Voorbeelden van het gebruik van Puedas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que puedas comer hoy.
No he dicho que te puedas ir?
¡que pronto puedas alcanzar la distante orilla!”.
Es peor de lo que puedas imaginar.
Hazlo con la cantidad de romanos que puedas.
Mensen vertalen ook
Más de lo que puedas imaginar.
Meer dan je je kan voorstellen.Dolly, ayude a Anna lo mejor que puedas.
Más de lo que puedas imaginarlo.
Meer dan je je kan voorstellen.Roba el garfio de Garfio lo más rápido que puedas.
Steel Haaks haak. Zo snel als je kunt.'.Averigua todo lo que puedas sobre ellos.
Leer al het mogelijke over hen.Cómo darle a tu conejo la mejor vida que puedas.
Ervoor zorgen dat je konijn het best mogelijke leven heeft.Eso cuando te puedas levantar.
Heb ik gezegd dat je mocht je rechtstaan.Honra al Mensajero y ayúdale de la forma que puedas.
Eer de Boodschapper en help hem op elke mogelijke manier.Sigue hasta que no puedas retroceder".
Blijf doorgaan tot je niet meer terug kunt.".Sólo deja lo que estés haciendo… y consigue el primer vuelo que puedas.
Stop waarmee je bezig bent en pak de eerst mogelijke vlucht.Dame todo el apoyo aéreo que puedas en esa montaña.
Ik wil alle mogelijke luchtsteun op die berg.Me alegro de que puedas usar tus viejos vestidos, pero mi padre está decepcionado.
Fijn dat je jurken mocht dragen vroeger, maar mijn vader reageerde teleurgesteld.No, no he dicho que te puedas mover.
Nee, ik heb niet gezegd dat je mocht bewegen.Tenzin solo intenta ayudar a convertirte en la mejor avatar que puedas ser.
Tenzin probeert je enkel te helpen om de best mogelijke Avatar te worden.Es peor de lo que puedas imaginar.
Sí. Es más grande de lo que puedas imaginar.
Ja, het is groter dan je je kan voorstellen.Te ofrecemos nuestra terraza para que puedas relajarte en ella cuando haga sol.
Op onze zitplaatsen buiten kunt u volop van de zon genieten.O tendrás más problemas de los que puedas imaginar.
Anders krijg Tienes que aferrarte al amor que puedas en esta vida cruel.
Je moet je vastklampen aan elke mogelijke liefde in dit wrede bestaan.Existe uno para cada labor que puedas imaginar.
Pondera esto en tu corazón, para que puedas comprender su significado.
Te doy mi espíritu para que puedas orar en mí.
Ik geef U mijn geest zodat Gij in mij moogt bidden.Te conozco mejor de lo que puedas imaginar.
Si no los usamos, es posible que no puedas ver contenido de video.
Hija, espero que hayas comprendido bien esto y que puedas transmitirlo”.
Kind, ik hoop dat gij dit goed zult begrepen hebben en kunt weerleggen.”.
