión intentalas personas que intentan
Meer
¿Sabías qué intentaba hacer?
Intentaba hacer todo lo posible por sobrevivir.
Ik probeerde te doen wat No es lo que intentaba hacer.
Dat is niet wat ik probeer te doen.Las cosas que a las que había renunciado, lo que intentaba hacer.
De dingen die ¿Qué intentaba hacer?
Wat probeerde hij te doen?Vale, y eso es lo que intentaba hacer.
Oké, en dat is wat ik probeerde te doen.Creo que Aaron intentaba hacer que el mundo funcionara.
Ik denk dat Aaron er probeerde voor te zorgen dat de wereld werkte.Hamas o Al-Qaeda,¿qué intentaba hacer?
Hamas of Al-Qaida, wat probeerde hij te doen?Que es lo que intentaba hacer antes de que apareciérais en mi casa.
Wat ik probeerde te doen, totdat jullie bij mij thuis opdoken.Eso es todo lo que intentaba hacer.
Dat was alles wat ik probeerde te doen.Sabía lo que intentaba hacer, y vio mi farol inmediatamente.
Hij wist wat ik probeerde te doen, en hij zei dat Por destruir todo lo que yo intentaba hacer.
Eso es todo lo que intentaba hacer, hermano, salvarte la vida.
Dat is alles wat ik probeerde te doen, broer, het redden van je leven.Yo creo que eso es exactamente lo que intentaba hacer.
Volgens mij was dat precies wat je wou doen.Es lo que intentaba hacer.
Creo que esto es lo que George Michael intentaba hacer.
Ik denk dat dit is wat George Michael probeerde te doen.Eso es lo que intentaba hacer allí hoy.
Dat is wat ik daar vandaag probeerde te doen.Me di cuenta de inmediato lo que intentaba hacer.
Ik realiseerde me onmiddellijk wat ze van plan was.Y eso es lo que intentaba hacer cuando rebotó contra el camión de FedEx.
No, nos estás alejando del punto que yo intentaba hacer.
Porque intentaba hacer que tropiece, intentaba atraparme.
Parece que tu padre murió mientras intentaba hacer algo muy bueno.
El hombre me dijo que no intentaba hacerle daño. Me dijo que estaba intentando que usted lo deje ir.
Hij zei dat hij u geen kwaad wilde doen, maar dat u iets moest loslaten.Espero que las dos se den cuenta… de que sólo intentaba hacer las cosas bien.
No quería llegar tarde, pero intentaba hacer lo que Pop hizo siempre.
