Wat Betekent ME FUNCIONA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkt
• voor mij werkt

Voorbeelden van het gebruik van Me funciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A mí me funciona.
Het werkt wel.

Me funciona cuando quiero tu burrito.
Het werkt als ik jouw burrito wil.

Todavía me funciona.
Het werkt nog steeds.

No me funciona el modem.
De modem werkt niet.

El vídeo me funciona.
Video werkt bij mij.

Ya me funciona el zoom.
Nu kan ik echt zoomen.

A veces eso me funciona.
Soms werkt dat ook.

Y me funciona¿verdad?
En het werkt voor mij, niet?

A mi manera me funciona.
Het werkt voor mij.

Hide. me funciona en estos dispositivos:.
Hide. me werkt op deze apparaten:.

Dios sabe que me funciona.
God weet dat het voor mij werkt.

Solo me funciona a mí.
Het werkt alleen bij mij.

A mi tampoco, con DHCP sí que me funciona.
En ja hoor, met dhcp werkt het wel!

Eso me funciona.
Dat gaat lukken.

Por fin he encontrado lo que me funciona.
Eindelijk iets gevonden wat voor mij werkt.

Bueno… me funciona.
Ach… het werkt voor mij.

Me funciona mejor que con cualquier otra cosa.
Het werkt beter dan al die andere.

Apenas me funciona a mí.
Het werkt nauwelijks voor mij.

Confía en mí, mi pequeño Wally, me funciona bien.
Geloof me, mijn Doo-Wally werkt goed.

Tampoco me funciona a mi.
Voor mij werkt dat ook niet.

Me funciona en PC y Mac, pero no en Linux.
Die werkt op de Mac en PC, maar niet op Linux.

Ni siquiera estoy segura de si todavía me funciona.
Ik weet niet eens of het nog wel werkt.

Sí, bueno, a mi modo me funciona, y eso es lo importante.
Ja, mijn manier werkt voor mij en dat is wat belangrijk is.

Necesito que sepas, John. Que veas que esto aún me funciona.
Je moet weten dat het hierboven allemaal nog werkt.

Me funciona muy claramente tanto la melisa, y los lúpulos y otras hierbas también.
Op mij werkt er heel duidelijk zowel melisse als hop en andere kruiden.

Muy bien, señorita, tengo uno que me funciona siempre.
Goed, juf. Ik heb er een die altijd werkt.

Creo que todo esto de educar con mano dura me funciona.
Ik denk dat deze hele hard-ass ouders ding werkt voor mij.

No es que yo alguna vez haya necesitado… Es decir, todo me funciona estupendamente.
Niet dat ik dat nodig heb, alles werkt prima.

Soy scientologist porque he descubierto que me funciona”, dice Sandra.
Ik ben scientologe, want het werkt voor mij”, zegt Sandra.

Me haces una póliza que diga que si no me funciona, me indemnizas.
Maak een polis dat ik een vergoeding krijg als hij niet werkt.

Hoe "me funciona" te gebruiken in een Spaans zin

pero no me funciona con las radios ecuatorianas.

avi me funciona pero como tengo mucho videos.

Sigo esta regla, y me funciona bastante bien.

Me funciona perfectamente otros videos y otros audios.

Creo que el lado izquerdo me funciona mejor.

Compré orta cancion hoy pero me funciona bien.?

Me funciona muy bien para las digestiones difíciles.

Sólo me funciona que continúe dormida al pecho.

Me funciona bien en kali, centos, suse, etc.

"La cabeza no me funciona tan bien", explicó.

Hoe "werkt, voor mij werkt" te gebruiken in een Nederlands zin

OFFTOPIC: maar hoe werkt Facetime dan?

Voor mij werkt het ook andersom.

Met wie werkt een Installatietechnicus samen?

Internetradio, DAB+, het werkt gewoon allemaal.

Werkt uiteraard perfect met een HC2.

Vergroot het zelfvertrouwen, werkt sterk aardend.

Voor mij werkt Classdojo niet meer.

Het emaille reparatieverfje, dat werkt niet.

Therapeutisch werkt hij ook met acupunctuur.

BVS werkt vanuit het antroposofisch mensbeeld.