Wat Betekent QUE DIRIGIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden
• te runnen
• runnen
• te leiden
• het runnen
• regisseren
• het regisseren

Voorbeelden van het gebruik van Que dirigir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Más fácil que dirigir.
Gemakkelijker dan leiden.

Siento que dirigir es un juego para gente joven.
Regisseren is een spelletje voor jonge mensen.

Tengo un club que dirigir.
Ik moet een club runnen.

Hemos presentado nuestros respetos, y tengo una compañía que dirigir.
We zijn langs geweest, en ik moet een bedrijf runnen.

Es posible que dirigir y supervisemos.
Het is mogelijk voor ons te behandelen en te controleren.

Tengo un negocio que dirigir.
Ik moet een zaak runnen.

Tengo una empresa que dirigir, vale, y un horario repleto de citas.
Ik moet een bedrijf leiden, Volgeboekt met afspraken.

Tengo un negocio que dirigir.
Ik heb een zaak te runnen.

Si les parece bien, caballeros, tengo un negocio que dirigir.
Als het voor jullie goed is, ik heb een bedrijf te runnen.

Tengo un partido que dirigir.
Ik moet een partij leiden.

Ahora, si ustedes me disculpan, Detectives, tengo un negocio que dirigir.
Nu, als jullie me wil excuseren, inspecteurs Ik moet een bedrijf leiden.

Tengo un país que dirigir.
Ik moet over een land regeren.

Si no les importa, tengo una ciudad que dirigir.
Ik moet een stad leiden.

Tengo un colegio que dirigir.
Ik heb een school te leiden.

Tengo dos establecimientos que dirigir.
Ik moet nu twee bedrijven runnen.

Tengo un negocio que dirigir.
Ik heb een bedrijf te runnen.

Caradog tenía una granja que dirigir.
Caradog had een boerderij te runnen.

Tengo una empresa que dirigir.
Ik moet een bedrijf leiden.

Tengo un restaurante muy popular que dirigir.
Ik heb een populair restaurant te runnen.

Pero tengo una nave que dirigir.
Maar ik heb een schip te runnen.

Y porque tiene soldados que dirigir.
Hij moet soldaten leiden.

Tengo unos almacenes que dirigir.
Ik heb een winkel te runnen.

Tienes una ceremonia que dirigir.
Jij moet een ceremonie leiden.

¿Sabes? Tengo un museo que dirigir.
Ik heb een museum te runnen.

Tengo un restaurante que dirigir.
Ik moet een restaurant runnen.

Tenemos una empresa que dirigir.
We hebben een bedrijf te runnen.

Tienes un restaurante que dirigir.
Je hebt een restaurant te runnen.

Mientras tanto, tengo un negocio que dirigir.
In de tussentijd heb ik een zaak te besturen.

Ya sabes, no sé por qué Stanley Kubrick hizo ver que dirigir era tan difícil.
Ik weet niet waarom Kubrick regisseren zo moeilijk laat lijken.

Sugiero que encarguemos a Arthur Manchester- que dirigir una investigación.
Ik stel voor dat we Arthur Manchester aanstellen om een onderzoek te leiden.

Hoe "que dirigir" te gebruiken in een Spaans zin

En Warisata tenía que dirigir las construcciones.

¡Tengo que dirigir mis esfuerzos por algo!

Donde nos tenemos que dirigir cuando lleguemos?

Más importante que dirigir himnos, predicar, etc.

Nos tenemos que dirigir hacia esta borda.

Hacia allí tenemos que dirigir la mirada.

Boyer parece olvidar que dirigir un país no es lo mismo que dirigir una empresa.

Las personas buenas tienen que dirigir el mundo.

¿Es lo mismo gestionar que dirigir un proyecto?

donde me tengo que dirigir para reclamar esto.?

Hoe "leiden, runnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Lage insulinespiegels leiden tot diabetes mellitus.

Dit kan leiden tot aanzienlijke kostenbesparingen.

Sindsdien runnen wij samen het bedrijf.

Zeer gastvrije mensen runnen dit hotel.

Vele wegen leiden naar Rome, inderdaad.

Een doelgerichte organisatie runnen vereist onderhoud.

Samen runnen zij deze wijn agentuur.

Het runnen van een bedrijf is.

Wij runnen het vastgoedmanagement voor organisaties.

Oppositie zal onherroepelijk leiden tot richtingenstrijd.