Voorbeelden van het gebruik van Plenos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Tres plenos!
Drie strikes.Pero eso no nos hace libres, ni felices, ni plenos.
Seis días plenos de diversión.
Las vacaciones empiezan aquí, en plenos Pirineos.
Uw vakantie begint hier, midden in de Pyreneeën.Sentíos plenos y muy felices, vivos.
Voel je vol en heel gelukkig, levend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pleno centro
pleno corazón
pleno empleo
plena conciencia
la plena consciencia
pleno respeto
la plena aplicación
su plenopleno uso
pleno cumplimiento
Meer
El CESE celebra nueve plenos al año.
Sólo los socios plenos pueden jugar cualquier día de la semana.
El CdR celebra seis plenos anuales.
Het CvdR houdt zes voltallige vergadering per jaar.Plenitud significa que todos los seres devienen puros y plenos.
Los niños son titulares plenos de derechos.
Kinderen zijn volwaardige houders van rechten.Según él,los judíos no podían ser ciudadanos alemanes plenos.
Ook konden Joden volgens hem geen volwaardige Duitse burgers zijn.El CESE celebra nueve plenos anuales.
Het EESC houdt negen voltallige vergadering per jaar.Ser plenos miembros de confraternidades y organizaciones de laicos(*).
Volledig lid te zijn van parochiebewegingen en organisaties(*).El CDR celebra cinco plenos al año, en Bruselas.
Het Comité houdt jaarlijks vijf zittingen in Brussel.El Comité Europeo de las Regiones(CDR) celebra hasta seis plenos al año.
Het CvdR houdt zes voltallige vergadering per jaar.Se pintan los plenos de vuelta del aire.
De voltallige vergaderingen van de terugkeerlucht zijn geschilderd.Agenda Agenda El CESE celebra nueve plenos al año.
Agenda Agenda Het EESC houdt negen zittingen per jaar.Cabaña de piedra y madera en plenos Valles Pasiegos, con terraza y 2 ha.
Hout en steen cabine volledig Valles Pasiegos met terras en 2 ha.Justo un poco más abajo empiezan rutas muy bonitas en plenos picos.
Plenos del optimismo de la primavera y del verano en vívidos y radiantes colores.
Vol lente- en zomeroptimisme in levende en heldere kleuren.Debajo de la rejilla, hay seis plenos independientes.
Onder de rooster, zijn er zes onafhankelijke voltallige vergaderingen.Estos seres plenos de amor no son de viento ni tampoco son solamente espíritu.
Para otros, el matrimonio los hace sentir plenos y realizados.
Voor anderen zorgt het huwelijk ervoor dat ze zich vervuld en vervuld voelen.Los coches electrícos plenos impresionan al conductor con kilovatios y metros Newton.
Volwaardige elektrische auto's imponeren de bestuurder met kilowatts en Newtonmeters.Su aventura le llevará a conocer a un K rejuvenecido en plenos años 60.
Je avontuur brengt u naar een verjongd K ontmoeten in volle jaren '60.Cantó una dulce canción en tonos tan plenos y suaves que ningún oído humano pudo resistirlos ni atinar su origen…".
Hij zong een zoet lied in zulke volle en zachte tonen dat geen menselijk oor… deze kon weerstaan, noch hun oorsprong kon doorgronden.".El Ferienwohnung Weidach se encuentra en Oberstdorf, en plenos Alpes bávaros.
Ferienwohnung Weidach ligt in Oberstdorf, in het hart van de Beierse Alpen.Además, muy raramente las culturas son adherentes plenos del mismo tipo de suelo.
Bovendien zijn zeer zelden culturen volwaardige aanhangers van dezelfde soort bodem.En Jun los ciudadanos opinan por twitter durante los plenos del ayuntamiento.
FPLP- Power Limited Adecuado para uso en ductos, plenos y otros espacios.
FPLP- Power Limited Geschikt voor gebruik in kanalen, plenums en andere ruimtes.
