Voorbeelden van het gebruik van Programamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nosotros programamos el lanzamiento.
Wij programmeerden de lancering.Insertamos algunos chips, Luego, los programamos.
We plaatsen een paar nano chips, en programeren haar.Nosotros no programamos eso ciertamente.
Programamos una cita y ubicación con usted juntos.
We plannen samen een afspraak en locatie.Los clientes proporcionan los audios, programamos el audio en el llavero de voz.
De klanten bieden de audio, we programmeren de audio in de spraaksleutelhanger.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
una tarea programadalas tareas programadaseventos programadosprogramar una reunión
programar reuniones
programar citas
obsolescencia programadaduración programadalas actividades programadascirugía programada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Te programamos para que la olvidaras.
Nuestra capacidad de suministro es muy estable y programamos regularmente la producción en masa.
Programamos clases para satisfacer sus necesidades.
We plannen lessen om aan uw behoeften te voldoen.R: Nuestra capacidad de suministro es muy estable y programamos la producción en masa regularmente.
A: Onze leveringscapaciteit is zeer stabiel en plant massaproductie regelmatig.Todo lo que programamos para ayudarles ha desaparecido.
Alles dat we geprogrammeerd hebben om ze te helpen, is weg.Como desarrolladores, soñamos con las diferentes causas y luego programamos los diferentes efectos.
Nosotros lo programamos, está de nuestro lado.
Wij programmeerden het. Het staat aan onze kant.Programamos música para cubrir cada evento dramático.
A partir de ahora, programamos cualquier cosa en cualquier momento.
Van nu af aan, programmeren we alles op iedere tijd.Programamos el robot para dar ayuda sólo cuando sea necesario".
Wij programmeren van de robot om assistentie te verlenen alleen als dat nodig is.".Con JavaScript programamos el comportamiento de las páginas web.
JavaScript om het gedrag van webpagina's te programmeren.Programamos software de inteligencia artificial de acuerdo a sus necesidades.
We programmeren kunstmatige intelligentie software volgens uw behoeften.Juntos diseñamos, programamos, mantenemos y promocionamos nuestro software.
Programamos aplicaciones móviles para teléfonos móviles y tabletas a su gusto.
We programmeren mobiele apps voor mobiele telefoons en tablets naar wens.Así que programamos esto haciendo el programa de abajo.
Dus we programmeren dit door het onderstaande programma te doen.Programamos nuestros ordenadores y, posteriormente, ellos nos programan a nosotros”.
We programmeren onze computers en daarna Bueno, programamos otra cirujía. Esa va a reparar la arteria.
We plannen een nieuwe operatie in om de halsslagader te repareren.Programamos estos esfuerzos para resistencia, resistencia y densidad.
We programmeren deze inspanningen voor uithoudingsvermogen, uithoudingsvermogen en dichtheid.Pila: programamos en Python y ejecutamos en SQL Server, Windows y Ubuntu.
Stapelen: We programmeren in Python en voeren uit op SQL Server, Windows en Ubuntu.Siempre programamos descansos durante todo el día para comidas, descanso y discusiones.
We plannen altijd pauzes gedurende de dag voor maaltijden, rust en discussies.Programamos este año en todos los locales de Paradiso, pero también en Paradiso Norte.
We programmeren dit jaar in alle zalen van Paradiso, maar ook in Paradiso Noord.Programamos automáticamente robots de búsqueda de rastreadores y rastreadores en nuestras páginas web.
We programmeren automatisch crawler- en schraapzoekrobots op onze webpagina's.Programamos la hora que se desea llenar la tolva, se evita que suceda en el medio de la noche.
We programmeren hoe laat het is gewenst om de trechter te vullen, vermijdt het gebeurt in het midden van de nacht.Programamos reuniones virtuales solamente si son realmente necesarias y estamos preparados.
We plannen virtuele vergaderingen alleen maar in als ze echt noodzakelijk zijn en als Programamos inmersiones nocturnas cada dos noches y suponiendo que elija esta clase electiva nos reuniremos a las 18.00.
We plannen nachtduiken elke tweede avond en ervan uitgaande dat je dit keuzevak kiest, zullen 
