Wat Betekent LO QUE EXISTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat bestaat
• wat er
• wat is
• dat is

Voorbeelden van het gebruik van Lo que existe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo lo que existe.
Alles wat er is.

Si el AMOR es todo lo que existe….
Als LIEFDE alles is dat bestaat….

Y todo lo que existe se convierte en uno.
En alles wat er is wordt een.

Tú amas todo lo que existe y.
Gij houdt immers van alles wat bestaat en.

Solo lo que existe y lo que viene.
Alleen wat er is en wat er komt.

La naturaleza, todo lo que existe.
De natuur, alles wat is bestaat wel.

Lo que existe en tu mente sobre el proyecto.
Wat is er in je gedachten over het project.

Eso literalmente significa todo lo que existe.
Alles betekend letterlijk alles wat er is.

Todo lo que existe tiene el mismo derecho a estar.
Alles wat leeft heeft evenveel recht om hier te zijn.

Él es el Origen de todo lo que existe;
Hij is de Bron van al wat is;

Se suprime lo que existe y no se lo sustituye con nada.
Men schaft af wat bestaat en vervangt het door helemaal niets.

El mundo natural es todo lo que existe.
De natuurlijke wereld is alles wat er is.

Todo lo que existe se deriva de un solo punto negro, el deseo.
Alles wat bestaat is vanuit één enkel zwart punt afkomstig: verlangen.

Necesitan una visión más equilibrada de lo que existe.
Ze hebben een evenwichtiger beeld nodig van wat er is.

Lo que existe está cambiando constantemente, con o sin acciones individuales.
Het bestaande verandert voortdurend, met of zonder individuele acties.

La única realidad, todo lo que existe, es Dios.
De enige Werkelijkheid is, Alles Wat Bestaat, is God.

Una vez que han ascendido, estaran disponibles para experimentar casi todo lo que existe.
Eenmaal geascendeerd zullen jullie je gewoon met alles wat bestaat kunnen verbinden.

Cabe hacer una distinción entre lo que existe y lo que percibimos.
Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen wat is en wat we waarnemen.

Y ella se volvió loca,¿verdad,¿y casi destruyó todo lo que existe?
Ze werd gek en vernietigde bijna alles wat er bestond.

Comprendí que todo lo que existe es Conciencia, pero¿por qué todavía me sentía como un yo separado?
Ik begreep dat alles wat er is Bewustzijn is, maar waarom voelde ik me dan toch nog als een afgescheiden ik?

¡Exigimos el reconocimiento abierto de lo que existe!
Wij eisen de openlijke erkenning van datgene, wat is!

Ignorantes, necios e inconscientes de lo que existe más allá de vuestras fronteras, el conflicto humano está consumiéndoos.
Onwetend, dwaas en onbewust van wat er aan jullie grenzen bestaat, laat menselijk conflict jullie wegkwijnen.

Eso se sentía llamado a cuidar todo lo que existe.
Daarom voelde hij zich geroepen om te zorgen voor al wat bestaat.

La resurrección es la revelación de lo que existe, y la transformación de las cosas, y una transición a la novedad.
Het is de openbaring van wat is, en de transformatie van dingen, en een overgang naar het nieuwe.

Eso se sentía llamado a cuidar todo lo que existe.
Daarom voelde hij zich geroepen zorg te dragen voor alles wat bestaat.

Lo que vemos no es necesariamente todo lo que existe.
Wat we zien, is niet noodzakelijkerwijs alles wat er is.

En realidad, en el recuento final, el Amor es todo lo que existe.
Inderdaad is Liefde uiteindelijk alles wat er is.

Vemos menos de una diez billonésima parte de lo que existe.
Wat wij zien, is minder dan een tiende van een triljoenste van wat er is.

Un ateo materialista cree que la naturaleza es todo lo que existe.
Een materialistische atheïst gelooft dat de natuur alles is wat er is.

El nuevo evangelio del reino no se puede amoldar a lo que existe.
Het nieuwe evangelie van het koninkrijk kan niet aangepast worden aan het bestaande.

Hoe "lo que existe" te gebruiken in een Spaans zin

Todo lo que existe son filtraciones interesadas.

Todo lo que existe fue previamente pensado.

Por lo que existe una combinacion perfecta.

Todo lo que existe está entrelazado cuánticamente.

Todo lo que existe fue previamente imaginado.

Lo que existe son las personas indocumentadas.

Todo lo que existe pasa por ella.

Debemos recordar que lo que existe persiste.

Suena mejor que lo que existe ahora.

lo que existe con alguna forma corporizada.

Hoe "wat is, wat bestaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is waar, wat is verdraaid, wat is verzonnen?

Wat is eerlijker, wat is vollediger, wat is oprechter?

Wat is nieuw, wat is beter, wat is slechter?

Wat is armoede, wat is rijkdom, wat is geluk?

Alles wat bestaat komt daaruit voort.

Wat is haalbaar, wat is noodzakelijk, wat is wenselijk?

Wat is temperatuur, wat is warmte, wat is warmtecapaciteit?

Wat is genegenheid, wat is naastenliefde, wat is bedrog?

Wat bestaat uit hoe alles functioneert.

Alles wat bestaat doorloopt deze fasen.