Voorbeelden van het gebruik van Prepares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No es hora de que te prepares?
Necesito que prepares el traslado a Hungría.
Ana, no oigo que te prepares.
Anna! Ik hoor je niet klaarmaken!El día antes prepares los cubitos de hielo de menta.
Entonces lee esto para que te prepares.
Lees dit om je voor te bereiden.
Mensen vertalen ook
¡Sí!¡Quiero que te prepares para el salto!
¡Santiago, será mejor que te prepares!
Te sugiero que los prepares de inmediato.
Lo siento, y para ayudarte a que te prepares.
Sorry, en helpen je voor te bereiden.¿Qué? Hedig quiere que la prepares para el espectáculo.
Je moet haar voorbereiden op de show.Que susto me diste. Necesito tu ayuda para que lo prepares.
Soph, es hora de que te prepares para ir al colegio.
Sophie, je moet je klaarmaken voor school.No prepares una tablilla en casa para este nivel de lesión.
Maak thuis geen spalk voor een dergelijk letsel.Pero quiero que te prepares, Mike.
No necesito que prepares un discurso o algo así,¿de acuerdo?
Je moet geen speech of zo, voorbereiden, oké?Tú eres la cocinera de este restaurante y el chef quiere que prepares la comida.
Es hora de que te prepares para tu aparición en televisión.
Je moet je voorbereiden op je tv-optreden.O más moldes(dependiendo de la cantidad de mezcla que prepares).
He aquí una posibilidad:¡Que te prepares tu maldita comida!
Hier is een optie, maak je eigen eten maar!Necesito que prepares a los padres para lo que están a punto de ver.
Je moet de ouders voorbereiden voor wat ze gaan zien.Los archivos aparecerán cuando prepares tu dispositivo para la sincronización.
Aunque te prepares para todo, siempre habrá un elemento desconocido.
Hoewel je je ook voorbereid op alles, er is altijd dat onbekende element.Por eso quiero que los prepares para la Ceremonia del Círculo.
En daarom wil ik dat je ze op de ringceremonie voorbereidt.No, necesito que prepares a los Cabeza de Alfiler para la apertura.
Nee, jij moet de Pinheads klaarmaken voor de openingsact.Te sugiero que lo prepares para tu posible ausencias.
Ik raad aan dat je hem voorbereidt op je mogelijke afwezigheid.Si de hecho necesito que prepares un contrato para mi reunión con D.T. Petersen.
Je moet een contract maken voor D.T. Petersen.No hace falta que prepares a tu hijo en casa para el tratamiento.
U hoeft uw kind thuis niet voor te bereiden op de behandeling.Novak, necesito que prepares otra cabeza de guerra para ser transportada.
Novak, Ik wil dat je nog een kernkop klaarmaakt voor transport.Es importante que prepares tu muro según el instrucciones de instalación.
Het is belangrijk dat u uw muur voorbereidt op de installatiehandleiding.Te aconsejamos que te prepares para una verdadera experiencia de montaña.
Je wordt sterk aangeraden om je voor te bereiden op een echte bergbeklimmingservaring.
Synonyms are shown for the word 
