Voorbeelden van het gebruik van Que conecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una red que conecta.
Que conecta Romano a Carlo.
Dat linkt Romano aan Carlo.El actuador que conecta contigo.
De aandrijving die met u verbindt.Dispone además de aparcamiento privado gratuito y está a solo 1 km de la N1, que conecta con el Grand Port.
Het hotel ligt op slechts 1 km van de N1, die rechtstreeks naar de Grand Port leidt.El hotel que conecta con el mar.
Het hotel dat in verbinding staat met de zee.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
conectado a internet
los dispositivos conectadosconectado a la red
se conecta a internet
conectado con otras partes
conectar el dispositivo
conecta las cícladas
una vez conectadoconectado a una red
productos conectados
Meer
Desde aquí, usted puede tomar un autobús que conecta a su destino.
Vanaf hier kunt u een bus nemen die aansluitet op uw bestemming.Pero incluso que conecta las vacaciones juntos.
Maar zelfs dat verbindt de vakantie samen.Ahora es muy popular entre los excursionistas, ya que conecta con las localidades.
Una bebida que conecta: el café se bebe en todo el mundo.
Contiene la trompa de Eustaquio, que conecta con el oído.
Un artista que conecta con la vida y la pasión de Jacqueline van Tongeren.
Een kunstenaar die aansluit bij het leven en de passie van Jacqueline van Tongeren.Todos cincuenta metros del paseo que conecta con el camino de Cotswold.
Al vijftig meter afstand van de wandeling die aansluit op de Cotswold Way.Pensamientos repetida hasta el punto de convertirse en un cliché puede ser tedioso,pero puede expresar una verdad subyacente que conecta con mucha gente.
Gedachten herhaald tot het punt van steeds een cliche kan vermoeiend zijn,maar kan een onderliggende waarheid die aansluit bij veel mensen uit te drukken.Tecnología útil que conecta y entretiene.
Nuttige technologie dat connecteert en vermaakt.Creamos química que conecta- en BASF no sólo aplicamos esto a los productos, soluciones y servicios que desarrollamos para nuestros clientes.
We creëren chemie die verbindt- bij BASF geldt dit niet enkel voor de producten, de oplossingen en de diensten Terraza privada con sillas y mesa, que conecta directamente con el comedor.
Privé terras met stoelen en tafel, Het verbindt direct met de eetkamer.La actualización de Windows 10 de octubre de 2018 trae varias características clave a su PC,incluida la aplicación Su teléfono que conecta su teléfono con su computadora.
De Windows-10 oktober 2018 update brengt een aantal belangrijke functies op uw PC,inclusief Uw Telefoon app die verbinding van uw telefoon naar uw computer.Detalle de la encimera que conecta con la mesa de comedor en h moderno.
Detail van keuken het tegen verbinden met eettafel in modern h.Cerca del Lodge hay un servicio de taxi acuático durante el día que conecta con el puerto deportivo.
Overdag is er een riviertaxi beschikbaar in de buurt van de Lodge, die u naar de jachthaven brengt.Fiat 147 mod 95 cilindro que conecta a filtro de aire- Foros de mecánica.
El hotel está situado a 8 km de la autopista A2, que conecta con Dortmund, situada a 125 km.
Het hotel ligt op 8 km van de snelweg A2 dat verbindingen naar Dortmund biedt, 125 km verderop. 10.El aeropuerto de Burgos, que conecta con Barcelona y Palma de Mallorca, está a 55 kilómetros y el de Madrid a 215.
Luchthaven Burgos, die verbindt met Barcelona en Palma de Mallorca, ligt op 55 kilometer van Madrid en 215.Un presentimiento de que hay algo superior que conecta todo… y nos conecta a todos.
Een gevoel La carretera principal que conecta a Malalasekara Mawatha es Baudhaloka Mawatha.
De hoofdweg die verbinding maakt met Malalasekara Mawatha is Baudhaloka Mawatha.El Corredor M-84 incluye los ríos Columbia y Snake, que conecta los canales comerciales de navegación, puertos y puertos.
De M-84 Corridor omvat de Columbia en Snake rivieren, het aansluiten van commerciële scheepvaart kanalen, havens, en havens.Mi casa está situada a lo largo de la carretera que conecta Lotzorai Santa María Navarro, a poca distancia de este último y mare.
Mijn huis is gelegen langs de weg die verbindt Lotzorai Santa Maria Navarrese, op korte afstand van deze laatste en mare.Yaiza también se beneficia de tráfico desde el enlace que conecta el mar Corralejo, en la isla de Fuerteventura, en Playa Blanca.
Yaiza profiteert ook van het verkeer van de zee link die verbindt Corralejo, op het eiland Fuerteventura, op Playa Blanca.Cada página webes entonces cargado con JavaScript malicioso, que conecta con el servidor de adware, y a su vez el adware procesa los anuncios.
Elke webpagina wordt dan geladen met schadelijke JavaScript, die verbinding met de server van adware maakt, en op zijn beurt de adware maakt de advertenties.El Nova Dhely Hotel está a 50metros de la parada del autobús 24, que conecta con la estación de tren de Rimini, Riccione y el aeropuerto Federico Fellini.
Het Nova Dhely Hotel ligt op50 m van de bushalte Nummer 24, die u naar het treinstation van Rimini, Riccione en de luchthaven Federico Fellini brengt.El Parque deAlbufera está bordeado al este por la carretera Ma-12, que conecta Alcúdia a Arta, que está construido sobre las dunas que cierra la laguna.
Het Park vanAlbufera grenst in het oosten door de Ma-12 weg die verbindt Alcúdia tot Artà, 
