Wat Betekent PODER CORRER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen rennen

Voorbeelden van het gebruik van Poder correr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene que poder correr.
Hij moet kunnen rennen.

O no poder correr con ellos, ni jugar.
Of niet in staat om te lopen met hen, of spelen.

Tienen que poder correr.
Ze moeten kunnen rennen.

Poder correr muy rápido y tener una patada poderosa son defensas útiles.
Snel kunnen rennen en een krachtige trap hebben, zijn nuttige verdedigingen.

¡Estoy tan feliz de poder correr otra vez!
Ik ben zo blij dat ik weer kan gaan joggen!

Antes de poder correr con los famosos queremos que vayas a practicar en este sitio.
Voordat je met de grote jongens mag mee racen, willen wij dat je eerst hier gaat oefenen.

Tienes que caminar antes de poder correr,¿sabes?
Je moet eerst leren lopen voor je kunt gaan rennen, of niet?

No creo poder correr ocho kilómetros.
Ik denk niet dat ik vijf mijl kan lopen.

Aquí hay chicos que parecieran poder correr para siempre.
We hebben hier kinderen die eruitzien alsof ze oneindig kunnen rennen.

Necesita poder correr con frecuencia.
Hij moet echter wel regelmatig kunnen rennen.

Como sugiere el nombre de la aplicación, el objetivo final es poder correr 5 kilómetros.
Zoals de naam van de app al doet vermoeden is het uiteindelijke doel om 5 kilometer te kunnen rennen.

Solo desearía poder correr en la carrera pero es imposible.
Konden we maar meedoen aan de kart-race. Maar dat is onmogelijk.

Mi mamá y mi papá siempre dicen que aprendí a patinar sobre hielo antes de poder correr bien.
Mijn mama en papa zeggen altijd dat ik goed heb leren schaatsen voordat ik goed kon rennen.

¿Cuánto debería poder correr antes de entrenar para una media maratón?
Hoe ver moet ik in staat zijn te lopen Vóór de training voor een halve marathon?

Andar en bicicleta siempre es bueno para mantenerse en forma, por lo que es bueno poder correr en diciembre.
Motorrijden is altijd goed om in vorm te blijven, dus is het lekker om in december te kunnen racen.

Estoy muy decepcionado por no poder correr en Daytona", dijo Blomqvist.
Ik ben zeer teleurgesteld dat ik niet kan deelnemen”, zei Blomqvist in een statement van BMW.

Me encantaría poder correr sobre dos ruedas", reiteró durante un evento organizado por su patrocinador personal Exact.
Ik wou dat ik kon racen op twee wielen", liet hij optekenen tijdens een sponsorevent van Exact.

Me encantan los coches y me siento afortunado de poder correr con el Audi RS 5 DTM”, dice Andrea Dovizioso.
Ik houd van auto's en prijs me erg gelukkig dat ik met de Audi RS 5 DTM mag gaan racen,” vertelt Dovizioso.

Estaba lleno de alegría y entusiasmo infantil al tener una casa propia donde poder correr y disfrutar.
Hij was op kinderlijke wijze opgetogen en opgewonden nu hij een eigen huis en erf had waar hij kon rondrennen en zich vermaken.

Ustedes caminan antes de poder correr; por lo tanto puedo decirles que estas cosas están llegando.
Jullie lopen voordat jullie kunnen rennen en daarom kan ik jullie vertellen dat deze dingen eraan komen.

Tal como Gerard Aartsen evidencia en cada capítulo, los Hermanos del Espacio nos recuerdan que«tenemos que aprender a caminar antes de poder correr»(p.139).
Zoals Gerard Aartsen in elk hoofdstuk duidelijk maakt, herinneren de Ruimtebroeders ons eraan dat we “moeten leren lopen voordat we kunnen rennen.” blz.

Ya sea que quieras poder correr más rápido, para poder saltar más alto o para ser más ágil y explosivo.
Of je nu sneller wilt kunnen sprinten, hoger wilt kunnen springen of wendbaarder en explosiever wilt kunnen bewegen.

No solo debes poder correr bastantes kilómetros en esto, sino que también tendrás que usar tus piernas para muchos obstáculos.
Niet alleen moet je hier behoorlijk wat kilometers op kunnen rennen, maar ook zul je bij veel obstakels je benen moeten gebruiken.

Para que ellos puedan correr y jugar juntos.
Zodat ze kunnen rennen en samen kunnen spelen.

Aspectos de Elertrical: la máquina puede correr controlado automáticamente por el PLC.
Elertricalaspecten: de machine kan lopen automatisch gecontroleerd door PLC.

Usted puede correr.
Jullie kunnen rennen.

Si ya no puedes correr, es tu fin.
Als je niet meer kan lopen, is het tijd om te sterven.

Sus hijos podrán correr y jugar alrededor de esta magnífica villa.
Uw kinderen kunnen rennen en spelen rond deze prachtige villa.

Disponer de un jardín donde pueda correr y jugar es lo ideal.
Een grote tuin, waar hij kan lopen en spelen is dus ideaal.

Perfecto para nuestra familia porque los niños podían correr y jugar.
Perfect voor ons gezin omdat de kinderen kunnen rennen en spelen.

Hoe "poder correr" te gebruiken in een Spaans zin

¡Siente el poder correr por tus venas!

Necesaria para poder correr el Sistema Operativo.

y que bien poder correr por él.

Estoy orgulloso de poder correr con vosotros.

"Es increíble poder correr en Punta del Este.

6 Ghz para poder correr todas tus aplicaciones.

Que requisitos te solicitaron para poder correr allá?

Son bastantes las ventajas de poder correr solo.

Al Invalido: Poder correr en una mañana soleada.

Siento no poder correr pero me siento bien.

Hoe "kunnen rennen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij heeft daar zalig kunnen rennen en spelen.

Ze moeten dus goed kunnen rennen en spelen.

Australische herders moeten dagelijks kunnen rennen en spelen.

Kinderen willen kunnen rennen en dingen ontdekken.

Moeder en kind kunnen rennen als de beste.

We kunnen rennen vliegen zwemmen en weer doorgaan.

Ongelooflijk hoe die kunnen rennen met protheses.

Ik vind mensen die kunnen rennen zo knap.

Ze moeten regelmatig onaangelijnd kunnen rennen en spelen.

Paarden kunnen rennen galloperen en gewoon lopen stappen.