Wat Betekent SE COMBINAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gecombineerd
• samen
• worden samengevoegd
• combinatie
• samenkomen
• samengaan
• zijn gecombineerd
• een combinatie
• combineert
• mengen
• worden gekoppeld
• vermengen zich

Voorbeelden van het gebruik van Se combinan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yemas de harina y se combinan con la crema agria.
Dooiers bloem en combineer met zure room.

Se combinan adecuadamente elementos rústicos e industriales.
Rustieke en industriële elementen zijn goed gecombineerd.

¿Qué ocurre cuando se combinan estos ingredientes?
Wat gebeurt er als je deze ingrediënten combineert?

Si bien las opciones de diseño son infinitas cuando se combinan….
Hoewel de designopties eindeloos zijn bij het combineren van stijve platen met….

Sobre todo, si se combinan con suplemento-MuscleG.
Vooral als je ze combineert met supplement-MuscleG.

Todos ellos se acercan idealmente a las muchachas bronceadas y se combinan perfectamente.
Allemaal perfect voor gelooide meisjes en perfect gecombineerd.

En este quilt se combinan bloques, stitchery y aplicación.
Deze quilt combineert blokken, stitchery en appliqué.

El flujo de aire horizontal y vertical se combinan en el lugar justo.
Gecombineerde horizontale en verticale luchtstroom op de juiste plek.

Por lo general, se combinan la pérdida de varias áreas anatómicas.
Gewoonlijk combineren zij het verlies van verschillende anatomische gebieden.

Las placas de cocción sin manejo propio se combinan siempre con un horno.
Kookplaten zonder eigen bediening zijn altijd in combinatie met een fornuis.

Sabrá cómo se combinan para controlar los procesos de fabricación industrial.
Ontdek hoe ze gecombineerd industriële productieprocessen regelen.

Las escenas seleccionadas se combinan en una sola.
De geselecteerde scènes worden tot een scène gecombineerd.

Cómo se combinan estas intenciones es diferente en cada clase que enseño.
Hoe deze intenties samenvloeien, is anders in elke klas die ik onderwijs.

Las flores, las montañas y el agua se combinan para crear algo realmente mágico.
De combinatie van bloemen, bergen en water creëren hier echt iets magisch.

Se combinan para ayudarlo a elegir entre estas dos empresas de alojamiento web.
Stapelen om u te helpen kiezen tussen deze twee webhostingbedrijven.

Los óxidos básicos: Se combinan con los ácidos y forma de sal.
Basische Oxiden: ze combineren met zuren en vormen zout.

La mejor expresión se transmite si la fotografía y la edición se combinan bien.
De beste expressie wordt weergegeven als zowel fotografie als bewerking goed mengt.

A veces también se combinan con naloxona, un fármaco inyectable.
Soms ook combineerden zij met naloxon, een injectie drug.

Nuestro cuerpo existe porque las sustancias químicas solo se combinan en forma determinada.
Onze lichamen bestaan omdat chemicaliën slechts op bepaalde manieren combinaties kunnen vormen.

Juntos, estos componentes se combinan armoniosamente lo mejor de sus capacidades.
Samen combineren ze op harmonieuze wijze het beste van hun eigenschappen.

Esos objetivos se combinan y forman la definición de un proyecto exitoso.
Die doelstellingen voegen zich samen en vormen de definitie van een succesvol project.

Los siguientes productos cárnicos veganos se combinan con el equipo individual requerido;
De volgende veganistische vleesproducten worden gekoppeld aan individuele vereiste apparatuur;

A veces, cuando se combinan dos líquidos, se puede formar un sólido.
Soms kan, wanneer twee vloeistoffen worden gecombineerd, zich een vaste stof vormen.

Por último, los resultados de este trabajo se combinan para producir una solución de consenso.
Ten slotte worden de resultaten gecombineerd om een consensusresultaat te produceren.

No responde bien cuando se combinan con extracto de naranja amarga.
Niet goed reageren wanneer gemengd met Bitter Orange extract.

Si los grupos sanguíneos se combinan, causan coagulación, y posiblemente la muerte.
Als bloedgroepen worden gemengd, het veroorzaakt klonters en waarschijnlijk dood.

Finalmente, los resultados se combinan para producir un resultado de consenso.
Ten slotte worden de resultaten gecombineerd om een consensusresultaat te produceren.

Los recortes y bordes exactos se combinan perfectamente para una línea de defensa discreta.
Exacte uitsparingen en randen passen perfect bij een onopvallende verdedigingslinie.

También preste atención cuando se combinan otros medicamentos que reducen su capacidad de respuesta.
Let ook op bij het combineren van andere medicijnen die het reactievermogen verminderen.

Estas numerosas fuentes de diseño se combinan y se transforman en productos como gafas.
Deze talrijke ontwerp bronnen worden samengevoegd en worden als brillen omgevormd tot de producten.

Hoe "se combinan" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando se combinan con ácidos, forman sales.

Cargará automáticamente se combinan varias especialidades médico.

Los minerales se combinan para formar rocas.

¿Qué colores se combinan para hacer Chedron?

Con ella se combinan simultáneamente dos aspectos.

Digamos las dos cosas se combinan ¿no?

Los distintos frentes se combinan bien, etc.

Estas coníferas se combinan con especies caducifolias.

Los diferentes prints se combinan sin prejuicios.

Cuales colores se combinan para hacer cafe.

Hoe "worden gecombineerd, worden samengevoegd, samen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zaken worden gecombineerd met het aangename.

Deze twee afbeeldingen worden samengevoegd (Afb.

TheraSphere kan worden gecombineerd met chemotherapie.

Individuele deelnemers worden samengevoegd tot teams.

Deze worden samengevoegd tot één omgevingsvergunning.

Kan worden gecombineerd met nystagmus, strabismus.

Gegevens kunnen worden samengevoegd en/of geanonimiseerd.

Omdat hij samen met Me&Uniforms-2 B.V.

Oude tradities worden gecombineerd met moderndesign.

Meerdere filtergroepen worden gecombineerd via 'EN'.