Voorbeelden van het gebruik van Nos devolverá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos devolverá el dinero.
El siguiente programa nos devolverá un error:.
Ella nos devolverá la llamada.
Ze belt ons terug.Luego helado[miPropiedad] nos devolverá"chocolate".
En als toetje komen we weer terug naar chocolade.¡Nos devolverá lo que es nuestro!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
devolver el producto
devolver el coche
productos devueltoslos artículos devueltosdevuelve el valor
devuelve el número
devolver un producto
artículo devueltodevolver el artículo
devuelve un valor
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Esto nos devolverá al menos 30 de esas horas.
He encontrado la inspiración que nos devolverá a nuestro horario.
Ik ben geïnspireerd om ons weer terug op schema te krijgen.Y nos devolverá lo que nos corresponde.
En jij geeft ons terug wat van Tú dejaste un mensaje en su contestador. Por lo tanto, él nos devolverá el llamado.
Je hebt 'n boodschap voor 'm achtergelaten, dus belt hij terug.Tu tribu nos devolverá a nuestra gente a cambio de tí.
Si a"Radio Rebel" le importa le gente,entonces revelará su identidad, y nos devolverá nuestro baile. SE BUSCA A"RADIO REBEL".
Ella nos devolverá la tasa de limpieza sin pedirlo.
Ze terugbetaald ons de schoonmaakkosten zonder Solo estuvimos una noche en el final y Elisabetta era tan agradable ymuy justo nos devolverá el dinero restante.
We verbleven slechts één nacht in het einde en Elisabetta was zo aardig enheel eerlijk worden terugbetaald ons het resterende geld.UPS nos devolverá el pedido y podremos cancelarlo y devolverle el dinero.
UPS zal de bestelling naar ons terugsturen en op dat moment kunnen we deze annuleren en overgaan tot restitutie.Sin embargo, la comprensión y corrección de nuestros errores acortará nuestra enfermedad y nos devolverá hacia la salud.
Desondanks zouden begrip en het verbeteren van En el isGranted método, que nos devolverá true si el usuario actual tiene acceso, y false si no.
In isGranted methode, keren we terug waar als huidige gebruiker toegang heeft en false als dit niet.Él nos devolverá una noche, cortando€ 10, puede ser para la limpieza, aunque nosotros solo una ducha.
Hij restitutie ons een nacht, het snijden van 10 €, kan voor het reinigen, maar we hebben alleen een douche.Una nueva galería de tiro en el sentido literal y figurado de la palabra, que nos devolverá al pasado, cuando tales juegos estaban incluso en consolas de 8 bits y en dispositivos de juego!
Een nieuwe schietgalerij in de letterlijke en figuratieve zin van het woord, die ons terug zal brengen naar het verleden, toen dergelijke games zelfs op 8-bit-consoles en in spelapparaten zaten!Y la vida nos devolverá deseos cumplidos, proyectos y sueños realizados, por la simple explicación de haber creído en ellos y haber puesto toda nuestra energía en conseguirlos.
En het leven zal vervulde wensen,projecten en gemaakte dromen terugkeren, voor de eenvoudige verklaring om in hen te hebben geloofd en al onze energie erin te hebben gestopt om ze te krijgen.Este fuego sagrado nos devolverá a nuestro estado natural de armonía, unidad, paz, alegría y salud radiante.
Dit heilige vuur zal ons terugbrengen naar No nos devuelve las llamadas. No me pide que la visite a menudo.
Ze belt niet terug, ze vraagt niet meer om op visite te komen.Lo cual nos devuelve a la conversación de por qué estoy aquí.
Dat brengt het gesprek terug naar waarom ik hier ben.Nos devuelven los disparos.
Ze schieten terug.Quiero que nos devuelvan nuestra vida.
Ik wil ons leven terug.Sé por qué Annie no nos devuelve las llamadas.
Ik weet waarom Annie niet terug belt.Kendra, mira, no nos devolvía las llamadas.
Kendra, hij belt niet terug.Hij heeft ons van de operatie gehaald en belt niet terug.Necesitamos que nos devuelva los zapatos.
We willen die schoenen terug.¡ Nos devuelves nuestra amistad!
Geef me mijn vriendschap terug!
