Wat Betekent PRECEDENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• precedenten
• voorgaande
• weerga
• voorafgaande
• eerdere
• vorige
• ongekend
• ongeëvenaard
• precedentwerking
• de voorafgaande

Voorbeelden van het gebruik van Precedentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene que haber precedentes.
Er moet een precedent zijn.

Existen precedentes para esto.
Er is een precedent hier voor.

Estamos estableciendo muchos precedentes.
We komen met precedenten.

Y tiene precedentes de su lado.
En het heeft precedent aan zijn kant.

Francisco no necesita precedentes.
Madrid wil geen precedentwerking.

De las palabras precedentes a esos Términos; y.
Woorden voorafgaand aan die termen; en.

El número de víctimas no tiene precedentes.
Het aantal slachtoffers is werkelijk zonder precedent.

Esto no tiene precedentes y es ilegal.
Dit is zonder precedent en illegaal.

Com del cliente en los meses precedentes 3.
Com in de voorgaande 3 maanden van de Klant zijn ontvangen.

Tenemos testigos, precedentes y un buen rastro de papel.
We hebben getuigen, een precedent en stapels papier.

La intervención de los bancos centrales no tiene precedentes.
De maatregelen welke centrale banken hebben genomen zijn ongekend.

No se encontraron precedentes médicos".
Geen medisch vergelijkingsmateriaal gevonden.'.

No hay precedentes científicos que expliquen estas cosas.
Er is geen wetenschappelijk presedent, dat dit kan verklaren.

Esto no tiene precedentes.
Dit is nog nooit gebeurd.

Esperando precedentes legales, solo para conseguir recetas de tragos.
In de hoop voor juridische precedenten, en vond alleen cocktail recepten.

Registro en línea sin precedentes Diablo.
Ongeëvenaarde Devil online registratie.

La presión que está sufriendo en la actualidad la Iglesia católica no tiene precedentes.
De druk waar de katholieke kerk momenteel mee te maken heeft, is ongekend.

Los primeros datos han sido precedentes“, dijo el Dr. Ridell.
De eerste gegevens zijn ongekend", zei Dr. Ridell.

También esto suponía, objetivamente, un proceso de alejamiento de mis proyectos precedentes;
Ook hierdoor moest ik, objectief gesproken, mijn eerder plannen loslaten;

Existe un larguísimo número de precedentes que no repetiré ahora.
Er zijn hier talrijke voorbeelden van die ik nu niet zal herhalen.

La colaboración entre estas dos prestigiosas instituciones francesas no tiene precedentes.-.
De samenwerking tussen deze twee prestigieuze Franse instellingen is ongekend.-.

Sus comentarios no tienen precedentes dentro de una campaña presidencial.
Haar opmerkingen zijn zonder precedent in een presidentiële campagne.

Habrá un par de charlas gratuitas el jueves y viernes precedentes al evento.
Een paar gratis praat er donderdag en vrijdag voorafgaand aan het evenement.

A la luz de las reflexiones precedentes, sugiero al Tribunal de Justicia:.
In het licht van het voorgaande geef ik het Hof in overweging:.

Tiene dos inquilinos que quieren expandirse y está preocupada por los precedentes.
Ze heeft andere huurders die willen uitbreiden en ze maakt zich zorgen over de precedentwerking.

Estamos buscando precedentes legales de Roy siendo besado en el culo.
We zoeken voor gerechtelijke aanklagingen voor Roy die op zijn kont is gekust.

Los niveles del andrógeno y del estrógeno de semanas precedentes son importantes también.
De androgen en oestrogeenniveaus van voorafgaande weken zijn ook belangrijk.

Una historia de éxito sin precedentes que inició hace diez años: FARO Technologies, Inc.
Een succesverhaal zonder weerga dat 10 jaar geleden begon: FARO Technologies, Inc.

Se han creado peligrosos precedentes y todos deberíamos ser conscientes de ello.
Er is een gevaarlijk precedent geschapen en daar dient iedereen zich van bewust te zijn.

La videoconferencia abre nuevos precedentes y oportunidades, incluyendo conferencias y seminarios.
Videoconferentie opent nieuwe ongekende mogelijkheden, ook voor conferenties en seminars.

Hoe "precedentes" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué precedentes podrían encontrarse para ello?

"Contramedidas sin precedentes para tiempos difíciles.

Una escalada sin precedentes del conflicto.

Los precedentes jurisprudenciales, básicamente decisiones arbitrales.

Algo sin precedentes desde Tokio 1964.

Esas dietas tienen precedentes históricos notables.

Los meses precedentes han sido trepidantes.

informen precedentes hermoslllo, hacen saber asi.

"Resoluciones judiciales sin precedentes nos avalan.

Una catástrofe sin precedentes azota Corea.

Hoe "voorgaande, precedenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn artikelen van voorgaande collecties beschikbaar?

Zijn er precedenten met slechte betalingen geweest?

Heeft iemand ervaring met voorgaande jaren?

hier voor activiteiten van voorgaande jaren.

Daar bestaan een aantal precedenten van.

Voorgaande edities werden door België gewonnen.

Andere moderne precedenten lijken meer plausibel.

Dit infoblad vervangt alle voorgaande uitgaven.

Psoriatische arthritisuniversity van voorgaande valt bij.

Standhouders van voorgaande jaren waren o.a.