Wat Betekent PROGRAMAS DE FIDELIDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loyaliteitsprogramma's
• getrouwheidsprogramma's
• loyalty programma's
• loyaliteitsprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Programas de fidelidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Preguntas sobre nuestros programas de fidelidad.
Vragen over onze loyaltyprogramma's.

Programas de fidelidad de Oferta y contenidos.
Het aanbieden van loyaliteitsprogramma's en inhoud.

Para facilitar nuestros programas de fidelidad.
Om onze loyaliteitsprogramma's te faciliteren.

Todos los programas de fidelidad gratifican a sus socios con un cierto tipo de puntos.
Ieder loyaliteitsprogramma beloont zijn deelnemers met een soort punten.

Uso el Loyal2 aplicación para crear programas de fidelidad para su tienda Ecwid.
Het gebruik van de Loyal2 app om loyaliteitsprogramma's voor uw Ecwid winkel te creëren.

Elige entre"programas de fidelidad de líneas aéreas" y"programas de fidelidad de colaboradores" 6.
Kies tussen'loyalty programma's vliegmaatschappijen' en'loyalty programma's partners'.

Premie a sus clientes fieles con puntos, regalos y descuentos con los programas de fidelidad de Odoo.
Beloon uw trouwe klanten met punten, cadeaus en kortingen met het Odoo Loyalty-programma's.

Junto a ella, se le proporciona programas de fidelidad atractivos que se pueden compensar todas las transacciones que se realicen.
Daarnaast beschik je over aantrekkelijke loyaliteitsprogramma's die je kunnen compenseren voor elke transactie die je maakt.

Comunicar a los socios del Programa VIP y del Fashion Club las ventajas de dichos programas de fidelidad;
De communicatie met onze leden van het VIP-programma en de Fashion Club over de voordelen van deze loyaliteitsprogramma's;

Al final, hay incluso más atractivos bonos o programas de fidelidad, para que el jugador es aún más Bitcoins para su depósito consigue.
Aan het einde is er nog meer aantrekkelijke bonussen of loyaliteitsprogramma 's, zodat de speler nog meer is Bitcoins voor zijn storten krijgt.

Los transportistas pueden utilizar estos datos para enviar correos electrónicos como parte de sus respectivos programas de fidelidad.
De transporteur gebruikt deze informatie weer om je e-mails te versturen als onderdeel van zijn respectievelijke loyaliteitsprogramma.

Estos últimos tendrán igualmente acceso a uno de los programas de fidelidad hoteleros más atractivos del mundo.
Klanten hebben toegang tot één van de meest aantrekkelijke loyaliteitsprogramma's van hotels ter wereld:.

Los Socios tienen la responsabilidad de cumplir las políticas de su propia empresa u organización en lo que respecta a los programas de fidelidad hoteleros.
SPG-leden zijn verantwoordelijk voor het nakomen van het beleid van hun bedrijf of organisatie betreffende loyaliteitsprogramma's van hotels.

Muchas tarjetas de crédito le permiten transferir sus puntos a otros programas de fidelidad, como los programas de viajero frecuente de las aerolíneas.
Veel credit cards kunt u uw punten overdragen aan een andere loyaliteitsprogramma's, zoals luchtvaartmaatschappij frequent flier programma's.

En el marco de nuestros programas de fidelidad, el número de puntos acreditado se basará en la tarifa pagada en el momento de la salida del cliente.
In het kader van onze getrouwheidsprogramma's, zal het gecrediteerde aantal punten worden gebaseerd op het tarief dat op het moment van het vertrek van de klant wordt betaald.

Los clientes mayores también se muestran menos interesados en los programas de fidelidad y los incentivos por compras frecuentes.
Oudere klanten blijken ook minder geïnteresseerd te zijn in getrouwheidsprogramma's en beloningen voor frequente aankopen.

Para programas de fidelidad, específicamente, también podemos procesar información de la compañía(por ejemplo, segmento de mercado o clientela objetivo) y el país desde el que usted opera.
Specifiek voor getrouwheidsprogramma's kunnen we ook bedrijfsinformatie verwerken(bv. het marktsegment of het doelpubliek) en het land van waaruit u zakendoet.

Y(ii) evaluar y cumplir su solicitud para canjear millas o puntos de los programas de fidelidad de nuestros reconocidos socios'en el hotel.
En(ii) uw verzoek om uw miles of punten van de erkende loyaliteitsprogramma's van onze partners bij ons hotel te beoordelen en in te wisselen.

Para los miembros de otros programas de fidelidad de hoteles, líneas de cruceros u operadores turísticos, MSC Voyagers Club se ajustará a su categoría actual, ofreciendo un nivel equivalente entre Classic y Black.
Voor leden van loyaliteitsprogramma's van andere hotels, cruisemaatschappijen of touroperators, zal de MSC Voyagers Club een status-match hebben dat een passend niveau biedt, van Classic tot Black.

Acepto recibir ofertas, promociones y novedades relacionadas con viajes y programas de fidelidad de Cathay Pacific, Cathay Holidays, Dragonair y Asia Miles.
Ga akkoord met het ontvangen van aanbiedingen, promoties en nieuws over reizen en het loyaliteitsprogramma van Cathay Pacific, Cathay Holidays, Dragonair en Asia Miles.

Al marcar la casilla anterior, acepto el uso de mis datos personales con fines de envío de novedades, ofertas y promociones relacionadas con programas de fidelidad y viajes dem88.
Door bovenstaand vakje aan te vinken, ga ik akkoord met het gebruik van mijn persoonlijke gegevens voor het ontvangen van nieuws, aanbiedingen en acties met betrekking tot reizen en het loyaliteitsprogramma vanm88.

