Voorbeelden van het gebruik van Procesado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo fue procesado.
Procesado de materia prima.
Verwerking van de grondstof.Ya está procesado.
Dit is al bewerkt.Procesado de grasas y aceites.
Verwerking van vet en oliën.Elemento procesado con éxito.
Item met succes bewerkt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Procesado en Áreas estancas.
Verwerking in waterdichte gebieden.Si miente u omite cosas, puede y será procesado.
Procesado de carne, aves y pescado.
Verwerking van vlees, pluimvee en vis.Seleccione el trabajo procesado o en espera en la cola En espera.
Selecteer de verwerkte of geblokkeerde taak in de lijst Geblokkeerd.Procesado de proteínas farmacéuticas.
Verwerking van organische proteïnen.Pero están en sobredosis de fentanil que ha sido procesado enteramente.
Maar de overdosis kwam door Fentanyl dat volledig was bewerkt.Procesado de láminas, bobinas y tubos.
En la mina de mineral,el hierro es extraído de la tierra y procesado.
In de ertsmijn, wordt ijzererts uit de grond gehaald en bewerkt.Procesado de cristales de insulina.
Verwerking van farmaceutische proteïnen.Montar las películas de amortiguación en el perímetro procesado de los locales;
Monteer de demper films op verwerkte omtrek van het pand;Procesado de pigmentos y pinturas| SIHI Group.
Verwerken van kleurstoffen en verven| SIHI Group.Tablas no planeadas cortadas en el tamaño deseado, molinillo procesado….
Recogida y procesado de información personal.
Verzameling en verwerking van persoonlijke informatie.El servidor ha aceptado la solicitud,pero todavía no la ha procesado.
De server heeft het verzoek geaccepteerd,maar heeft dit nog niet kunnen verwerken.Pero cortado y procesado, 10 veces más en el mercado libre.
Maar geslepen en bewerkt tienmaal zo veel op de open markt.La flota pesquera holandesa suministra la cuarta parte del pescado procesado y comercializado.
De Nederlandse vissersvloot levert een kwart van de verwerking en afzet van vis.Procesado de frutas y verduras(clasificación, limpieza, pelado).
Verwerken van fruit en groenten(sorteren, schoonmaken, schillen).El té blanco es tan mínimamente procesado que se produce mucha menos oxidación.
Witte thee is zo minimaal bewerkt dat er veel minder oxidatie optreedt.El código de arriba establece un área de resguardo para el registro procesado previamente.
El té menos procesado verde y el té oolong serán sus mejores opciones.
De minder verwerkte groene thee en oolong thee zullen uw beste keuzes zijn.El registro se entrega en el formulario ya procesado y listo para la construcción.
Gaseosas, queso procesado, malvaviscos-- Aquí no hay nada que se pueda pudrir.
Frisdrank, bewerkte kaas, Marshmallow pasta. Niets hier kan slecht worden.Nuestros clientes pueden acceder a nuestro producto prudentemente procesado en una variedad de colores.
Ons zorgvuldig verwerkte product is voor onze klanten in verschillende kleuren toegankelijk.Ejecutar cualquier procesado posterior necesario sobre el libro electrónico descargado.
Voer de benodigde nabewerking uit op het bewerkte gedownloade e-boek.Alimentación acuática procesado final pellets tienen sabor único y de alto valor nutritivo.
De definitieve verwerkte aquatische voerkorrels hebben unieke smaak en hoge voedzaam.
