Voorbeelden van het gebruik van Subrayado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Subrayado(wml).
Texto: subrayado.
Tekst: onderstrepen.Subrayado por nosotros.
Door ons onderlijnd.N crea texto subrayado.
Subrayado-\\underline{}.
Onderstrepen- \\underline{}.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
subraya la importancia
subraya la necesidad
la comisión subrayael informe subrayael consejo subrayael consejo europeo subrayasubraya el papel
el comité subrayael parlamento subrayasubrayar una vez
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
conviene subrayarqueremos subrayarpermítanme subrayardesearía subrayarprocede subrayarquiero subrayarlo
Meer
Hacer clic en lo subrayado.
Klik op het onderstreepte.(Subrayado por el Defensor del Pueblo).
(Onderstrepingen door de Ombudsman).Esto ya fue subrayado aquí.
Daarop werd hier al de nadruk gelegd.Tipo de letra, tamaño, negrita, itálica y subrayado.
Lettertype, grootte, vet, schuin en onderstrepen.¿Por qué la vida apesta…?¿subrayado doble en"tanto"?
No omitan las notas ni lean sólo lo subrayado.
Sla de voetnoten niet over en lees niet alleen 't onderstreepte.El texto subrayado es una tendencia bastante inesperada.
Onderstreepte tekst is een trend die nogal onverwacht is.Aplicar o quitar subrayado.
Onderstrepen toepassen of verwijderen.Resaltar, Subrayado, y otras formas de seleccionar texto.
Highlight, onderstrepen, en andere manieren om tekst te selecteren.Y lo ha resaltado y subrayado.
En je hebt gemarkeerd en onderlijnd.Resaltado, tachado y subrayado de anotaciones de texto.
Markeren, doorstrepen en onderstrepen van tekstaantekeningen.Ejecutar el comando del menú(u otro comando subrayado) F10.
De menuopdracht(of andere onderstreepte opdracht) uitvoeren F10.Subrayado Si está marcada esta opción, el texto se subrayará.
Onderstrepen Als u deze optie inschakelt, wordt de tekst onderstreept.El valor predeterminado para vínculos es underline(subrayado).
De standaardinstelling voor koppelingen is Underline(Onderstrepen).El hombre de negocios cansado y subrayado está trabajando en su oficina.
Usar un nombre de sitio que no empieza con un subrayado.
Gebruik de naam van een site die niet beginnen met een onderstrepingsteken.Como lo han subrayado, el programa FAIR ha sido financiado por un monto de 739 millones de euros.
Los anuncios son en su mayoría muestran como subrayado de palabras clave.
De advertenties worden meestal weergegeven als onderstreepte zoekwoorden.Comentarios：Texto subrayado y de alta la luz、Insertar notas y añadir llamadas a archivos PDF.
Opmerkingen：Tekst onderstrepen en high-licht、Voeg notities en toelichtingen naar PDF-bestanden。Papel tapiz elegido bien al estilo de sala de subrayado, le dan personalidad.
Goed gekozen wallpaper onderstreepte hall stijl, geef het persoonlijkheid.Las diferencias entre las dos versiones se muestran en texto rojo subrayado.
De verschillen tussen de twee versies worden weergegeven in onderstreepte rode tekst.Proporcionar información mediante el resaltado, tachado y subrayado herramientas.
Geef feedback via het hoogtepunt, doorhalen en onderstrepen gereedschappen.Seguir estudiando bioinformática en XJTLU(con un contenido computacional subrayado) 2.
Hacer hincapié en las secciones y las cosas que son importantes con subrayado o negrita.
Benadruk secties en dingen die belangrijk zijn met onderstreept of vetgedrukt zijn.Seguir estudiando bioinformática en XJTLU(con un contenido computacional subrayado) 2.
Doorgaan met bio-informatica te studeren aan XJTLU(met computationele inhoud benadrukte) 2.
