Wat Betekent JE LOOPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• caminas
• corres
• entras
• va
• estás
• pisan
• andas
• ejecutar
• paseas
• estés huyendo
• tus pasos

Voorbeelden van het gebruik van Je loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je loopt gevaar.
Estás en peligro.

Kijk waar je loopt.
Vigila tus pasos.

Je loopt te dichtbij.
Estás demasiado cerca.

Pas op waar je loopt.
Fíjense dónde pisan.

Je loopt op de luchtplaats.
Paseas por el patio.

Kijk uit waar je loopt.
Miren dónde pisan.

Je loopt door de oude gang.
Estás en el viejo pasillo.

Pas op waar je loopt.
Cuidado dónde pisan.

Pete, je loopt te raaskallen!
Pete, estás desvariando!

Kijk uit waar je loopt.
¡Mire por dónde va!

Je loopt bij de reclassering.
Estás en libertad condicional.

Let op waar je loopt.
Cuidado por dónde va.

Je loopt rond als een gekooid beest.
Paseas como una bestia enjaulada.

Let op waar je loopt.
¡Miren por dónde pisan!

Je loopt een drukke babyverzorging plaats.
Ejecutar un ocupado lugar de atención del bebé.

Kijk uit waar je loopt.
¡Vigile por donde va!

Je loopt over straat en ontmoet een leuk meisje.
Sabes, estás en la calle. Conocerás alguna que te enamorará.

Pas op, waar je loopt.
Vigila por dónde andas.

Weet je dat, je loopt in een droom en plotseling vallen?
¿Sabes que corres en un sueño y de repente te caes?

De manier waarop je loopt.
La manera en la que andas.

Kijk uit waar je loopt, Sergeant!
¡Mire por dónde va, Sargento!

Alleen maar lachen en kijken waar je loopt.
Sólo sonreír y vigilar tus pasos.

Kijk uit waar je loopt, zuster!
¡Mire por dónde va, enfermera!

Oké, mensen, blijf alert, en kijk waar je loopt.
Muy bien, todo el mundo alerta, miren dónde pisan.

Kijk uit waar je loopt, gootbal!
¡Cuidando donde pisan, alcantarilla!

Let eens op waar je loopt.
¿Por qué no mira por dónde va?

Het is 32 graden en je loopt in een zwarte broek.
Es 32 grados y estás en un pantalón negro.

Kijk toch eens uit waar je loopt.
¿Por qué no mira por dónde va?

Kijk uit waar je loopt, Cat.
Que realmente debería ver a dónde va, Cat.

Je winkel loopt goed, je hebt op het huis gepast, dus.
Sabes… la tienda va bien, cuidaste la casa así que.

Hoe "je loopt" te gebruiken in een Nederlands zin

het risico dat je loopt met beleggen.

Je loopt mee met het reguliere montessoriprogramma.

Je loopt letterlijk over een drukke straat.

Je loopt door het bos, goed pad.

Je loopt dus ook weer vrijwel R.D.

Je loopt ook voor mij, super lief.

Je loopt niet meer naar elkaar toe.

Je loopt ook nog eens voor borstkankeronderzoek.

Je loopt dus zelf behoorlijk wat risico.

Je loopt namelijk namelijk significante omzet mis.

Hoe "caminas, corres, entras" te gebruiken in een Spaans zin

¿Sigues sintiéndote rebelde cuando caminas en medias?

Corres hasta que te sientas cómodo, lentamente.

Entras con cautela en una habitación oscura.

pero una vez entras al Riad Rafaele.

¿No sabes qué corres grave peligro?

Hanuman: Corres más que David el Gnomo.

Comes meditativamente, duermes meditativamente, caminas meditativamente.

¿No crees que te corres del tema?

Parecerá que caminas sobre una alfombra.

Claro, y por eso entras acá no?