Wat Betekent NOTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• merk op
• zien
• bemerk
• zie
• merkt op
• je bemerkt
• opvalt
• doorhebben

Voorbeelden van het gebruik van Noten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asegúrate de que no te noten.
Zorg dat je niet opvalt.

Porque- noten aquí la terraza.
Omdat-- zie de veranda hier.

¿Quieres que todos noten tu culo?
Je wil dat je kont opvalt?

Noten que la naturaleza está presente.
Zie dat de natuur ook aanwezig is.

Rezad para que no noten la diferencia.
Hopelijk merken ze het verschil niet.

Noten cuán rápido pasan sus días.
Merk hoe snel jullie dagen voorbij gaan.

No. Me aseguraré de que no lo noten.
Nee, ik zal zorgen dat ze er niks van zien.

Noten, por cierto, la palabra"habitable".
Merk trouwens het woord'bewoonbaar' op.

Esperemos que no lo noten hasta que nos hayamos ido.
Hopelijk merken ze het pas als we weg zijn.

Noten, toda la naturaleza corre en continuidad.
Bemerk, de hele natuur verloopt in harmonie.

Pasa desapercibido, antes de que noten que te has ido.
Ga terug voordat ze merken dat je weg bent.

Ahora noten, luego cambió de posición.
Merk nu op, toen veranderde het van toestand.

Energía de validación, y quiero que noten algo.
Want de energie van bevestiging is aanwezig en ik wil dat je iets bemerkt.

Noten, El era los atributos que estaban en El.
Bemerk, Hij was Zijn attributen die in Hem waren.

Ahora, quiero que noten que la última plaga fue muerte.
Nu wil ik dat u opmerkt dat de laatste plaag dood was.

Noten, pero una vez que fue cegada, allí está ella.
Let op, maar wanneer ze eenmaal verblind is, staat ze daar.

Y hablando de diseño, noten que ya he ampliado la discusión.
Om het over design te hebben, je merkt dat ik de discussie al opengetrokken heb.

Noten que en ningún momento el Sr. Russo deja la mesa de poker.
U ziet dat Mr Russo de pokertafel geen moment verlaat.

Pues hay aquí una energía de validación, y quiero que noten algo.
Want de energie van bevestiging is aanwezig en ik wil dat je iets bemerkt.

Noten aquí, no para herirlas a Uds. personas católicas.
Merk hier op, niet om u, Katholieke mensen, te kwetsen.

Ahora quiero que noten, El lo hace de esa manera en cada edad.
Nu wil ik dat u opmerkt dat Hij het in elk tijdperk zo doet.

Noten derecho arriba de ustedes"el martillo de Jeff".
Recht boven u ziet u de Hamer van Jeff. En daar in het zuiden.

Cuando los guardas noten que desaparecí, buscarán en cada barco de Inglaterra.
Als de garde mijn vermissing ontdekt doorzoeken ze elk schip op weg naar Engeland.

Noten, Dios ocultó sus conciencias del pecado por el Velo Santo.
Bemerk, God verborg hun bewustzijn voor de zonde door de heilige sluier.

Quiero que noten la confianza que Dios tenía en un creyente.
Ik wil dat u het vertrouwen opmerkt dat God stelde in een gelovige.

Noten que para entrenar, el mecanismo de disparo ha sido bloqueado.
Let erop, dat voor deze training, het afvuurmechanisme geblokkeerd is.

Noten, caballeros, cómo el sujeto se aferra… a una moral compensatoria y a defensas habituales.
Heren, ziet hoe het subject zich vastklampt aan.

Noten las diferencias en su vida y reconozcan cuanto más dimensionales son.
Merk de verschillen in je leven op en herken hoeveel meer multidimensionaal je bent.

Ahora noten entonces cuando Su Presencia está cerca, ciertamente trae la emoción.
Merk dan nu op dat Het zeker emotie brengt, wanneer Zijn tegenwoordigheid nabij is.

Noten como McFadden vio el carбcter internacional de los accionistas de la Reserva Federal.
Merk op hoe McFadden het internationale karakter zag van de aandeelhouders van de Federal Reserve.

Hoe "noten" te gebruiken in een Spaans zin

Dries Van Noten longer length trousers.

Casino dice australia, noten enof referenties.

Dries Van Noten black silk skirt.

Dries Van Noten skirt, Celine boots.

Sie können diese Noten hier bestellen.

Bronnen, noten roulette basics strategy referenties.

Dries Van Noten top and pants.

Dries Van Noten tie-dye block-heel pump.

Dries Van Noten printed brocade bootie.

Dries Van Noten fuchsia suede sandal.

Hoe "zien, merk op, bemerk" te gebruiken in een Nederlands zin

Liet zien het effect optreden wanneer.

Bouw je merk op Bouw je professionele merk op door te bloggen.

Dan zien wij hier een match!

Laten zien hoe belangrijk het is.

Maar Obama los zien van politiek?

Hij verklaart: "Potentieel zien wij o.a.

Merk op wat je kunt zien, merk op wat je precies doet.

Bemerk bovendien dat konijnen groepsdieren zijn.

Merk op dat vrijheid hier voorop gaat.

Wat proef je: wat bemerk je?