Wat Betekent INTERCONECTADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderling verbonden
• met elkaar verbonden
• gekoppelde
• met elkaar verweven
• aaneengesloten
• gekoppeld
• zijnde met elkaar verbonden
• vernette

Voorbeelden van het gebruik van Interconectadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Redes avanzadas interconectadas.
Geavanceerde gekoppelde netwerken.

Las cámaras interconectadas incluyen pasos y escaleras en tres niveles.
De onderling verbonden kamers omvatten doorgangen en trappen op drie niveaus.

Esto significa“redes interconectadas”.
Dat betekent ‘verbonden netwerken'.

Instalaciones interconectadas: comienza la era de la protección laboral 4.0.
Installaties in netwerken: Het tijdperk van de arbeidsbescherming 4.0 begint.

Y de repente, los niños tienen laptops interconectadas.
Plots hebben de kinderen aangesloten laptops.

Redes de comunicación interconectadas y arquitecturas de sistema descentralizadas.
Gekoppelde communicatienetwerken en decentrale systeemarchitecturen.

El espacio consta de dos habitaciones interconectadas.
De ruimte bestaat uit twee met elkaar verbonden kamers.

Con las consolas interconectadas, varios jugadores pueden jugar al mismo juego.
Met gekoppelde consoles kunnen meerdere gamers samen dezelfde game spelen.

Este es un diseño único que consiste en conexiones interconectadas.
Dit is een enkel ontwerp dat bestaat uit onderling verbonden verbindingen.

Nuestras sociedades, están interconectadas. existe una relación simbiótica, de dar y recibir.
Onze gemeenschappen zijn met elkaar verweven, een symbiotische relatie van geven en nemen.

Este enfoque es capaz de revelar largas cadenas de neuronas interconectadas.
Door deze benadering worden lange ketenen van verbindende neuronen onthuld.

Esto incluye hasta 30 cuentas de estudiantiles interconectadas, totalmente controladas por el maestro.
Deze bevat maximaal 30 aangesloten studentenaccounts, die volledig door de docent beheerd worden.

Suba a bordo y contemple los lugares de interés en las dos rutas interconectadas.
Stap aan boord en bekijk de bezienswaardigheden op de twee aaneengesloten routes.

Hay una red de computadoras interconectadas, o"ínter Web".
Er is zo'n interconnectie netwerk van computers, of'Interweb.

Actualmente,«kdelibs» se distribuye como un único conjunto de bibliotecas interconectadas.
Kdelibs' wordt op dit moment gedistribueerd als een enkele set van onderlinge bibliotheken.

Imita arcos de varias secciones, que están interconectadas por barras transversales.
Het imiteert bogen van verschillende secties, die onderling verbonden zijn door dwarsbalken.

Es una villa de nueva construcción dividida en dos unidades independientes, pero interconectadas.
Een villa van nieuwbouw verdeeld in twee onafhankelijke eenheden, maar onderling verbonden.

Para las corporaciones tradicionales, las conversaciones interconectadas parecen confundirse, puede sonar confuso.
Voor traditionele bedrijven kunnen vernette conversaties verwarrend overkomen en verwarrend klinken.

Nunca antes las tecnologías utilizadas habían sido tan complejas y dinámicamente interconectadas.
Nooit eerder waren de gebruikte technologieën zo complex en dynamisch met elkaar verbonden.

Las personas y las actividades están cada vez más interconectadas en numerosos tipos de redes.
Mensen en organisaties zijn steeds meer verweven met elkaar in allerlei netwerken.

La globalización ha abocado a un mundo de comunidades interconectadas.
De globalisering heeft geleid tot een wereld waarin gemeenschappen onderling verbonden zijn.

El Omni Beach Resort cuenta con 2 piscinas interconectadas y una piscina para niños abierta todo el año.
Het Omni Beach Resort beschikt over 2 aaneengesloten zwembaden en een zwembad voor kinderen die het hele jaar door geopend zijn.

Redes eléctricas a Conexión de las redes de electricidad aisladas a las redes interconectadas europeas a 1.
Elektriciteitsnetwerken a Aansluiting van geïsoleerde elektriciteitsnetwerken aan de gekoppelde Europese netwerken a 1.

La academia y la sociedad están interconectadas y moviéndose juntas, se trata de una gran socialización de la educación”.
De academie en samenleving zijn met elkaar verweven en komen hier samen, wat geweldig is voor de socialisatie van het onderwijs.”.

Tecnología Las tecnologías de producción del futuro: flexibles, interconectadas e inteligentes.
Productietechnologieën van de toekomst: flexibel, genetwerkt en intelligent.

La Web de hoy es un universo de aplicaciones y páginas web interconectadas lleno de vídeos, fotos y contenido interactivo.
Internet is een groeiend universum van gekoppelde webpagina's en webapps, vol met video's, foto's en interactieve inhoud.

(1) Una red de tecnología de la información puede utilizar los servicios de una o varias redes de comunicación interconectadas para el intercambio de datos;
(1) Een IT-netwerk kan gebruik maken van de diensten van een of meer gekoppelde communicatienetwerken om gegevens uit te wisselen;

(8) Las contrapartes no financieras están menos interconectadas que las financieras.
(8) Niet‑financiële tegenpartijen zijn minder met elkaar verweven dan financiële tegenpartijen.

Este fenómeno nos recuerda Cuánto nuestro cuerpo y nuestra mente son dos realidades profundamente interconectadas., capaces de influir unos en otros.
Dit fenomeen herinnert ons eraan hoeveel ons lichaam en onze geest twee diep met elkaar verbonden werkelijkheden zijn, in staat om elkaar te beïnvloeden.

La tecnología permite a las organizaciones manejar las complejidades interconectadas en operaciones peligrosas.
Technologie stelt organisaties in staat zijn met het gekoppelde complexiteiten in gevaarlijke operaties te behandelen.

Hoe "interconectadas" te gebruiken in een Spaans zin

Las unidades están interconectadas por una doble puert.

Deben estar interconectadas y girando en direcciones opuestas.

Ambas están interconectadas a través de fibras nerviosas.

Todas las habitaciones están interconectadas por telefonía interior.

Estas últimas se denominan Zonas No Interconectadas (ZNI)[32].

Se han construido tres cuevas, interconectadas con túneles.

Trabaja desde perspectivas estrechamente interconectadas que se retroalimentan.

Ambas deben ir siempre interconectadas y nunca separadas.

Las franjas de tierra estaban interconectadas por puentes.

elegans con 302 neuronas interconectadas por 5000 sinapsis.

Hoe "met elkaar verbonden, gekoppelde, onderling verbonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Systemen moeten met elkaar verbonden worden.

Zie gekoppelde tabellen beherenvoor meer informatie.

Waarom onthouden leerlingen gekoppelde kennis beter?

Een tweetal aan elkaar gekoppelde rondavels.

Zij worden met elkaar verbonden door.

Vier gekoppelde spitsboogvensters verlichten het middenschip.

Omdat deze met elkaar verbonden zijn.

Kunnen deze met elkaar verbonden worden..

Het vereist veel onderling verbonden stappen.

Kies Voorkom volgen door gekoppelde sites.