Voorbeelden van het gebruik van Necesitados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denle a los necesitados.
Necesitados de unidades adicionales.
¿Monedas para los necesitados?
Necesitados de la ayuda de los blancos.
Cantaré para los necesitados.
Mensen vertalen ook
Estudiantes necesitados reciben más dinero.
Benodigde studenten ontvangen meer geld.A menos que sería parecen necesitados.
Tenzij het behoeftig overkomt.Ayudar a los necesitados le daba esa distancia.
De noodlijdenden helpen, zorgde voor die afstand.Los hombres necesitan sentirse necesitados.
Mannen moeten het nodig vinden.¿Estoy siendo necesitados por él los mensajes de texto todo el tiempo?
Ben ik behoeftig door sms hem de hele tijd?Mis abuelos están necesitados y viejos.
Los necesitados que cada día, al regresar a casa después de la oración.
Vriendelijk voor de behoeftigen, dat hij iedere dag na.No sabes cuantos niños necesitados hay.
Más necesitados de África es el liderazgo ético y empresarial.
Grootste behoefte van Afrika is ethische en ondernemend leiderschap.El uso de ella es un servicio a los necesitados.
Los huérfanos, los necesitados y el viajero indigentes…".
Paquetitos de Navidad para niños necesitados.
Kerstpakketten onder hulpbehoevende kinderen verdeeld.Él se muestra a los necesitados, pero solo cuando lo considera oportuno.
Hij verschijnt voor de behoeftigen, maar alleen als hij dat wil.Los culés resurgieron cuando más necesitados estaban.
Los necesitados pueden pedir en la cafetería un"café reservado".
De behoeftigen kunnen dan in het café om een"gereserveerde koffie" vragen.Sí, cuando se trata de ayudar a niños necesitados, no tengo pudor.
En esto todos estamos necesitados y agradecidos a Dios, que nos da esperanza.
Y yo estoy haciendo lo mismo para los niños necesitados en Washington.
En ik ga hetzelfde doen voor hulpbehoevende kinderen in Washington.La caridad hacia los necesitados es el tercer pilar del Islam.
Assisteren van de behoeftige is El Ego mantiene su dominio al hacernos sentir necesitados y sin fuerzas.
Het ego houdt ons onder controle door ons behoeftig en hulpeloos te laten voelen.Los bebés muy necesitados extraerán cualquier contacto físico de sus cuidadores.
Baby's met hoge behoefte halen elk fysiek contact uit hun verzorgers.Fundación ABN AMRO se centra en el apoyo a proyectos para los ancianos y necesitados.
ABN AMRO Foundation richt zich op het subsidiëren van projecten voor ouderen en hulpbehoevenden.No creo que estemos lo suficientemente necesitados aún- para hacer una fiesta de solteros.
Desprovisto de la película hidro-lipídica, los labios son particularmente necesitados de protección.
Verstoken van hydrolipidenlaagje, de lippen zijn voornamelijk behoefte aan bescherming.Maripharm fue establecida para proveer a los pacientes necesitados de marihuana medica.
Maripharm is opgericht om de patiënt die behoefte heeft aan medicinale marihuana hiervan te voorzien.
