Voorbeelden van het gebruik van Reglementering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doelmatige reglementering.
Reglementering voor het transport van melk. 11.
Technische maatregelen Vereenvoudigde reglementering.
Medidas técnicas Una normativa simplificada.Reglementering van hun netto buitenlandse positie:.
La reglamentación de su posición exterior neta;Bent u in staat voor de strijd reglementering:-?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Betere reglementering voor de etikettering van zaden. 4.
Normas mejoradas sobre etiquetado de semillas. 4.De overheid heeft een plicht tot wetgeving en reglementering.
De veranderingen in de reglementering begrijpen: WLTP en RDE.
Entender los cambios de reglamentación: WLTP y RDE.Reglementering inzake de invoer van vlees uit derde landen.
Normas sobre la importación de carne procedente de terceros países.Naleving van de reglementering en doorlopende updates.
Gogo Estates is vertrouwd met de plaatselijke wetgeving en reglementering.
Artikel 30 van het EG-Verdrag Reglementering van de tabaksprijzen Ierland.
We hebben ook geluisterd naar een aantal van de verantwoordelijken voor de reglementering.
También hemos escuchado a algunas Een richtlijn voor de reglementering van de activiteiten van beheerders van.
Una Directiva para reglamentar las actividades de los gestores de fondos de.Dit vereist een effectieve politieke en democratische reglementering van de markt.
Eso exige una regulación política y democrática efectiva del mercado.Effectieve en transparante reglementering in de sector financiële diensten.
Efectividad y transparencia de la reglamentación en Mijnheer de Voorzitter,ik zou graag willen ingaan op de genoemde betere reglementering.
Señor Presidente,simplemente me gustaría abordar Zich aan de bij de communautaire reglementering voorgeschreven controles te onderwerpen.
Someterse a Nieuws op gebied van wetgevingInformatie over de laatste ontwikkelingen in Europese en lokale fiscale reglementering.
Novedades reglamentariasInformación sobre las novedades en materia de normativa fiscal europea y local.Babybio is onderworpen aan de strenge reglementering op kindervoeding.
Reglementering van het in de handel brengen van polybroombifenylethers met het oog op de bescherming van volksgezondheid en milieu.
Regular la comercialización de los óxidos de polibromobifenilo para proteger el medio ambiente y la salud.We zullen controleren of een strengere reglementering noodzakelijk is.
Herziene reglementering voor de bereiding van vleesprodukten, b.v. herziene reglementering inzake de bereiding in erkende instellingen en de controle van deze produkten.
Reglamentos revisados para la preparación de productos cárnicos; por ejemplo, reglamentos revisados para la preparación en un establecimiento autorizado e inspección de dichos productos.Babybio is onderworpen aan de strenge reglementering op kindervoeding.
Babybio está sometido a condiciones muy estrictas de la reglamentación infantil.Ook enkele herzieningen van de reglementering inzake opslag en vervoer van vleesprodukten.
También algunas revisiones de los reglamentos sobre almacenamiento y transporte de los productos cárnicos.Evenredigheidbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen.
Test de proporcionalidad antes de adoptar nuevas regulaciones de profesiones.Het niet naleven van parkeerplaatsen reglementering wordt bestraft- een bedrag van 20 tot 50 BGN.
El incumplimiento de las normas de estacionamiento será multado- la suma de 20 a 50 BGN.De Amerikaanse Food and Drug Administration heeft geen strikte reglementering voor kruiden en supplementen.
Uitwisseling van informatie over wetgeving, reglementering en administratieve praktijken op het gebied van investeringen.
El intercambio de información sobre legislación, reglamentos y prácticas administrativas en el campo de la inversión.Betreft goedkeuring van de bouwvoorschriften voor snelheidsmeters en reglementering van de installatie daarvan op de betrokken motorvoertuigen.
Objeto: aprobar normas de fabricación de velocímetros y regular su instalación sobre los vehículos correspondientes.
