Wat Betekent QUE ATRAER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
te trekken
atraer
tirar
sacar
dibujar
extraer
trazar
jalar
para captar
poner
arrastrar

Voorbeelden van het gebruik van Que atraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es más importante ser tu mismo que atraer a la gente equivocada.
Het is belangrijker om jezelf te zijn dan de verkeerde mensen aan te trekken.
Considero que atraer y retener a un buen personal es uno de los mayores desafíos.
Goed personeel aantrekken en behouden, zie ik als één van de grootste uitdagingen.
Gran servicio al cliente es otra gran característica de que atraer a 24Option.
Great customer service is een andere grote eigenschap om u aan te trekken om 24option.
Pero a veces sucede que atraer amor a tu vida es extremadamente difícil.
Maar soms gebeurt het dat het aantrekken van liefde in je leven buitengewoon moeilijk is.
Rodeado de playas, montañas y parques, Sydney tiene algo que atraer a los turistas.
Sydney, omringd door stranden, bergen en parken, heeft iets om toeristen te trekken.
Tal banco no puede más que atraer clientes prudentes en grandes números de todas las áreas de nuestras Black Hills".
Een dergelijke bank zal ongetwijfeld veel klanten trekken… uit alle hoeken van Black Hills.'.
Que alberga el siluro gigante y grandes carpas que atraer a cualquier pescador.
Het herbergt gigantische meerval en grote karpers dat elke visser zou verleiden.
Dejaron que los niños jugaran afuera porun rato; sólo confundirían al enemigo, más que atraerlos.
De kinderen mochten even buiten spelen,die zouden de vijand eerder misleiden dan aantrekken.
Como un centro de atracción turística, tiene focos que atraer a la gente a sus diferentes rincones.
Als een centrum van toeristische attractie heeft het hotspots die mensen naar de verschillende hoeken trekken.
Esto que atraer la atención de los demás, e incluso causar resentimiento por parte de los campeones especialmente ardientes de la castidad.
Dat ze trekken de aandacht van anderen, en zelfs wrok hebben op het deel van het bijzonder vurige kampioenen van kuisheid.
Se hubiera dicho que intentaba evitar hasta las miradas más que atraerlas.
Men zou gezegd hebben dathij eerder de blikken zocht te vermijden, dan ze tot zich te trekken.
Organizaciones de todo el mundo saben que atraer, cultivar y retener los mejores talentos es fundamental para la ventaja competitiva.
Organisaties wereldwijd weten dat het aantrekken, cultiveren en behouden van toptalent is cruciaal voor concurrentievoordeel.
Si todo va según el plan,sería estimular más confianza y es más probable que atraer nuevos capitales.
Als alles volgens plan, het zou meer vertrouwen stimuleren enhet is meer kans om nieuw kapitaal aan te trekken.
Objetos altos es probable que atraer los rayos, Así que cuando esté a la intemperie, you should attempt to make yourself as small as possible.
Tall objecten zal waarschijnlijk te trekken bliksem, dus als je in de open lucht, je moet proberen om jezelf zo klein mogelijk te maken.
Hay probabilidades de ser víctimas de una calamidad pública o inevitablemente que atraer a un desastre nacional.
Er is waarschijnlijk slachtoffer van een openbare ramp vallen of zal onvermijdelijk trekken om een nationale ramp.
Así que todos sabemos que atraer al público a convertirse en clientes es la parte más importante de cualquier negocio, y el término de la industria.
Dus we weten allemaal dat het aantrekken van het publiek om klanten te worden is het belangrijkste onderdeel van elk bedrijf, en de industrie term….
También puede obtener unporcentaje de los pagos que se hacen en el programa de afiliados que atraer a los usuarios.
U kunt ook eenpercentage van de betalingen die zijn gemaakt in het affiliate programma dat u gebruikers aan te trekken.
Por ejemplo, lo que atraer empresarios inteligentes y saber para incorporar sus negocios en Nevada, es los notables beneficios que el estado proporciona los propietarios corporativos.
Wat aantrekken slim en weten ondernemers op te nemen van hun bedrijf in Nevada, bijvoorbeeld, is de opmerkelijke voordelen die de Braziliaanse corporate eigenaren bieden.
Además de ser exóticas y bellas, un tipo diferente debelleza, estas mujeres tienen mucho más que atraer a los hombres occidentales a ellos.
Behalve dat het exotische en prachtige, een ander soort mooi,deze vrouwen hebben veel meer dat westerse mannen om hen te trekken.
Es importante saber que atraer a una mujer es mucho más fácil si tienes suficiente coraje y confianza en mostrarles que es cierto que tienes el mejor desempeño.
Het is belangrijk op te merken dat het aantrekken van een vrouw is veel gemakkelijker als je genoeg moed en vertrouwen om te laten zien dat u zeker bent van het uitvoeren van het beste.
