Voorbeelden van het gebruik van Necesitada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tan necesitada.
Demasiado intensa, demasiado necesitada.
Te intens, te behoeftig.Estoy necesitada.
Ninguna instalación de software necesitada.
No estoy necesitada.
Ik ben niet behoeftig.
Mensen vertalen ook
Necesitada de una bebida con un compañero de trabajo.
Demadiado necesitada.
Te behoeftig.Cariño, tu… pequeña amiga no parece muy necesitada.
Lieverd, je kleine maatje lijkt niet erg behoeftig.No está necesitada.
Ze is niet behoeftig.Una organización que ayuda a gente necesitada.
No estaba necesitada.
Ze was niet behoeftig.Así ayudarla a recoger todas las pruebas necesitada.
Dus help haar alle benodigde bewijzen te verzamelen.Es joven, necesitada y vulnerable.
Ze is jong, behoeftig en kwetsbaar.Es decir, era una chica inestable, necesitada.
Ik bedoel, de vrouw was instabiel. Hulpbehoevend.Calefacción necesitada= 5 horas por día.
Una gran cantidad de los alimentos llegó a la gente necesitada.
Een veel voedsel kreeg aan behoeftige mensen.Ella estaba muy necesitada y yo era vulnerable.
Ze was erg behoeftig en ik was kwetsbaar.Doné mi propiedad a una persona honesta y necesitada.
Ik doneer mijn eigendom aan een eerlijke en behoeftige persoon.Hay tanta gente necesitada y nunca les doy nada.
Er zijn zo veel behoeftige mensen en ik geef ze nooitiets/.En serio,nunca he conocido a un grupo de gente tan necesitada.
Serieus, ik heb nog nooit zulke behoeftige mensen ontmoet.Ella está tan necesitada, y de repente, se pone crítica.
Ze is gewoon zo behoeftig de ene minuut en kritisch de volgende.El que hables y hables de ti te hace parecer, pues, necesitada.
Jij die constant over jezelf bezig bent, je lijkt behoeftig.Lo maravilloso en esto es que la tecnología necesitada para esto ya existe.
Het beste is dat de hiervoor benodigde technologie al bestaat.Cuando la chica te llama a la mitad de la noche, débil, necesitada.
Als de meisjes je midden in de nacht bellen, zwak en behoeftig.Jamás he visto a una joven tan necesitada de mis servicios.
Ik Fácilmente la aplicación más popular y más necesitada hoy en día.
Gemakkelijk de meest populaire en meest benodigde app die er vandaag is.La adolescente Bella Rose aparece desnuda y más que necesitada para un gallo sabroso.
Teen Bella Rose lijkt naakt en meer dan nodig voor een lekkere pik.Un patrocinador holandés está vinculado a una familia necesitada en Rumania.
Een Nederlandse sponsor wordt gekoppeld aan een Roemeens hulpbehoevend gezin.Quizás debo jugar el papel de niña necesitada más a menudo.
Misschien moet ik die behoeftige, wanhopige vrouw kaart vaker spelen.Trabaja con la caridad que encaja gente necesitada con ayudas de oyentes.
Hij werkt met die liefdadigheidsinstelling* die hulpbehoevende mensen helpt aan een gehoorapparaat.
