Voorbeelden van het gebruik van Levanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ni siquiera levanto nada.
Ik doe zelfs niets omhoog.Levanto el palo de equilibrio.
Y cuando las levanto, suben escaleras.
En als ik ze optil, beklimmen ze de trap.Levanto la carabina Mannlicher.
Ik til de Mannlicher karabijn op.Algunos días apenas sé por qué me levanto por la mañana.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
levanten la mano
levantar objetos
levanten sus manos
manos levantadaslevantando pesas
levantar las sanciones
levantar la voz
levantar el embargo
levanta la cabeza
el sol se levanta
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Así que levanto mi copa por Karen.
Esa es mi pasión; la razón por lo que me levanto todas la mañanas.
Het is mijn passie en waarom ik 's morgens opsta.Levanto demasiado y sola.
Ik til zwaar en Cuando se apaga, me levanto y hago alguno de los siguientes:.
Als het afgaat, ik sta op en doe een van de volgende:.Levanto mi vista y me enfoco en Ti.
Ik hef mijn hoofd op en concentreer me op U.Cada mañana, me levanto y voy a pelear por mis vecinos.
Levanto algo con una cacerola grande abordo. Cámara:.
Ik til ergens toe boven met een ruime pan aan boord. Camera:.Luego una parada con una sola mano… mientras todavía levanto una roca.
Me levanto, voy al trabajo, a la casa.
Ik sta op, ga werken, kom thuis.Tengo la misma familia. Me levanto, me afeito, igual que todos.
Ik heb dezelfde familie, ik sta op, ik scheer me zoals iedereen.Corro, levanto y hago mucho HIIT, burpees, jumprope,etc.
Ik ren, til en doe veel HIIT, burpees, jumprope, enz….Cada día, me levanto, y… oigo la voz de mi padre.
Me levanto por las mañanas y es lo primero que pienso.
Ik word in de ochtend wakker en dat is het eerste wat ik me bedenk.Cada día me levanto, y espero que no pasará nada.
Ledere dag sta ik op en hoop dat er niets gebeurt.Levanto mis ojos hacia las montañas, de donde viene mi ayuda.
Ik hef mijn ogen op naar de bergen vanwaar mijn hulp komen zal.¿Si lo levanto, reino en Asgard?
Als ik hem optil, heers ik dan over Asgard?Levanto mi copa por los invitados de honor, Sophia y mi hijo Mischa.
Ik hef mijn glas op de eregasten, Sophia en mijn zoon Misha.Por lo general levanto a 22 kg para una prensa dumbel.
Ik til meestal een stijging van 22 kg voor een dumbel pers.Me levanto al camisa, ella se asoma y agarra mis pezones.
Ik doe mijn shirt omhoog, ze rekt zich uit en pakt mijn beide tepels.Cada mañana me levanto y salgo a luchar por mis vecinos.
Iedere morgen sta ik op en vecht ik voor mijn buren.Me levanto cada mañana en una casa que fue construida por esclavos.
Ik word elke ochtend wakker in een huis dat door slaven werd gebouwd.Y lo levanto, viscoso y colgante.
En bracht het omhoog, kleverig en bengelend.Levanto pesas pesadas desde 7 año y han intentado muchos suplementos.
Ik til zware gewichten sinds 7 jaar en hebben veel supplementen geprobeerd.Debo irme, me levanto temprano para llevarle café a un amigo mío.
Yo sólo levanto mi barbilla y sonrío y le digo, oh.
Doe ik gewoon mijn kin omhoog en grijns en zeg… De zon zal tevoorschijn komen.
