Wat Betekent PASEA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wandel
• dwaal
• loopt
• slenter
• maak een wandeling
• dwaalt
• slentert
• kuier
• struin
• uitlaten
• paradeert
• zwerf
• zwerft
• maak een ritje
• ronddwaalt
• je rondwandelt
• wandel je
• rondloopt

Voorbeelden van het gebruik van Pasea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasea por la ciudad.
Zwerf door de stad.

¿Y quién pasea con él?
En wie laat hem uit?

Pasea con un mapa o un guía.
Wandelen met een kaart of gids.

¿Por qué no pasea Glover a Uga?
Kan Mr. Glover Uga niet uitlaten?

¿Has visto cómo…? Mira cómo se pasea.
Moet je zien hoe ze paradeert!

Ve y pasea con tu patineta.
Ga naar buiten en maak een rit op uw scooter.

Parece un hombre que pasea su perro.
Zo te zien een man die z'n hond uitlaat.

Pasea a los novios en su carruaje.
Hij rijdt bruidsparen rond in zijn koets.

Veamos… Está Jimmy, el que pasea a mis perros.
Jimmy, die m'n honden uitlaat.

Pasea en el moderno coche eléctrico.
Maak een ritje in de moderne, elektrische auto.

Miley Cyrus pasea su propio perro.
Miley Cyrus gaat wandelen met haar eigen hond.

Se pasea por toda la casa sin ninguna supervisión.
Ze zwerft door dit huis zonder toezicht.

Ahí no hay nadie, sólo un viejo que pasea a su perro.
Ik zie alleen een oude man die z'n hond uitlaat.

Pasea bajo el sol de Cannes(desde 2 noches).
Genieten onder de zon van Cannes(vanaf 2 nachten).

Vacía la basura en tu porche y pasea por él.
Kiep 'n volle vuilnisemmer op je veranda… en paradeer erover.

Pasea por la calle y haz que te tomen una fotografía.
Paradeer over straat en laat je fotograferen".

El rumor dice que la Dra. Hahn tiene un paciente que pasea por los pasillos?
Hahn een patiënt heeft die over de gangen zwerft?

Pasea por el bohemio Chiado y el Príncipe Real de Lisboa.
Ga door de artistieke wijken Chiado en Príncipe Real.

Fuera de la ventana de grúas Pasea, y la granja råddjur diez cerdos.
Buiten het raam kuier kranen, råddjur en boerderij tien varkens.

Pasea con nosotros por los parajes más destacados de Róterdam.
Ga met ons mee langs de highlights van Rotterdam.

Usted será capaz de encontrar algunas joyas ocultas cuando pasea por Travemunde!
U vindt zeker enkele verborgen juweeltjes terwijl u in Travemunde rondloopt.

Pasea por el Gran Canal y algunos de los canales más pequeños….
Varend door het Grand Canal en de kleinere kanalen van….

Tráigalos mientras pasea por el centro comercial o va a un restaurante.
Neem ze mee terwijl je door het winkelcentrum dwaalt of naar een restaurant gaat.

Pasea por el arboleda de coco a su cabina de tienda de lujo.
Maak een wandeling door dekokospalm bosje naar uw luxe tentcabine.

La muerte pasea buscando a los vivos para llevarlos con los muertos.
Dood loopt op zoek naar de levenden met de doden te nemen.

Pasea por uno de los jardines universitarios más antiguos de los Países Bajos.
Maak een wandeling door een van de oudste universitaire tuinen van Nederland.

La gente pasea en auto, pero eso hacen todo el día. Con el precio de la gasolina.
Mensen rijden wat rond, maar met die benzineprijzen.

Pasea por el cercano Bois de Vincennes o descubre los monumentos de París.
Maak een wandeling in het nabijgelegen Bois de Vincennes of ontdek de bezienswaardigheden van Parijs.

La gente que pasea desnuda por casa es más inteligente que el resto.
Mensen die schelden, naakt door het huis lopen, zijn intelligenter.

Quien pasea por la ciudad todavía se puede ver a un viejo almacén.
Wie een wandeling maakt door de gemeente kan nog een oud pakhuis zien.

Hoe "pasea" te gebruiken in een Spaans zin

Soy una niña que pasea perros.

Anda, camina, pasea sin grandes aspiraciones.

Poca gente pasea por las calles.

Coco pasea libremente por donde quiere.

30; viemesysábados, último pasea las 10.

Que pasea por los dramáticos rojo.

Pasea con tranquilidad, sin masificación alguna.

Christian pasea muy triste por ahí.

Pasea por Atenas, Izmir, metrópolis Greco-Romanas.

pasea descalza por los valles calchaquies.

Hoe "loopt, wandel, dwaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het onderzoek loopt sinds nov. 2017.

Gistorical Antwerp loopt nog tot 2020.

Wandel hier naar enkele prachtige watervallen.

Een rivier loopt langs het grondstuk.

Dwaal door het historische hart van Moskou.

Bosrijke omgeving met veel wandel mogelijkheden.

Wandel ook zeker naar het uitzichtpunt!

Nederland loopt hierin nog steeds voorop.

Ik dwaal wat rond door het huis.

Maar ik dwaal af, het engeltje dus.