Wat Betekent SE RESPONDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt beantwoord
• antwoord
• antwoordt men
• reageren
• het antwoord
• wordt gereageerd
• worden beantwoord
• antwoorden
• men antwoord geeft

Voorbeelden van het gebruik van Se responde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él mismo se responde….
Hij geeft zelf het antwoo….

Eso se responde solo.
Die vraag beantwoordt zichzelf.

Y desde la izquierda no se responde bien.
Van links krijg je geen goede reactie.

Luego se responde a sí mismo.
Hij beantwoordt daarna zichzelf.

Tú no hablas porque tu pregunta aún no se responde.
Je zegt niets… omdat je vraag nog niet beantwoord is.

Se responde"s" o"n" vía fax.
U antwoordt met'j'of 'n' 'fax gewenst(j/n).

La pregunta se responde sola.
De vraag stellen betekent haar beantwoorden.

Se responde a la brutal campaña"contra los violentos".
Het was een antwoord op de brutale campagne tegen de'geweldplegers'.

Voluntad política, se responde siempre.
Politieke wil, wordt er altijd gezegd.

Se responde a preguntas importantes sobre el tema de la ayuda doméstica.
Belangrijke vragen over huishoudelijke hulp worden beantwoord.

Diga lo que diga una persona, nunca se responde con violencia.
Wat iemand ook zegt, je mag niet gewelddadig reageren.

Se responde específicamente a una demanda real de los economistas profesionales cualificados.
Het reageert specifiek aan een reële vraag naar geschoolde economen.

Reconstruye el envío original cuando se responde a un artículo.
Herbouwt het originele artikel wanneer u antwoordt op een artikel.

Cualquier pregunta se responde de inmediato, que era de agradecer.
Eventuele vragen werden onmiddellijk beantwoord, die zeer gewaardeerd werd..

Esta pregunta-¿Voy a sacrificar?- Se responde a diario.
Deze vraag- Ben ik bereid mezelf te verloochenen? -wordt dagelijks beantwoord.

Cualquier pregunta se responde con prontitud a través de nuestro sistema de tickets de soporte.
Alle vragen worden snel beantwoord, hoewel ons support ticket systeem.

Ese estudiante recibiría puntos si la pregunta se responde correctamente.
Dat de student punten zou krijgen als de vraag juist wordt beantwoord.

Para garantizar que se responde esas preguntas, coloca el nombre y la especialidad de tu empresa en el centro.
Om ervoor te zorgen dat deze vragen worden beantwoord, plaatst u de naam en specialiteit van uw bedrijf centraal.

La introversión está más relacionada con cómo se responde a la estimulación social.”.
Introversie gaat meer over hoe je reageert op externe sociale stimulans.'.

Si la situación no se responde a tiempo, el proceso patológico puede afectar a otros órganos y sistemas internos.
Als de situatie niet tijdig wordt beantwoord, kan het pathologische proces andere interne organen en systemen beïnvloeden.

Se retiene la llamada activa y se responde la otra llamada.
De actieve oproep wordt in de wacht gezet en de andere oproep wordt beantwoord.

Si la pregunta se responde con"Sí, positivo" o"Sí, negativo", el impacto respectivo se debe presentar en la explicación.
Als de vraag wordt beantwoord met"Ja, positief" of"Ja, negatief", moet het respectieve effect worden gepresenteerd in de toelichting.

A una innatural curvatura del esqueleto se responde con la formación de tejido suplementario.
Op een onnatuurlijke kromming van het skelet wordt gereageerd met de vorming van extra weefsel.

Si preguntamos como se operó esa transformación del materialismo metafísico en materialismo dialéctico, se responde generalmente diciendo:.
Op de vraag hoe zich deze overgang van het metafysisch materialisme naar het dialectisch materialisme voltrokken heeft, antwoordt men meestal:.

En Vkontakte, esta es la pregunta más común, que se responde en el sitio web del Ministerio de Salud, donde el Dr.
Op Vkontakte is dit de meest voorkomende vraag, die wordt beantwoord op de website van het ministerie van Volksgezondheid, waar Dr.

Si no se responde o se declaran declaraciones de impuestos fraudulentas, se enviará una carta de Aviso legal de deficiencia Aviso del IRS CP3219A seguido de sanciones.
Als niet wordt gereageerd of als er sprake is van frauduleuze belastingaangiften, wordt een wettelijke kennisgeving van tekortkoming verzonden IRS-kennisgeving CP3219A gevolgd door sancties.

Vivir en la ciudad interior de Chicago donde la violencia se responde mejor por la violencia, que tiene las habilidades para llevar la lucha a las calles.
Wonen in de binnenstad van Chicago waar geweld best wordt beantwoord door geweld, heb je de vaardigheden om de strijd te nemen om de straat op.

Si se responde afirmativamente se ejecutará dhclient y si tiene éxito se procede con los siguientes pasos de configuración rellenandose automáticamente las variables de arranque necesarias para completar la configuración de la red.
Als het antwoord bevestigend luidt, dan wordt dhclient uitgevoerd en als dat succesvol verloopt, dan worden de netwerkinstellingen automatisch ingevuld.

A ocho millones de estudiantes se les ha etiquetado como“incapacitados para aprender”, a lo que se responde no con“enseñar a leer y escribir” sino recetando drogas.
Acht miljoen studenten zijn bestempeld als “leergestoord”, waarop het antwoord niet lezen, schrijven en rekenen is, maar geneesmiddelen op recept.

Cada pregunta en el libro se responde en una página doble y la app vincula la respuesta a la información en línea sobre este tema.
De app linkt het antwoord op een vraag in het boek, die wordt beantwoord op een dubbele pagina, met de online informatie over dit onderwerp.

Hoe "se responde" te gebruiken in een Spaans zin

Ese es otro mito que se responde solo.?

Se responde facil, sin guzman como estariamos hoy.

¿Cómo se responde usted a esas mismas preguntas?

Cualquier duda se responde por aquí sin problema.

Se responde que todo depende de dos cuestiones.

Decir todo, y lucha limpia se responde en.

¿Qué se responde a eso para quedar bien?!

Si se responde positivamente, ¿cómo asegurar esa conexión?

A una oferta se responde con otra oferta.

Eso se responde en paz pero con contundencia.

Hoe "wordt beantwoord, antwoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle duisternis wordt beantwoord door Licht.

Dxa7 wordt beantwoord met 28…Dc3 29.

Een simpel antwoord volstaat hier niet.

Terwijl God juist het antwoord is.

Elke vraag wordt beantwoord met “Yes”.

Dit dilemma wordt beantwoord door Dr.

Ta1 wordt beantwoord met 24… Pc4.

Het antwoord werd helaas niet geraden.

Deze vraag wordt beantwoord door Ds.

Het antwoord werd heel snel ja.