Voorbeelden van het gebruik van Reglamentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reglamentos que se modifican:.
Te wijzigen verordeningen:.No existen reglamentos específicos.
Reglamentos que deben modificarse:.
Te wijzigen verordeningen:.Punto 1.2.156 Reglamentos que se modifican:.
Punt 1.2.156 Te wijzigen verordeningen:.Reglamentos, hosting y disposiciones generales.
Regulations, Hosting en algemene bepalingen.
Mensen vertalen ook
Lo mismo se aplica a los reglamentos a escala mundial.
Leyes y reglamentos debían adaptarse a la realidad.
CROFR Mercado Financiero Relaciones Reglamentos Centro.
CROFR Financiële Markt Betrekkingen Voorschriften Centrum.India fortalece reglamentos y vigilancia de estudios clínicos.
India versterkt de regulering en controle van klinische trials.Respecto a los vehículos sujetos a los Reglamentos n. º 66 y n.
Bij voertuigen waarop de VN-reglementen nr. 66 en nr.Ambas tienen reglamentos, códigos de conducta y leyes.
Constituye su aceptación de acatar las normas de conducta o reglamentos.
Akkoord om zich te houden aan de gepubliceerde Gedragscode of Voorschriften.Diferencias notables entre reglamentos FIBA y la NBA.
Verschillen tussen de regels van Reglas y Reglamentos de los Premios Tony The American Theatre Wing".
Rules and Regulations The American Theatre Wing's Tony Awards".Gogo Estates está familiarizado con la legislación y los reglamentos locales.
Síntesis de los reglamentos vigentes durante el período auditado.
OVERZICHT VAN DETIJDENS DE GECONTROLEERDE PERIODE GELDENDE VERORDENINGEN.Para cada categoría de ayudas, estos reglamentos deben especificar:.
In deze verordeningen zal met name voor elke categorie van steun worden gespecificeerd:.Leyes y reglamentos que afectan a los contratistas independientes.
Wetten en voorschriften die betrekking hebben op onafhankelijke aannemers.El Consejo Europeo ruega al Consejo que adopte dichos Reglamentos sin demora.
De Europese Raad verzoekt de Raad om deze verordeningen onverwijld aan te nemen.Los reglamentos de la Fundación Wikimedia Inc. están disponibles en línea.
Algunos países tienen leyes o reglamentos que son más estrictos que esta Política.
In enkele landen gelden wetten of voorschriften die strenger zijn dan dit beleid.Reglamentos para las grandes instalaciones industriales, en particular de las centrales eléctricas.
¿Es retórica europeísta si pedimos nuevos reglamentos para los mercados financieros?
Todos los reglamentos y demás textos legislativos de la UE se publican en cada una de ellas.
También algunas revisiones de los reglamentos sobre almacenamiento y transporte de los productos cárnicos.
Ook enkele herzieningen van de reglementering inzake opslag en vervoer van vleesprodukten.Las normas y reglamentos de la CITES están sujetos a cambios y actualizaciones regulares.
De CITES-regels en -voorschriften zijn onderhevig aan regelmatige wijzigingen en updates.La ampliación de ambos reglamentos a los PECO no es previsible de forma inmediata.
Aceptaremos los dos reglamentos, pero basándose en una clara información al consumidor.
Limitaciones dispuestas por reglamentos administrativos locales o prescripciones particulares de la.
Límites establecidos por los reglamentos administrativos locales o por disposiciones especiales de las.
Beperkingen opgelegd door lokale administratieve reglementeringen of bijzondere voorschriften.
