Wat Betekent SEREMOS CAPACES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen
• in staat zijn
• we zullen
• we kunnen
• zullen we in staat zijn
• kan

Voorbeelden van het gebruik van Seremos capaces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No seremos capaces de mutar.
Je kunt niet meer transformeren.

¡Di qué sí! Quién sabe de qué seremos capaces.
Wie weet waartoe we in staat zullen zijn?

Nunca seremos capaces de olvidar a Oscar.
We zullen Oscar nooit vergeten.

Realmente siento como que todos seremos capaces de protegerla.
Ik denk echt dat ze haar kunnen beschermen.

Siempre seremos capaces de leer el ADN.
We zullen altijd DNA kunnen uitlezen.

Oh, creame, Adolf, no querra saber en que seremos capaces de involucrarnos.
Adolf, je wilt niet weten waar wij nog toe in staat zijn.

Seremos capaces de entrar en un recuerdo.
Dan kunnen we een herinnering binnenstappen.

Con un poco de suerte, seremos capaces de aislarla.
Met een beetje geluk kan ik hem vinden.

Seremos capaces de separarte de este edificio.
We zullen je van het gebouw kunnen scheiden.

Y esta vez, no sé si seremos capaces de detenerla.
En deze keer weet ik niet, of we het kunnen stoppen.

Pero,¿seremos capaces de reconciliarnos ella y yo?
Maar zullen zij en ik elkaar nog kunnen vinden?

Eso significa que cuando él llame seremos capaces de localizar su posición remotamente.
Als hij dan belt, kan ik zijn locatie van op afstand traceren.

No seremos capaces de dar un gran paso la próxima semana".
We zullen volgende week niet meteen een grote stap maken.”.

En el momento que reciba un mensaje de texto, seremos capaces de localizar a Sean..
Zodra ze een sms krijgt, kan ik Sean's locatie vaststellen.

Juntos seremos capaces de abrirle una puerta.
We kunnen samen een doorgang voor haar openen.

Con el cohete en nuestras manos, seremos capaces de cumplir nuestra mision historica:.
Met de raket in ons bezit, zullen we ons historische doel bereiken.

Seremos capaces de reconstruir todo el escenario del crimen.
We zullen het volledige moordscenario kunnen reconstrueren.

Gracias a nuestra red global, seremos capaces de localizar la máquina adecuada.
Dankzij ons wereldwijde netwerk zijn wij in staat de juiste machine voor u te vinden.

Seremos capaces de calcular a qué otros lugares fue..
Dan kunnen we misschien uitrekenen waar hij nog geweest is.

¿Cuántas figuras seremos capaces de crear con estas 7 piezas?
Hoeveel figuren kan jij maken met deze 7 stukjes…?

Seremos capaces de ver el momento en que se encendió el Universo".
We zullen kunnen zien wanneer het universum het licht zag.”.

Al final seremos capaces de ver que no hay puerta.
Uiteindelijk zullen we kunnen zien dat er geen deur is.

Seremos capaces de ayudarlos a todos al derrotar al Señor de Fuego.
We zullen ze allen helpen, door de Vuurheer uit te schakelen.

Joey, no seremos capaces de terminar el programa si nos descubren!
Joey, we kunnen het programma niet afmaken als we gesnapt worden!

Seremos capaces de calcular la posición de la Flota en 7 minutos.
We zijn in staat de positie van de vloot over zeven minuten in te stellen.

Con estas, seremos capaces de establecer los componentes en un orden adecuado en una ventana.
Hiermee zullen we componenten in een bepaalde volgorde op vensters kunnen instellen.

Seremos capaces de liberar alguna vez nuestra conducta de la herencia del pasado?
Zullen we ons gedrag ooit losmaken van de erfenis van onze voorouders?

Nunca seremos capaces de entenderlo a El a través del intelecto.
We zullen Hem nimmer kunnen begrijpen door intellectuele vermogens.

No seremos capaces de pretender que podemos protegernos a nosotros mismos.
We zullen niet meer kunnen doen alsof we onszelf kunnen beschermen.

Nunca seremos capaces de agradecerle lo suficiente a él y a su familia.
We zullen onze dankbaarheid nooit genoeg kunnen uitdrukken voor deze man en zijn familie.

Hoe "seremos capaces" te gebruiken in een Spaans zin

seremos capaces de enfrentar los grandes retos.

Seremos capaces de reinventar nuestro sistema productivo.

seremos capaces de evitar mucho dolor emocional.

Pero, ¿cuántos días seremos capaces de aguantar?

Seremos capaces de aprobar una familia bloquear.

Seremos capaces de construir una inteligencia artificial.

Incluso seremos capaces de comer [Lc 24.

Solo así seremos capaces de ser felices.

¿Realmente seremos capaces de llegar tan lejos?

Con unidad seremos capaces de seguir avanzando.

Hoe "in staat zijn, we zullen, kunnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Heterogonous vindt populatie in staat zijn het.

Mijlpaal betalingen in staat zijn beleefd en.

Flops in staat zijn stelt ons lichaam.

We zullen gekwetst worden en we zullen anderen kwetsen.

Iedereen moet dat zelf kunnen bepalen.

merkt Indienen van in staat zijn volledig.

Letsel van bijwerkingen, in staat zijn verstoord.

We zullen terugkomen en we zullen hier weer blijven.

Departement biostatistiek in staat zijn niet roken.

We zullen het zien, we zullen het beleven.