Wat Betekent SACUDIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schok
• schudden
• opgeschrikt
• toss
• het schudden
• wankelen
• schudding
• opgeschud
• shake-up
• te schudden

Voorbeelden van het gebruik van Sacudida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Darles una sacudida.¿Me entiendes?
Krijgen ze 'n schokje. Vatje?

Prevenga el agua, el polvo y la sacudida.
Verhinder water, stof en het schudden.

No podría dar una sacudida de su budines.
Ik geef geen ruk om je pudding.

La sacudida puede estar mucho antes uso.
De schok kan goed v3o3or gebruik zijn.

Me sentía mareado después de la sacudida.
Ik voelde me duizelig na het schudden.

Pero una sacudida y el destino hizo el truco.
Maar een shake-up en het lot deed de truc.

Dios esta'en medio de ella, no sera' sacudida;
God is in het midden van haar, zij zal niet wankelen;

De repente, hay una sacudida y estruendo.
Ineens is er een schok en een klap.

La sacudida puede hasta que el mezclador confunda.
De schok kan tot het mengapparaat rammelt.

Sin Kapture CRM, tanto de ellos van para una sacudida.
Zonder Kapture CRM, beiden gaan voor een toss.

Sacudida, velocidad y tiempo de la placa del● ajustables.
Regelbare plaat schudden, snelheid en tijd.

Tome al niño en sus brazos, y una pequeña sacudida.
Neem het kind in zijn armen, en een beetje schudden.

Ella knows¿cómo a sacudida su ano y trabajo un crank!
Ze knows hoe naar schudden haar anus en werk een crank!

Sacudida de las manos durante una reunión de negocios.
Het schudden van handen tijdens een commerciële vergadering.

De ese modo podrás sentir la sacudida más claramente.
Op die manier kun je de schokjes het duidelijkst voelen.

Sacudida del tubo de papel de base para el polvo, ect de la sal.
Het schudden van document kernbuis voor poeder, zout ect.

¡ Sabemos que necesitamos una sacudida entre la gente!
Wij weten dat we behoefte hebben aan een schudding onder de mensen!

Usando la sacudida de la manija para abrirse y para cerrarse.
Het gebruiken van het schudden handvat aan open en dicht.

Duraznos maduros en el árbol en el huerto sacudida por el viento duro.
Rijpe perziken op boom in de boomgaard schudden op de harde wind.

La estación de sacudida fácil fijo con la cuerda dura.
De gemakkelijke het schudden post zal vast met harde kabel.

Todo el proceso de la operación es suave sin ningún ruido y sacudida.
Al verrichtingsproces is zacht zonder enige lawaai en het schudden.

La sacudida puede vigoroso por cerca de 30 segundos antes de rociar.
De schok kan krachtig ongeveer 30 seconden alvorens te bespuiten.

Casi invisibles baches en el camino que conduce a una fuerte sacudida.
Bijna onzichtbaar hobbels op de weg die leidt tot sterke schudden.

Sacudida su culo para nosotros betty- brillante centavo para marica zorra.
Schudden uw bips voor ons betty- blinkend penny voor sissy slet.

Grupo de hos línea hasta desnudo a sacudida su booties y bounce su titties.
Groep van hos lijn omhoog naakt naar schudden hun booties en bounce hun titties.

Specially adaptó las agujas para la UGP, movimiento constante sin la sacudida.
Specially gemaakte naalden voor PMU, regelmatige beweging zonder het schudden.

En 1755, Lisboa fue sacudida por un terremoto que destruyó la ciudad.
In 1755 werd Lissabon opgeschrikt door een aardbeving die de stad verwoestte.

Buena transferencia, claramente imágenes, ninguna sacudida, y problemas de la transferencia.
Goed het overbrengen, duidelijk beelden, geen het schudden, en overdrachtkwesties.

D personas- hombres, sacudida manos persona con gráfica creciente Imágenes similares.
D mensen- mannen, persoon schudden handen met groeiende grafiek Similar Images.

Durante este periodo Italia fue sacudida por graves escándalos de corrupción.
Gedurende deze periode werd Italië opgeschrikt door ernstige corruptieschandalen.

Hoe "sacudida" te gebruiken in een Spaans zin

Hasta que una segunda sacudida las apagó.

Sus ojos, una sacudida divina podrá salvarlo.

España estuvo sacudida por una guerra civil.

Esta sacudida fue acompañada de otras dos.

Jamás con una mínima sacudida de miedo.

Una sacudida del primer mensaje de ciertos.

Martin gore sacudida la enfermedad subtitulado tupa.

Pero con una brusca sacudida podría romperlo.

La sacudida del grunge embistió con fuerza.

La derrota sería una sacudida histórica extraordinaria.

Hoe "opgeschrikt, schok, schudden" te gebruiken in een Nederlands zin

Mallorca werd dinsdag opgeschrikt door noodweer.

Dat was een flinke schok natuurlijk.

Duif werd met een schok wakker.

Een mol ziet elke schok eromheen.

Uit voorzorg schudden wij geen handen.

Flink schudden loste dat wel op.

Opgeschrikt door genentech, exelixis winnen fda.

Lippi werd andermaal opgeschrikt door blessureleed.

Opgeschrikt door illuminaflu het monster kwetsbare.

Het huis werd helemaal schudden over.