Voorbeelden van het gebruik van Poder ir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espero poder ir.
Teniente, sentí muchísimo no poder ir.
No creo poder ir hoy.
Se você me matar, poder ir.
Als jij mij doodt, mag je weg.Desearia poder ir con usted.
Ik wou dat ik met je mee kon gaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el poder de dios
el poder de satanás
el poder de compra
el poder de cristo
el poder de decisión
el poder de negociación
el poder de internet
su poder de compra
el poder de mercado
el poder de control
Meer
Me gustaría poder ir.
Desearía poder ir y luchar yo misma.
Le dije que esperaba poder ir.
Millones deberían poder ir a los Estados Unidos».
No, el me dio la tarde libre para poder ir.
Nee, hij heeft me de avond vrij gegeven, zodat ik kan gaan.Me gustaría poder ir contigo.
Si quieres ir al Festival de Otoño, deberías poder ir.
Sí. Me gustaría poder ir contigo.
Ik wenste dat ik met je mee kon gaan.E Irving está en un edificio200 metros al sur. Deberíamos poder ir.
Irving is druk aan de zuidkant, dus wij kunnen weg.Sólo quiero firmar, para poder ir a las duchas.
Deseando poder ir hasta Pavía pasar el parque Ticino.
Nosotros disfrutamos mucho de la experiencia y de poder ir a nuestro aire.
We hebben genoten van de ervaring en zijn in onze lucht te kunnen gaan.También espero poder ir a Yunnan para viaje pronto!
Francine descubrió a mi hijo tratando de saltarse sus clases de pre-PSAT para poder ir al Zoológico.
Francine betrapte mijn zoon op spijbelen van zijn PSAT voorbereidingsles… Zodat hij naar de zoo kon gaan.Debería poder ir y, si aporto dinero para la conservación.
Ik moet naar ginds kunnen gaan en als ik geld inbreng voor het behoud".En consecuencia, los restaurantes deben poder ir más allá de los artículos estándar y rastrear incluso sus ingredientes correspondientes.
Daarom moeten restaurants verder kunnen gaan dan de standaarditems en zelfs hun bijbehorende ingrediënten Quieren poder ir ahí de vacaciones sin problemas, enviar dinero a su familia e incluso pasar ahí su vejez.
Zij willen er zonder gedoe op vakantie kunnen gaan, hun familie geld toesturen of zelfs hun oude dag daar Ser pobre significa no poder ir al colegio y no tener nunca la oportunidad de aprender a leer y escribir.
Armoede is niet naar school kunnen gaan en nooit leren lezen en schrijven.Antes de poder ir más allá de su dolor y aprender a amar y perdonar a los demás, usted debe experimentar el amor de Dios.
Voordat je aan je pijn voorbij kunt gaan, en leert om van anderen te houden en hen te vergeven, moet je eerst Gods liefde ervaren.Hice sacrificios para poder ir a Harvard, para que me dieran un despacho y no un empleo como conserje.
Ik heb inspanningen gedaan, opdat hij naar Harvard kon gaan, zodat hij voor een deftige job in aanmerking komt.Te mereces poder ir a cualquier lugar en el que se encuentren las oportunidades.
Je verdient het om te kunnen gaan waar er kansen voor je zijn.Uno debería poder ir hasta su coche sin que alguien intentara arrancarle la cabeza.
Ik moet toch naar mijn auto kunnen gaan zonder dat iemand me probeert te vermoorden.Me gustaría poder ir a otra habitación y llorar, pero este apartamento es solo una gran habitación.
Ik zou willen dat ik naar een kamer kon gaan en huilen, maar dit appartement is gewoon een grote ruimte. Oké, oké.Así que deberías poder ir desde, digamos, Westwood hasta el aeropuerto de Los Ángeles en seis minutos… cinco, o seis minutos.
Dus je zou moeten kunnen gaan van, zeg, Westwood naar LAX in zes minuten-- vijf, zes minuten.Hace eso media nosotros poder ir como bajo como nosotros querer sin teniendo alguna Consecuencias en el bancariosistema?
Doet het gemiddelde wij kan Gaan als laag als wij willen zonder hebben elke gevolgen op de banksysteem?
