Wat Betekent TE QUEDAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je nog
• je hebt
• staat je
• u bent
• blijven je
• staan je
• je er over
• bij je past
• je zult

Voorbeelden van het gebruik van Te quedan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te quedan muy bien.
Staat je goed.

¿Cuántas pirulas te quedan?
Hoeveel heb je er over?

Te quedan muy bien.
Staat je heel goed.

Amos,¿cuántas te quedan?
Amos, hoeveel heb je er over?

Te quedan 14 minutos.
Je hebt 14 minuten.

¡Esos ojos te quedan muy bien!
Die ogen staan je goed!

Te quedan dos minutos.
Je hebt twee minuten.

Esas cosas te quedan.
Die dingen blijven je een naam geven.

Te quedan unas pocas horas.
Je hebt een paar uur.

Esas alas te quedan bien.
Dat vliegersinsigne staat je goed.

Te quedan 5 minutos, Jack.
Je hebt 5 minuten Jack.

Las mallas te quedan muy bien.
Die maliënkolder staat je goed.

Te quedan menos de dos.
Je hebt minder dan twee over.

Los celos te quedan bien, Bekah.
Jaloezie staat je goed, Bekah.

Te quedan bien los tacones.
Die hakken staan je goed.

Esas gafas te quedan bien, Oscar.
Die bril staat je goed, Oscar.

Te quedan cien años de vida por vivir. Si los aguantas.
Je hebt 100 jaar van je eigen leven, als je het kunt nemen.

Los colores opacos te quedan mejor.
Donkere kleuren staan je beter.

Aún te quedan tres minutos.
Je hebt drie minuten.

De verdad. Esos frenos te quedan muy bien.
Echt, die beugel staat je goed.

¿Aún te quedan todos esos vasos?
Blijven al die glazen nog over?

La mala noticia es que sólo te quedan 24 horas de vida".
Het slechte nieuws is dat je nog maar 24 uur te leven hebt.".

Alex, te quedan tres horas de libertad.
Alex, je hebt drie uur vrijheid over.

Tres golpes a la cama significan que te quedan tres días de vida.
Drie klopjes op 't bed betekent dat je nog drie dagen te leven hebt.

Crees que te quedan años con alguien.
Je denkt dat je nog jaren met iemand te gaan hebt.

Aún te quedan batallas por pelear reinos por conquistar.
Je zult nog steeds veldslagen moeten vechten en koninkrijken veroveren.

Aquí dice que te quedan 3 años con nosotros,¿correcto?
Hier staat dat je nog drie jaar te gaan hebt. Klopt dat?

Que solo te quedan 20 años, pero no quieres hablar de eso.
Dat je nog maar twintig jaar hebt. Maar daar wil jij niet over praten.

O sea que si te quedan cincuenta años, se convertirían en veinticinco.
Ja. Als je nog 50 jaar te leven hebt, 25 jaar.

Sabes que te quedan cinco horas para presentar cargos o liberar.
Je weet dat je nog vijf uur hebt om aan te klagen of te laten gaan.

Hoe "te quedan" te gebruiken in een Spaans zin

Aún te quedan más despropósitos que leer.

Solo te quedan nueve huevos por comer.

Que colores te quedan disponibles del sello?!

¡Cuántas cosas te quedan aún por vivir!

Qué bien te quedan esos pantalones holgaditos!

Seguro que te quedan unas recetas geniales.

te quedan cuatro días para los libros.

Te quedan perfectos combinados con esa chaqueta.!

aún te quedan muchas cumbres por escalar.!

Te quedan muchas pifias por hacer jiji.

Hoe "staat je, je hebt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat staat je goed, of het staat je niet.

Wat staat je goed en wat staat je minder goed?

Prachtige kleur, staat je heel goed! 🙂 Staat je goed!

Je hebt liefhebbers, je hebt fans en je hebt superfans.

Je hebt een gommetje, je hebt een pen.

Je hebt koninginnen gelei, je hebt Propolis en je hebt honing.

Staat je leuk 😀 x Staat je heel mooi dit!

Staat je prachtig ♥ Staat je goed die kleur.

Je hebt dromen, je hebt ambitie, je hebt een plan.

Outfit staat je mooi, rood staat je goed.