Voorbeelden van het gebruik van Procesó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adivina quién lo procesó.
Procesó el lenguaje de marcado CSS y construyó el árbol de CSSOM.
Su marido me procesó.
Fong procesó el resguardo que se le encontró a Dana.
Mensen vertalen ook
El proveedor de pago que procesó la transacción.
Soy quien procesó a su hija cuando llegó aquí.
El último tipo que querría ser ahora, es el idiota que procesó al héroe.
Y Dennis Bunker, quien procesó la renuncia de Foss,?
En Dennis Bunker, die Foss zijn ontslag had verwerkt?Procesó cinco millones de cabezas de ganado solo el año pasado.
Ze verwerkten 5 miljoen stuks vee alleen al in het laatste jaar.La fecha en la que Google procesó el sitemap por última vez.
Baracus procesó a Weckler por allanamiento siendo ayudante del fiscal.
Baracus vervolgde Weckler voor inbraak toen hij een OvJ was.Infectado" era una habitación, pero procesó todo el departamento.
Geïnfecteerd" was een kamer, maar verwerkte het hele appartement.Anoche, el juez Balderramaconcedió nuevos juicios en todos los casos que Chase procesó.
Y cuando tu padre lo procesó, aún no había conocido a tu madre.
¿Y recuerda los eventos de julio de 1992, cuando su padre procesó a Patrick Rooney?
Herinnert u zich de gebeurtenissen van juli 1992 toen je vader Patrick Rooney vervolgde?Sebastião de Melo procesó a cada implicado, hasta mujeres y niños.
Sebastião de Melo vervolgde elke mogelijke betrokkene, zelfs vrouwen en kinderen.Que se procesó con una soldadura ultrasónica de cobre especial para la conexión de la unión del cable, que reemplazó el terminal común de empalme PNT.
Die verwerkt met speciaal koper ultrasoon lassen voor draadverbinding, die de gemeenschappelijke las PNT-terminal verving.La oficina del fiscal le procesó por un crimen que no cometió.
Principalmente procesó como su dibujo. Bienvenida a sus investigaciones bondadosas.
El ser humano plantó el grano, procesó la piedra, conquistó la tierra y el oceano.
Een mens plantte zaad, bewerkte steen, veroverde het land en de oceanen.En 2018, el BCE también procesó varios pagos, y pagos de intereses, relacionados con los préstamos otorgados en el contexto del MEEF.
De ECB verwerkte in 2018 tevens diverse betalingen en rentebetalingen met betrekking tot de onder het EFSM verstrekte leningen.La corte de California procesó a una madre cuyo hijo murió por meningitis.
Het hoge gerechtshof van Californië vervolgde een moeder wiens kinderen waren gestorven door meningitis.En 2018, la plataforma de SiteMinder procesó más de 87 millones de reservas en línea(166 por minuto).
Het platform van SiteMinder verwerkte in 2018 meer dan 87 miljoen online boekingen- 166 per minuut.¿Me dices a mí, la mujer que procesó a Wilkie basándome en gran parte en tus estudios, que te equivocaste?
Vertel je me nou dat de vrouw die Wilkie vervolgde… grotendeels gebaseerd op jouw inbreng, dat jij ernaast zat?Aunque la ciudad de San Pablo no procesó el caso, ese fue el comienzo de mi interés por los derechos de los hombres.
Hoewel de stad St. Paul de zaak niet vervolgde, was dat het begin van mijn interesse in mensenrechtenkwesties.En 2018, S3 Passenger de Sqills procesó más de 4.000 millones de búsquedas de viajes y 31,5 millones de segmentos de pasajeros.
In 2018 verwerkte S3 Passenger van Sqills meer dan 4 miljard zoekopdrachten en 31,5 miljoen reizigers.En 2017, la industria del dinero móvil procesó 1000 millones de dólares por día y generó 2400 millones de dólares en ingresos directos.
In 2017 verwerkte branche voor mobiel geld dagelijks 1 miljard dollar, waarmee het directe inkomsten van 2,4 miljard dollar genereerde.Usos Utilizado como materiales internosdel paquete de productos Fácil procesó en diversos piezas yetc Material de embalaje a prueba de choques ideal para electrónico en los instrumentos, instrumentos de.
Toepassingen Gebruikt als binnenpakketmaterialen van producten Gemakkelijk aan verwerkt in diverse delen en enz. Ideaal shock-proof verpakkingsmateriaal voor elektronisch in instrumenten, precisieinstrumenten,….
