Voorbeelden van het gebruik van Relacionada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Relacionada, sí.
Sistema de precios e información relacionada.
Prijssysteem en bijbehorende informatie.Relacionada Guía del producto.
Gerelateerd product Guide.Obtener acceso al sistema DDC e información relacionada.
Toegang tot het DDC en bijbehorende informatie.Relacionada con el estrés y la ansiedad.
Gerelateerd aan stress en angst.
Mensen vertalen ook
Para ofrecerle productos o información relacionada.
Om Producten en/of bijbehorende informatie aan u te leveren.Sustancia relacionada Cumple Cumple.
Vehículos y toda la documentación relacionada y los seguros.
Voertuig en alle bijbehorende documentatie en verzekeringen.Categoría relacionada: hierba paisaje premuim.
Verwante Categorie: premuim landschap gras.Proveedor de sitios web de su elección y asistencia relacionada.
Aanbieder van websites van uw keuze en bijbehorende assistentie.CIN 3 relacionada con VPH 16/ 18 AIS relacionado con VPH 16/ 18.
¿Dijiste que esta propiedad estaba relacionada con un homicidio?
Documentación relacionada, y reemplaza todos los acuerdos o pactos.
Bijbehorende documentatie en vervangt alle eerdere of gelijktijdige.Brindamos soporte tecnológico permanente y ayuda relacionada.
We bieden permanente technologische ondersteuning en bijbehorende hulp.La soya GM ha sido relacionada con un aumento en las alergias.
GG-soja is gelinkt met de verhoging van allergieën.Esperaba deshacerme de toda la investigación relacionada con Emma.
Ik hoopte al het onderzoek dat verband hield met Emma te laten verdwijnen.Y esté esa criatura relacionada con los crímenes, con Vidocq.
Misschien heeft dat wezen te maken met de moorden, met Vidocq.ORO.CC.215 Programas de entrenamiento y verificación y documentación relacionada.
ORO. CC.215 Opleidings- en toetsingsprogramma's en bijbehorende documentatie.Mi situación personal está relacionada con la ciudad de Madrid, se sabe.
Mijn persoonlijke situatie is gelinkt aan de stad Madrid, dat is bekend.Información relacionada también se puede encontrar en el artículo Sistema Experto.
Gerelateerde informatie is ook te vinden in artikel Expert System.El 36% de las empresas detectaron actividad de botnets relacionada con ransomware.
Van alle organisaties detecteerde botnet-activiteit die verband hield met ransomware.Tabla/Consulta relacionada es la tabla secundaria(en este ejemplo, Pedidos).
Gerelateerde tabel/query is de onderliggende tabel(in dit voorbeeld Orders).Se aplicará el procedimiento consultivo a cualquier decisión relacionada con la solicitud.
Deze raadplegingsprocedure geldt voor alle met de aanvraag verband houdende besluiten.En una cuestión relacionada con esta, usted ha mencionado el tema de la financiación.
La primera es la energía renovable y la infraestructura relacionada, como la energía eólica marina.
De eerste is duurzame energie en bijbehorende infrastructuur, zoals offshore windenergie.Math Blaster está relacionada con el Estado y los estándares educativos nacionales.
La tristeza y la tensión relacionada generan cambios físicos en tu cuerpo.
Verdriet en bijbehorende spanningen veroorzaken lichamelijke veranderingen in je lichaam.Información relacionada también se puede encontrar en el espacio de búsqueda artículo Estado.
Gerelateerde informatie is ook te vinden in artikel staat de ruimte zoeken.Investigación relacionada con un brote existente o erradicado de una plaga;
Onderzoek dat verband hield met een bestaande of uitgeroeide uitbraak van een plaagorganisme;La legislación rusa relacionada con las organizaciones no gubernamentales es especialmente restrictiva.
De Russische wetgeving ten aanzien van non-gouvernementele organisaties is bijzonder restrictief.
