Wat Betekent ONDERLINGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• mutua
• común
• entre
• recíproco
• entre ellos
• entre sí
• mutuales
• mutuamente
• mutualidad
• interrelaciones
• interconectadas
• mutualistas

Voorbeelden van het gebruik van Onderlinge in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Xii onderlinge fondsen; en.
Xii los fondos mutuales y.

Ze hebben geld en onderlinge familie.
Tienen dinero y familias conectadas.

Dit onderlinge vechten heeft ze verrast.
Esta lucha interna los ha tomado por sorpresa.

Er zijn veel onderlinge geheimen.
Hay muchos secretos entre ellas.

Deze relaties worden vaak genoemd onderlinge.
Estas relaciones son a menudo llamados intermarket.

Deze onderlinge strijd verzwakte de beweging.
Luchas internas debilitaron el movimiento.

Groenten en fruit- onderlinge fondsen.
Frutas y hortalizas- fondos mutuales.

Onnodige onderlinge irritatie is allesbehalve constructief.
La indignación interna innecesaria no resulta en absoluto constructiva.

Cuba en VS herstellen onderlingebetrekkingen'.
Cuba y EEUU restablecen relaciones».

Titel ii onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere.
TÍTULO II RECONOCIMIENTO MUTUO DE DIPLOMAS, CERTIFICADOS Y OTROS.

Wijn- administratieve kosten van onderlinge fondsen.
Vino- costes administrativos de los fondos mutuales.

Dit noemen we onderlinge taakafhankelijkheid.
A esta tarea la llamamos interdependencia.

Zorgvuldig samengesteld uit hun onderlinge harmonie.
Cuidadosamente seleccionadas por su afinidad armónica.

Deze onderlinge samenwerking betreft ook de onderzoeksbevoegdheid.
Esta colaboración recíproca se refiere también al poder de investigación.

Crypto-portemonnees met eenvoudige onderlinge uitwisseling.
Cripto-billeteras con fácil intercambio entre ellas.

Zo'n systeem van onderlinge afhankelijkheid is op zich gebruikelijk en gewoon;
Tal sistema de dependencias recíprocas, es normal en sí mismo;

Alles is op symbiose gebouwd, onderlinge verbinding.
Todo está construido en una simbiosis, una conexión mutua entre ellas.

Er bestaan grote onderlinge verschillen in termen van welvaart, ontwikkeling en levensstandaard.
Hay grandes diferencias entre ellas en términos de riqueza, desarrollo y nivel de vida.

Het gele ras leerde al vroeg de waarde van onderlinge vrede kennen.
La raza amarilla aprendió rápidamente el valor de la paz interna.

We weten meer over hun onderlinge verhouding dan van de personen als individu.
Sabemos más acerca de su relación que de ellas como individuos.

H 04 M 9/06. waarbij sprake is van combinaties van onderlinge verbindingslijnen.
H04M 9/06· comprendiendo combinaciones de líneas de interconexión.

Politieke onenigheden en onderlinge antipathieën schenen ineens verdwenen te zijn…”.
Las discordias políticas y las recíprocas antipatías hubiéranse dicho disipadas…”.

En dit deel van jou zal reageren door Onze oeroude onderlinge verplichting.
Esta parte de ti responderá debido a Nuestro antiguo compromiso conjunto.

Blake eden& capri anderson in onderlinge geheimen: deel twee- meidenweg.
Blake eden& capri anderson en secretos mutuos: parte dos- girlsway.

Voorschriften inzake de controle-instanties en de door hen te verlenen onderlinge bijstand;
Normas sobre los órganos de control y la asistencia mutua entre ellos;

De overeenkomst stelt ook onderlinge veiligheidsnormen vast.
El Acuerdo también establece normas comunes en materia de seguridad y protección.

Kdelibs' wordt op dit moment gedistribueerd als een enkele set van onderlinge bibliotheken.
Actualmente,«kdelibs» se distribuye como un único conjunto de bibliotecas interconectadas.

Deze componenten zijn onder andere zonnecellen, onderlinge verbindingen, soldeerbindingen en moduleverbindingen.
Estos componentes incluyen celdas solares, interconexiones, enlaces de soldadura y conexiones de módulos.

Hun cultuur is gebaseerd op andere, niet-christelijke godsdiensten en op andere onderlinge omgangsvormen.
Su cultura está basada en otras religiones no cristianas y en otras interrelaciones sociales.

Gebruik eventueel ook aanvullende parameters en maak verbindingen tussen mogelijke onderlinge interacties.
Considere la posibilidad de utilizar parámetros adicionales y de vincular interacciones potenciales entre ellos.

Hoe "onderlinge" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zorgt voor een onderlinge band.

Hierdoor ontstaat onderlinge concurrentie tussen gemeenten.

Onderlinge verdeeldheid maakt een land zwak.

Alle onderlinge afstanden moeten vergelijkbaar zijn.

Naderhand was het onderlinge respect groot.

Onderlinge strubbelingen leidden tot financiële problemen.

Toch tonen alle browsers onderlinge verschillen.

Hoe gezond zijn onze onderlinge verhoudingen?

Het onderlinge vertrouwen was meteen groot.

Onderlinge hulp, dat wil Stadlander stimuleren.

Hoe "mutua, común, entre" te gebruiken in een Spaans zin

Así mismo, igualmente Mutua Montañesa da.

Mary Magdalene Kanini Mutua and Sr.

zona común con piscina lago, amp.

Descuento entradas mutua madrid open 2019.

¿Es esto algo común entre nosotras?

coqueteo (es una cosa mutua ok?

Unidos en esta mutua pertenencia están desocupados.

"Lo más común son trastornos afectivos.

Amigos heteros paja mutua porno gay.

¿Alguna coincidencia más entre ambos productos?