Voorbeelden van het gebruik van Quebrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy quebrada.
Ik ben blut.La clínica está quebrada.
Estoy quebrada, Luther.
Ik ben blut, Luther.Integridad… y estoy quebrada.
Integriteit… ik ben blut.Día 340 quebrada de yuro.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ciudades alrededor Quebrada.
Steden rond Kawawachikamach.Es la quebrada más profunda.
Dit is het diepste ravijn.Estoy muy quebrada.
Ik ben zo blut.Estoy quebrada y sin casa,¿está bien?
Ik ben blut en dakloos, goed?Subiendo el sendero por la quebrada.
Op het pad door het ravijn.Estaba quebrada.
Ze was blut.Dijiste que tu mamá estaba quebrada.
En jij zei dat je moeder bankroet was.Estoy quebrada y Mac me va a despedir.
Ik ben blut en Mac gaat me ontslaan.Billetes de avión a Quebrada.
Vliegtickets naar Kawawachikamach.No estás quebrada, solo no tienes liquidez.
Je bent niet blut, alleen niet liquide.Mina averiada en colina quebrada.
Las vistas de la quebrada fueron impresionantes.
Het uitzicht over de kloof waren indrukwekkend.Al norte. Al noreste, hacia la quebrada.
Noordoost, in de richting van de ravijn.Estoy quebrada, sin hogar, objeto de dumping y muerta de calma.
Ik ben blut, dakloos, gedumpt en dood-kalm.Nivel alazán 1 En medio de la quebrada.
Zuring Niveau 1 In het midden van het ravijn.Estoy quebrada y la habitación de Amelia cuesta 70 dólares diarios.
Ik ben blut en Amelia's hotelkamer kost 70 dollar per dag.La compuerta de entrada está al final de la quebrada.
Het ingangsluik is aan het einde van dit ravijn.Y no puede seguir quebrada y ser arreglada. Son términos contradictorios.
En ze kan niet blut blijven en terwijl hersteld worden.Jesus estaba en esa tierra al otro lado de la quebrada.
Jezus stond aan de andere kant van deze kloof.Dagny tarde lo encuentra cuando visita quebrada de Galt por primera vez.
Dagny vindt hem later, toen ze bezoekt Ravijn van Galt voor de eerste keer.Sin el dinero del cargamento, Industrias Futuro casi está quebrada.
Zonder het geld van die verscheping is Future Industries bijna failliet.La casa tiene una maravillosa terraza con la quebrada y vista al mar.
Het huis heeft een prachtig terras met de kloof en uitzicht op zee.Más tarde Dagny se encuentra con él en la quebrada de Galt.
Later ontmoet Dagny hem in Ravijn van Galt.Owen Kellogg finalmente llega y se instala, quebrada de Galt.
Owen Kellogg bereikt uiteindelijk, en vestigt zich in, Het Ravijn van Galt.El asentamiento más antiguo del sector se encontraba en la quebrada de las Conchas.
De oudste nederzetting industrie was in de kloof van de Conchas.