Con nuestros programas de fidelidad, usted puede ganar y gastar Millas y Créditos con nosotros, las compañías aéreas participantes y otras empresas asociadas al programa de fidelidad(incluyendo hoteles o compañías de alquiler de vehículos).
Met onze loyaliteitsprogramma's kunt u Miles en credits sparen en uitgeven bij ons, de deelnemende luchtvaartmaatschappijen en andere loyaliteitspartners(waaronder hotels en autoverhuurbedrijven).

La función de pago precisa ser claramente definida y las diversas prestaciones adicionales, como los programas de fidelidad, no deberán dificultar la interoperabilidad.
De betaalfunctie moet duidelijk worden omschreven en de verschillende extra diensten, zoals vaste-klantenprogramma 's, mogen de interoperabiliteit niet belemmeren.

Al darte de alta en alguno de nuestros programas de fidelidad, nos autorizas a procesar tus datos personales para prestarte todos los servicios asociados al Programa de Fidelidad(ejecución de un contrato).
Door je aan te melden voor een van onze loyaliteitsprogramma's machtig je ons om je Persoonsgegevens te verwerken om je te voorzien van alle diensten in het kader van het loyaliteitsprogramma(uitvoering van een contract).

Crear una cuenta de cliente registrado para recibir ofertas, promociones y novedades relacionadas con viajes y programas de fidelidad de Cathay Pacific, sujetas a nuestra política de privacidad y a los términos y condiciones.
Maak een geregistreerde klantenaccount voor het ontvangen van aanbiedingen, promoties en nieuws over reizen en het loyaliteitsprogramma van Cathay Pacific, onder de voorwaarden van ons privacybeleid en Algemene voorwaarden.

Afiliados- podemos compartir Datos personales con cualquiera de nuestras filiales o subsidiarias, por ejemplo, con el propósito de proporcionar servicio al cliente, administrar nuestros concursos, sorteos y programas de fidelidad, o mejorar nuestros productos y servicios.
Filialen- We kunnen Persoonsgegevens delen met elk filiaal of elke dochteronderneming, bv. om klantendienst aan te bieden, onze wedstrijden, tombola's en getrouwheidsprogramma's te beheren, of om onze producten en diensten te verbeteren.

Cuando se registra para utilizar una de nuestras Plataformas o para uno de nuestros programas de fidelidad, como Emirates Skywards o Business Rewards, recopilamos, procesamos y usamos información personal para gestionar su registro.
Als u zich registreert voor het gebruik van een van onze Platforms of voor een van onze loyaliteitsprogramma's, zoals Emirates Skywards of Business Rewards, verzamelen, verwerken en gebruiken wij persoonsgegevens om uw registratie te kunnen beheren.

La investigación estadística nos ayuda a desarrollar mejores servicios y ofertas, mejorar nuestros programas de fidelidad, ofrecer un servicio de atención al cliente más receptivo y mejorar el diseño y contenido de nuestras páginas web y aplicaciones móvil.
Dankzij dit statistisch onderzoek kunnen wij betere diensten en aanbiedingen ontwikkelen, onze loyaliteitsprogramma's verbeteren, een effectievere klantenservice bieden en het ontwerp en de content van onze websites en mobiele apps verbeteren.

Hoe "programas de fidelidad" te gebruiken in een Spaans zin

– Obtener y redimir puntos de diversos programas de fidelidad de líneas aéreas.

Esto implica que puedas beneficiarte con programas de fidelidad dirigidos a clientes habituales.

3- Intenta reservar en compañías que dispongan de programas de fidelidad o millas.

Los programas de fidelidad suelen estar basados en otorgar recompensas a los clientes.

Las promociones y los programas de fidelidad se sitúan en los niveles más bajos.

Muchas aerolíneas tienen programas de fidelidad que te permiten acumular puntos o millas aéreas.

Construye programas de fidelidad personalizados y especialmente atribuye puntos de fidelidad a cada producto.

Almacenamiento de datos, implementación y seguimiento de los programas de fidelidad y expediente electrónico.

Los programas de fidelidad deben estar enfocados a ellos, porque son los más rentables.

La información puede usarse para futuros programas de fidelidad voluntarios operados por nosotros mismos.

Hoe "loyaliteitsprogramma's, getrouwheidsprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Loyaliteitsprogramma s Het komt regelmatig voor dat rechtspersonen gebruikmaken van loyaliteitsprogramma s.

In de volgende paragraaf zal het design van loyaliteitsprogramma s nader worden besproken.

Leenheer: Loyaliteitsprogramma s in de Nederlandse detailhandel; Adoptie en effectiviteit 1819 bedrijf.

Dit gaat van betaaltoepassingen tot getrouwheidsprogramma s of identiteitssoftware.

Hoe effectief zijn uw marketing en loyaliteitsprogramma s eigenlijk?

Zeer Nadere informatie Loyaliteitsprogramma s van de Toekomst.

Het team zet dan ook gepaste getrouwheidsprogramma s op voor trouwe klanten.

De geluiden over het succes van loyaliteitsprogramma s zijn vaak nogal wisselend.

Zoals al eerder werd genoemd kunnen loyaliteitsprogramma s hierbij behulpzaam zijn.

Sceptici hebben naar voren gebracht dat loyaliteitsprogramma s vooral gedragseffecten teweeg brengen.