Wat Betekent BEHOEFTIGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• necesitados
• pobres
• necesidad
• indigentes
• desfavorecidos
• necesitadas
• necesitado
• necesitada
• pobre

Voorbeelden van het gebruik van Behoeftige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of aan een arme behoeftige.
A un pobre en la miseria.

Maar de behoeftige hoeft helemaal niets te betalen.
Pero los indigentes no tienen que pagar.

Dubbeltjes voor de behoeftige.
Monedas para los necesitados.

Behoeftige mannen zijn geen vrije mannen.”.
Los hombres menesterosos no son hombres libres''.

Nieuwe Ogen voor de behoeftige.
New Eyes para los necesitados.

Wie zijn de behoeftige of behoeftige kinderen?
¿Quiénes son los niños más necesitados o necesitados?

Al-Balad-16: Of aan een arme behoeftige.
Al Balad-16: A un pobre en la miseria.

Je helpt behoeftige koters en je tandarts wordt vergoed.
Ayudarías a niños pobres y hay seguro dental.

Het is mijn meest behoeftige apparaat.
Es mi aparato más necesitado.

Aristoteles stelt makarios tegenover endees, de behoeftige.
Aristóteles contrasta makarios con endees, el necesitado.

Hij is een heel behoeftige gentleman.
Es un caballero muy necesitado.

Eet er daarom van en voedt de arme behoeftige.
Comed pues de ella y alimentad al indigente, al pobre.

Vandaag zal er geen behoeftige bij jullie binnenkomen.".
¡Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!».

Ik ontvang ontferming en genade in deze behoeftige tijd.
Recibo misericordia y gracia en mi hora de necesidad.

Er zijn zo veel behoeftige mensen en ik geef ze nooitiets/.
Hay tanta gente necesitada y nunca les doy nada.

Het is voor een organisatie die behoeftige mensen helpt.
Una organización que ayuda a gente necesitada.

Ik ben de behoeftige, gekke, domme leugenaars beu.
Estoy harta de los necesitados, los locos y los mentirosos estúpidos.

Ze noemde hem een aanhankelijk, behoeftige huilebalk.
Ella lo llamó pegajoso, un bebé llorón necesitado.

In de armoede van de behoeftige en in de liefde van mijn vrienden;
En la necesidad del pobre y en el amor de mis amigos;

Ik doneer mijn eigendom aan een eerlijke en behoeftige persoon.
Doné mi propiedad a una persona honesta y necesitada.

Misschien moet ik die behoeftige, wanhopige vrouw kaart vaker spelen.
Quizás debo jugar el papel de niña necesitada más a menudo.

De mitswa wordt het best vervuld door direct aan de behoeftige te geven.
La Mitzvá se cumple de la mejor forma dando directamente al necesitado.

Er is geen andere dan dat behoeftige kwalificatie.
No hay ninguna calificación aparte de ser necesitados.

Een dergelijk overschot wordt teruggevorderd van financiële hulp en toegekend aan een andere behoeftige student.
Cualquier exceso se recupera de Financial Aid y se otorga a otro estudiante necesitado.

Is het noodzakelijk dat deze behoeftige een volwassene is?
¿Es esencial que esta persona pobre sea adulta?

Een veel voedsel kreeg aan behoeftige mensen.
Una gran cantidad de los alimentos llegó a la gente necesitada.

Provincies zijn verantwoordelijk voor behoeftige begrafenissen en crematies.
Los condados son responsables de los entierros y cremaciones indigentes.

Waarom niet hier in Parijs behoeftige mensen helpen?
¿Por qué no ayudar a gente que lo necesite, aquí en París?

Serieus, ik heb nog nooit zulke behoeftige mensen ontmoet.
En serio, nunca he conocido a un grupo de gente tan necesitada.

Het is daarnaast niet noodzakelijk dat deze behoeftige persoon een volwassene is.
En segundo lugar, no es esencial que la persona pobre sea un adulto.

Hoe "behoeftige" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommigen veroordelen gemeenten die behoeftige niet-christenen helpen.

Zeer interessant winkelaanbod voor shopping behoeftige dames.

Stratford (Essex) 14.1.1902 (in behoeftige omstandigheden), tr.

Zij waren volledig afhankelijk van behoeftige buren.

Waarom geen behoeftige Surinamers inzetten en bijstaan?

Elf tehuizen voor behoeftige personen bieden hulp.

Hier kreeg de behoeftige eerste levensbehoeften aangereikt.

Meestal werden ze weggegeven aan behoeftige gezinnen.

Ze zijn vaak aangetrokken tot behoeftige personen.

Certificaat Geffen, behoeftige toestand van de bruidegom.

Hoe "pobres, necesidad, necesitados" te gebruiken in een Spaans zin

Drilling Optimization: operadores ricos, accionistas pobres

—Una desagradable necesidad —admitió maese Jojonah.

pobres ja), pero están más brillantes.

las capas más pobres del pueblo.

Pobres mesas, que culpa tienen ellas?

Personas dulces palabras más necesitados sobre las.

Pues necesitados como sin distancias rayo.

Duelo entre dos equipos necesitados de triunfos.

Que los pobres tuvieran mejores posibilidades.

«Eran más pobres que las ratas.