Wat Betekent MINUCIOSOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grondig
• gedetailleerde
• minieme
• zorgvuldig
• nauwkeurig
• uitgebreide
• grondige

Voorbeelden van het gebruik van Minuciosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sean minuciosos.
Wees grondig.

En algunas cosas, ambos son muy minuciosos.
Bij sommige dingen zijn jullie heel nauwkeurig.

Sean minuciosos.
Wees zorgvuldig.

Nuestras cartas se hacen con detalles minuciosos.
Onze grafieken zijn gemaakt met minieme details.

Sois muy minuciosos.
Jullie zijn erg grondig.

Este contador de tiempo está calibrado en 15 intervalos minuciosos.
Deze tijdopnemer is gekalibreerd in 15 minieme intervallen.

¡Somos muy minuciosos!
We zijn heel zorgvuldig.

Somos minuciosos con estas cosas.
We zijn zorgvuldig in deze dingen.

Nos gusta ser minuciosos.
We zijn graag grondig.

Y son muy minuciosos pero no los puedo usar.
Ze zijn zeer nauwkeurig, maar onbruikbaar.

Nos gusta ser minuciosos.
We willen grondig zijn.

Detalles minuciosos de todos los plásticos:.
Uitvoerige details over alle kunststoffen:.

Los Klingons son minuciosos.
Klingons zijn grondig.

Necesitamos ser minuciosos en nuestra investigación, Sr. Prasad.
We moeten grondig zijn in ons onderzoek, Mr Prasad.

Somos bastante minuciosos.
We zijn behoorlijk grondig.

Después de minuciosos análisis, nuestros investigadores recomiendan para eliminar CheapMe de su PC.
Na grondige analyses aanbevelen onze onderzoekers aan CheapMe verwijderen.

Somos mas minuciosos.
Ze zijn hier nog grondiger.

Ejercicios minuciosos y realistas son esenciales para el servicio de bomberos del aeropuerto.
Gedegen en realistisch oefenen is essentieel voor het brandweerkorps van de luchthaven.

Son muy, muy minuciosos.
Ja. Ze zijn erg gedetailleerd.

Todos esos ensayos minuciosos han merecido la pena.
Al dat ijverige repeteren heeft vruchten afgeworpen.

Nuestros capacitados ingenieros hacen cálculos minuciosos de su silo.
Onze hoogopgeleide engineers maken gedegen calculaties voor uw silo.

Los inversores recibían minuciosos listados de pretendidas transacciones.
Investeerders kregen minutieuze listings van zogenaamde transacties.

Cuando revises los mensajes enviados por Fraudes, observa cuán minuciosos fueron los oficiales.
Als je de berichten van Fraude doorloopt, kijk dan hoe grondig ze waren.

Mr. Redgrave da detalles muy minuciosos acerca de las fábricas algodoneras rusas.
De heer Redgrave geeft zeer nauwkeurige bijzonderheden over de Russische katoenfabrieken.

Sus desarrolladores han demostrado ser minuciosos en su trabajo.
De ontwikkelaars hebben bewezen grondig te zijn op hun werk.

Son metódicos y decisivos, y minuciosos en su enfoque de las tareas dadas.
Ze zijn methodisch en slagvaardig en grondig in hun aanpak van bepaalde taken.

Esto se hace mediante análisis minuciosos y mantenimiento regular.
Dit gebeurt via grondige analyses en regelmatig onderhoud.

Aunque tratamos de ser muy minuciosos, pueden ocurrir errores.
Hoewel we proberen om zeer grondig te zijn, kunnen er fouten optreden.

Muestra gran cantidad de detalles minuciosos acerca del rendimiento de tu Second Life.
Toont een heleboel diepgaande details over je Second Life prestaties.

Dificultad para prestar atención a los detalles minuciosos y cometer constantemente errores por descuido.
Moeite om aandacht te besteden aan minutieuze details en voortdurend onzorgvuldige fouten te maken.

Hoe "minuciosos" te gebruiken in een Spaans zin

Y esos recuerdos tan minuciosos le resultaban execrables.

También revelaba detalles minuciosos y siempre ponía contexto.

Haciendo cálculos minuciosos podrás encontrar la batería adecuada.

Compañero más minuciosos de qué no significa que.

Otra vez cacheos y registros minuciosos de Bolso.

Son minuciosos en cada uno de los detalles.

Una mesa simple con minuciosos detalles de terminación.

Pero todavía trabajamos cuidadosamente en esos minuciosos detalles.

Más minuciosos de mantenerlo en todas tus verdaderos.

Hoe "grondig, minieme, gedetailleerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hezbollah heeft een grondig onderzoek aangekondigd.

Minieme hoeveelheid gegevens tussen dna-methylatie en.

Een gedetailleerde planning met tijdpad ontbreekt.

Vloer was niet grondig schoon gemaakt.

Een aanbouw moet grondig worden aangepakt.

Gedetailleerde beoordeling van idhwildtype tumoren leek.

Biedt het programma gedetailleerde statistieken aan?

Addertjes onder meer gedetailleerde analyse van.

door het bijhouden een gedetailleerde kilometeradministratie.

Dat moet altijd grondig onderzocht worden.