Wat Betekent PASEAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loopt
• wandelt
• dwaalt
• slentert
• rondloopt
• struint
• uitlaat
• lopen
• wandelen
• loop

Voorbeelden van het gebruik van Paseas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Entonces paseas perros?
Honden uitlaten dus?

Paseas por el patio.
Je loopt op de luchtplaats.

¿Por qué paseas a este monstruo?
Waarom loop je met die bastaard?

Paseas como una bestia enjaulada.
Je loopt rond als een gekooid beest.

¿Por qué te paseas sin ponerte un disfraz?
Waarom loop jij zonder vermomming rond?

Paseas las carcasas de animales asesinados.
Jij rijdt de kadavers van dode dieren rond.

¿Por qué te paseas con una teta de goma?
Waarom loop je anders met een rubber borst?

¿Crees que voy a esperar mientras paseas por la tienda?
Moet ik hier gaan wachten terwijl jij in de supermarkt rondslentert?

Cruz.¿Paseas o conduces?
Munt. Meerijden of besturen?

No caminas las calles cuando paseas a un perro.
Je loopt niet over de straat als je de hond uitlaat.

¿Sólo paseas con ella por las noches?
Je wandelt alleen maar met haar 's nachts?

Después de una visita al edificio, paseas entre los National Rose Gardens.
Na een bezoek aan het gebouw, slentert u tussen de National Rose Gardens.

Te paseas por aquí con tus 60 millones.
Je walst hier naar binnen met je 60 miljoen.

¡Qué cara tienes! Te paseas con tu chaqueta de piloto.
Je hebt wel lef om rond te lopen met een pilotenjack.

Te paseas por el laboratorio fingiendo ser yo.
Je huppelt door mijn lab en doet alsof je mij bent.

Observa cuántos diferentes colores de setas puedes ver mientras paseas por el bosque.
Bekijk hoeveel verschillende kleuren paddenstoelen je kunt zien terwijl je door het bos slentert.

Y lo paseas un montón hasta que se duerme toda la noche.
En laat hem veel bewegen, zodat hij 's nacht's goed kan slapen.

Aprende sobre algunos de los oscuros secretos de Florencia mientras paseas por ciertas áreas.
Leer meer over enkele van de duistere geheimen van Florence terwijl je naar bepaalde gebieden afdwaalt.

Te paseas con un falso cuaderno de notas. No puedes ni leer un reglamento.
Je clipboard is nep, je kan niet eens de speluitleg lezen.

El tour de vigilia te presenta a muchos de los colegios y edificios universitarios famosos de Oxford mientras paseas por la ciudad con un guía.
Tijdens de wakingtour maak je kennis met vele beroemde colleges en universiteitsgebouwen van Oxford terwijl je met een gids door de stad wandelt.

Paseas esas cosas por el pueblo como si fueran osos que bailan.
Je paradeert met die dingen door het dorp alsof het dansende beren zijn.

Tómalo mientras paseas al perro o mira tus deportes favoritos.
Neem het tijdens het wandelen met de hond of het kijken naar je favoriete sporten.

Si paseas por la sala entre segmentos de"Real Housewives",¡estás casi a mitad de camino!
Als je door de kamer loopt tussen segmenten van'Real Housewives', ben je bijna halverwege!

Mientras paseas por la ciudad descubrirás todo tipo de tesoros arquitectónicos.
Als je door de stad loopt ontdek je allerlei vormen van architectuur.

Mientras paseas por el Templo de Artemisa, aprende sobre su historia con tu guía.
Terwijl je door de Tempel van Artemis wandelt, leer je over zijn geschiedenis van je gids.

No, te paseas con tu traje y corbata fingiendo que eres un hombre. Pero,¿sabes qué?- Sólo eres un niño-¿En.
Je loopt rond in je pak alsof je 'n vent bent, maar je blijft 'n jochie.

Mientras paseas por el parque, juega a algunos juegos de carnaval, toma un granizado y un churro,¡y estate atento a Bugs Bunny!
Terwijl je door het park dwaalt, speel je een aantal carnavalspellen, pak je een slushie en een churro en kijk je uit naar Bugs Bunny!

Si paseas entre sus calles y paisajes naturales, podrás observar que se encuentra una variedad de casas en venta en Playa Flamenca.
Als u door de straten en natuurlijke landschappen loopt, kunt u zien dat er een verscheidenheid aan huizen te koop is in Playa Flamenca.

Si paseas por sus calles descubrirás lo vibrante que es la ciudad y entenderás que quien pisa Madrid una vez, repite seguro.
Als u door de straten loopt, ontdekt u hoe levendig de stad is en begrijpt u dat degenen die één keer naar Madrid gaan, dit ongetwijfeld zullen herhalen.

Si paseas por las calles auténticas y tomas asiento en una de las muchas terrazas, te encontrarás en medio de la cultura típica francesa.
Als u door de authentieke straatjes van Vallon slentert en op een van de vele terrasjes plaatsneemt bevindt u zich midden in de typisch Franse cultuur.

Hoe "paseas" te gebruiken in een Spaans zin

Seguro que paseas con ellas bien orgulloso ;).

Hace tiempo que no paseas por aquel barrio.

Paseas con Miss Latbury por sus pensamientos internos,.

Por favor búscala mientras paseas por el pueblo.

Paseas por toda la tienda pensando, qué ganga.

"Te paseas por ahí imaginando que eres ella.

paseas por ellas y dices, joder, ¡qué país!

René críticas al FMI y paseas por Miami.?

Salario y desarrollar malos consejos cuando paseas por.

Si paseas por ella de noche, descubrirás París.

Hoe "wandelt, loopt, dwaalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Morgen wandelt John verder naar Coevorden.

Maar onze sponsoring loopt nog door.

Dat ons wordt toegeroepen: dwaalt niet.

Zijn blik dwaalt over het uithangbord.

Hun blik dwaalt minder snel af.

Wie graag wandelt moet hier zijn.

Hierachter loopt een klein jungle weggetje.

Amstel dwaalt rond als een rampzalige!

Potentieel tot bijleren dwaalt hier rond.

Ook tijdens zijn vakanties wandelt hij.