Voorbeelden van het gebruik van Se interrumpe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se interrumpe el debate.
La lucha revolucionaria no se interrumpe.
Se interrumpe el comercio, Papa.
En su lugar, la conexión se interrumpe.
Se interrumpe la señal aquí.
Een onderbreking in het signaal hier.
Mensen vertalen ook
Explicación 5: El ciclo de carga se interrumpe en la etapa 4.
Se interrumpe la producción de Alpine.
El freno actúa si se interrumpe el flujo de corriente.
Se interrumpe la vía de los lóbulos prefrontales.
Het verstoort de prefrontale kwabben.La instalación del programa FRITZ! VPN se interrumpe automáticamente.
Si se interrumpe, tendrá un ataque de pánico.
Als het verstoord wordt, zal hij een paniekaanval hebben.La conexión a Internet del ordenador se interrumpe o sufre interferencias.
Si se interrumpe, el paciente debe comenzar de nuevo.
Als het wordt onderbroken, moet de patiënt opnieuw beginnen.¿Puedo tener acceso a mis datos si se interrumpe la conexión a Internet?
El sonido se interrumpe cuando se usa la conexión Wi-Fi.
Lo más importante ahora mismo es nuestra boda. No se pospone, no se interrumpe.
Esta conversación se interrumpe hasta que el chico de las cabañas se vaya.
Se interrumpe en el pináculo de la quinta torre del campanario.
Het wordt onderbroken op Pero el proceso de grabación se interrumpe cuando recibí una llamada de video de Skype.
Se interrumpe la conducción nerviosa en la pulga adulta, causando su muerte.
Het onderbreekt zenuwgeleiding in de volwassen vlooien, waardoor zijn dood.Efectos que se dan cuando se interrumpe el tratamiento con Preotact.
Se interrumpe la función celular las cadenas de A.D.N. se destruyen mutan.
Com o nombre de dominio similar y se interrumpe mientras se navega por la web.
Com of soortgelijke domeinnaam en onderbreekt u terwijl Cuando se interrumpe el tratamiento, algunos de los pigmentos desaparece de nuevo.
(La explicación de voto se interrumpe de conformidad con el artículo 163 del Reglamento).
Si se interrumpe de forma permanente la ribavirina, Sovaldi también debe ser interrumpido. .
El flujo de música se interrumpe y usted oirá la llamada en su procesador de sonido.
La voz se interrumpe aproximadamente durante un segundo durante el cambio de dispositivo.
Tijdens het omschakelen wordt de stem gedurende ongeveer één seconde onderbroken.La comunicación se interrumpe porque las restricciones lingüísticas interfieren en el mensaje.
Communicatie wordt afgebroken doordat taalbeperkingen de boodschap verstoren.Fix El orden aleatorio se interrumpe cuando se activa el complemento de Campos personalizados avanzados.
Fix De willekeurige volgorde wordt verbroken wanneer de actieve plug-in Geavanceerde aangepaste velden 