La conferencia ShowFx World en Kazakhstan con InstaForex como participante se ha convertido en una buena tradiciónque atraer a un número creciente de visitantes.
ShowFx World-conferenties in Kazachstan met InstaForex als deelnemer zijn een goedetraditie geworden die een groeiend aantal bezoekers aantrekt.
Por lo tanto, las empresas que entienden que atraer a los grandes ejecutivos es el resultado de una investigación sistemática y con“el branding” correcto de la compañía, elegirán trabajar con Sedna".
Daarom kiezen bedrijven die begrijpen dat het aantrekken van top leidinggevenden het resultaat is van systematisch onderzoek met de juiste" branding"van het bedrijf, om met Sedna te werken.".
Si sólo escuchar música heavy metal, que indica lo que está dentro de ti, porquepor la vibración simpática que atraer a esa vibración a ti mismo.
Als je alleen naar heavy metal-muziek luistert, geeft dat aan wat er in je zit,omdat je door sympathische vibratie die vibratie naar jezelf toe trekt.
El segundo yúltimo punto que deseo señalar con respecto a los Trilliums es que atraer energías restauradoras hacia ti por el uso de este método es esencialmente un estado pasivo.
Het tweede enlaatste punt dat ik met betrekking tot Trilliums wil maken, is dat het aantrekken van herstellende energieën voor jullie zelf met behulp van deze methode in essentie een passieve toestand is.
SputnikSputnik es un satélite de la necesidad de lanzar un objeto y que hacer parallegar a lo más alto posible utilizando distancia de los planetas que atraer o rechazar el objeto.
SputnikSputnik is een satelliet van de noodzaak van een object en te doen om zohoog mogelijk met behulp van afstand van de planeten dat trekken of te weigeren het object.
El hotel es más probable que atraer a los clientes que requieren una estrecha proximidad a la estación de Sants, pero vale la pena destacar su ubicación en una gran carretera principal con un montón de tráfico.
Het hotel zal zeer waarschijnlijk klanten aantrekken die graag dichtbij station Sants willen verblijven, maar het is de moeite waard te onthouden dat het aan een grote hoofdweg ligt met veel verkeer.
El objetivo de estas subvenciones es reconocer las mejores ideas, conferir status y visibilidad a las mejores mentes investigadoras de Europa,al mismo tiempo que atraer talento del extranjero.
Het doel is om de beste ideeën te herkennen en status en zichtbaarheid te verlenen aan de beste breinen van Europa,terwijl ook talent uit het buitenland wordt aangetrokken.
Tambien significa que ustedtiene la capacidad, incluso la responsabilidad, para utilizar ese poder para algo mas que atraer dinero, un mejor coche, o la perfecta relacion.
En dat je de mogelijkheid,zelfs de verantwoordelijkheid hebt om die goddelijke energie in te zetten voor meer dan alleen het aantrekken van geld, een mooiere auto of de perfecte relatie.
La optimización aumenta el retorno de sus ingresos actuales, y resulta mucho más rentableconvertir un porcentaje mayor de sus visitantes actuales que atraer a nuevos.
Optimalisatie verhoogt het rendement op uw huidige investeringen, en het zal zich omzetten naar een hoger percentage van uw huidige bezoekers,het is dus is veel rendabeler dan nieuwe aan te trekken.
En otras palabras, la optimización aumentará el retorno de los ingresos actuales, por lo que será mucho más rentableconvertir un porcentaje mayor de sus visitantes actuales que atraer a nuevos.
Optimalisatie verhoogt het rendement op uw huidige investeringen, en het zal zich omzetten naar een hoger percentage van uw huidige bezoekers,het is dus is veel rendabeler dan nieuwe aan te trekken.
Uitslagen: 40, Tijd: 0.037

Hoe "que atraer" te gebruiken in een Spaans zin

Para ello tienes que atraer a visitantes.
000€ esos tienes que atraer a 66.
Para crecer tenemos que atraer más clientes.
Gente tienen que dices que atraer a.
Obvio que igual te tiene que atraer físicamente.
Hay que atraer a "genios" a este campo.
Hay que atraer al usuario hacia nuestro servicio.
Hay que atraer a mariposas, abejas y pájaros.
Como dice Lucas, hay que atraer al capital.
Hay que atraer y retener a los usuarios.

Hoe "aantrekken, het aantrekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Aantrekken van extra tijdelijk personeel (bv.
Buitenlands toptalent aantrekken vergt een topprocedure.
Niks van aantrekken maar gewoon gaan.
Maak van het aantrekken een gewoonte.
Ziekteverwekkers werden het aantrekken van hulp.
Laat leerlingen oude kleding aantrekken i.v.m.
Sex-feromonen die soortgenoten aantrekken voor paring.
Het aantrekken van vrouwen met feromonen.
Markeert het aantrekken van oudere volwassenen.
Monoklonaal antilichaam ontwikkeling, het aantrekken van.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands