Voorbeelden van het gebruik van Llenada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Retransmisión llenada gas(4).
Gas Gevuld Relais(4).Tarjeta de Garantía incorrectamente llenada.
Onjuist ingevulde garantiekaart.Muchas veces llenada con vuestras lágrimas.
Volver a poner el cubreobjetos en una placa de 12 pozos llenada de PBS.
Zet de coverslips terug in een 12-well bord gevuld met PBS.
La boca abierta será llenada por el propio Señor.
De geopende mond zal door de Heere Zelf vervuld worden.Volver a poner el cubreobjetos en una placa de 12 pozos llenada de PBS.
Zet het dekglaasje aan terug in een 12-well plaat gevuld met PBS.El ornamento debe ser llenada por un buen aspecto.
El menor Testimonio formulario de presentación pueden ser llenada en línea.
De Retail Testimonial het deelnameformulier kan worden ingevuld online.La Parte de la atmósfera llenada por la vida, se llama en la biosfera.
Het deel van dampkring ingevuld leven, heet door de biosfeer.Finalmente, aseguré los diez sostenedores restantes cuandola acción había sido llenada.
A ese momento fue curada y fue llenada con el júbilo.
Op die moment ze werd geheeld en was werd met de blijheid gevullen.La agua caliente llenada puede descargar totalmente el aire del esterilizador.
Embalaje suele ser una bolsa de plástico llenada de un polvo granular blanco.
Verpakking is meestal een plastic zak gevuld met een witte korrelig poeder.An en una aventura llenada de los sabores y de los aromas de que usted ll del'disfruta y prefiere.
Esta hoja incluye todas las pruebas y puede ser llenada para cada ratón individual.
Dit blad bevat alle tests en voor elke individuele muis kan worden ingevuld.En una tierra llenada de espectros y un pasado inquietante, encontrarla no será tarea fácil.
In een land vol spookbeelden en een angstaanjagend verleden zal het vinden van haar geen gemakkelijke taak zijn.¡Quedar atrapado en esta historia de Cenicienta moderna llenada de suspenso y engaño!
Verstrikt raken in deze moderne Assepoester verhaal vol spanning en bedrog!La perfección de espíritu y alma es llenada con el amor y la pureza, no daño o distorsionada por el odio o miedo.
Volmaaktheid van geest en ziel is het gevuld zijn met liefde en reinheid: niet beschadigd of vervormd door haat of angst.Bendice cada célula y fbra de mi ser, a fin de que sea llenada con tu Luz Divina.
Zegen iedere cel en iedere vezel van mijn wezen zodat het gevuld is met Uw Goddelijke Licht.Nuestra conexión común es llenada con la vida de este sistema: con la Luz.
Vaciado de la gravedad: El El molde de la inversión secoloca entonces open-side para arriba en una tina llenada de la arena.
Gravity pouring:The Investeringsvormen worden dan openzijde geplaatst in een bad vol zand.Puerta externa: acero, solo doblez, puerta llenada con las dimensiones de la abertura de 850X2000m m, equipadas con una cerradura de cilindro con 3 llaves.
Buitendeur: staal, enige vouwen, gevulde deur met het openen van afmetingen van 850X2000mm, die met een cilinderslot worden geleverd met 3 sleutels.Seat, parte posterior yapoyabrazos cubiertos con la pelusa marrón tapizada, llenada de alta espuma elástico de la densidad 35-50.
Seat, rug ende armsteun die met bekleed bruin pluksel wordt de behandeld, vulden met 35-50 dichtheids hoog elastisch schuim.El uno mismo lubricó claramente o ensanchó los transportes, la lavadora de empuje y la tira,cáscara de bronce con la capa de bronce sinterizado llenada de PTFE.
De zelf gesmeerde duidelijke of van een flens voorzien lagers, de duwwasmachine en de strook,bronsshell met gesinterde bronslaag vulden met PTFE.En el pueblo, hay una calle antigua llenada de edificios representativos de las dinastías Ming y Qing, que atraen a numerosos turistas domésticos y extranjeros.
Het is een oude straat vol met representatieve oude gebouwen uit de Ming en Qing Dynastieën, die grote aantallen binnenlandse en buitenlandse bezoekers trekken.Autobús 81, además de llegar a la Stazione Centrale, llega también a corso Como,la calle llenada de discotecas y clubes de moda de Milán.
Bus 81, met uitzondering van die aankomen op het centraal station, bereikt ook Corso Como,de straat vol met discotheken en trendy clubs van Milaan.Luna- helio o iluminación brillante estupenda llenada aire y decoración, hasta del flotador o de la suspensión área encendida 10.000 metros cuadrados por la sola luz.
Maan- helium of lucht gevulde vlotter of opschortings super heldere verlichting en decoratie, tot 10.000 vierkante meter aangestoken gebied door enig licht.El material de la base de la defensa llenada espuma de Henger es espuma hidrofóbica del agujero del lazo con capacidad ligera y buena de la absorción de energía.
Het kernmateriaal van het gevulde stootkussen van Henger schuim is bindt gaten hydrophobic schuim met het lichtgewicht en goede vermogen van de energieabsorptie.
